即使無法外出，即使語言不同，你也不是一個人。
這裡是一個不必永遠停留的地方。
先安心歇一歇，再依自己的步調重新出發。
我們正在線上打造這樣一間「旅宿」。
KARINOYA（一般社團法人 仮の宿・籌備中）為容易陷入孤立的人——
因病或身心障礙難以外出的人、在日本生活的外國人等——
以線上活動為中心，以捐款為主要財源，
圍繞「虛擬的容身之處」與「多語言的學習園地」兩大主軸開展活動。
為了打造人人都能活出自己的社會，我們提供容身之處、學習、工作與人際連結的機會。
讓每個人的可能性得以綻放，彼此扶持，並把所得到的傳遞給下一個人。
溫柔、對話、信任與透明。尊重每一個人的尊嚴，打造讓所有人都能安心參與的場所。
所有活動皆在線上完成。跨越地點、身體狀況與語言的隔閡，與日本全國及海外的人們相連。
容身之處、學習機會、生活所需的資訊，這個社會裡確實都存在。
然而，對於無法外出的人、面臨語言隔閡的人、只有夜裡才有時間的人來說，這些大多「到不了」他們手中。
即使有可以去的地方，也到不了那裡。他們從以面對面為前提的支援與社群中被遺漏，連和人說話的機會都越來越少。
垃圾分類、噪音、防災、溫泉與神社的禮儀……日本有許多「沒有寫出來的潛規則」，僅僅因為不知道，就會與周遭的人產生摩擦。
政府與地方團體努力開設面對面的日語教室與禮儀宣導，但人力與時間有限，成效難以廣泛傳達。
不把任何人當成壞人。線上、隨時、用你自己的語言。我們把心理門檻很低的「容身之處」與「學習」結合起來，一同送到你身邊。
首先，創造一個「你可以就在這裡」的地方，並持續守護它。然後，由此擴展學習與分享。
我們在 Discord 上設立了「仮の宿」頻道，透過語音與文字聊天，一起玩遊戲。即使無法外出、即使是深夜、即使不露臉，都可以參加。不說話、只是待在那裡也沒關係。
我們正在製作以12種語言學習「在日本生活與停留所需知識」的線上教材：垃圾分類、公共禮儀、防災、交通、醫療機構、神社與溫泉的禮儀等。不只有文字，還結合影片、音訊與小測驗，讓無論是否有身心障礙、無論日語程度如何的人都能輕鬆學習。
有錢的人出錢，有知識的人出知識，有時間的人出時間。即使覺得自己現在一無所有，只要在那裡，也能支撐某個人。我們在日常活動中，讓「給予者」與「接受者」不固定的循環成為現實。
Discord 上的「仮の宿」由嚮導 Shell Sea 守護著。第一次來的朋友，請先打聲招呼吧。參加沒有任何條件。現在聚集在這裡的夥伴們，夜夜一起在 Minecraft 的世界裡漫步，聊些無關緊要的話。
我想加入 →
自古以來，日本便有將今生比作「仮の宿」（暫住的旅宿）的說法。
一夜的旅宿，並不只為某一個人而存在。
今晚迎來一位旅人，明天又迎來另一位。
停留期間彼此扶持，終有一天，各自踏上自己的路。
在人生的旅途中，一個可以稍作停留的地方。
不必永遠待在這裡。
先安心休息，再依自己的步調重新出發。
我們希望成為這樣的「仮の宿」。
不是觀光資訊，而是系統化的「在日本生活與停留所需知識」。
無論是無法外出的人，還是日語還不熟練的人，都可以在家依自己的步調學習。
依據在日外國人及訪日外國人的統計資料選定，今後可能依調查結果調整。
1. 溫柔貼近每一個人的心情2. 對話尊重差異，珍視對話
3. 安心・安全守護讓人安心參與的環境
4. 自立與成長支持每個人依自己的步調成長
5. 創造力培育新的價值與可能性6. 連結相互扶持，一同前行7. 永續持續開展通往未來的活動我們目前正在開設用於接收捐款的銀行帳戶。
帳戶開設完成後，將在本頁面說明捐款方式。
如希望第一時間收到通知，歡迎留下您的電子郵件。
翻譯、插畫、影片、網頁、教材製作、社群守護……請把你擅長的事帶來一點點。
我們正在尋找願意共同使用與推廣學習系統的地方政府、學校、福利機構、外國人支援團體、觀光相關團體等。
| 名稱 | 一般社團法人 仮の宿（KARINOYA） ※目前正在辦理設立手續。設立登記完成後將依登記資訊更新。 |
|---|---|
| 法人性質 | 非營利型一般社團法人（章程規定不分配盈餘，解散時的剩餘財產捐贈給公益法人或國家、地方公共團體） |
| 主要事務所 | 日本 大阪府大阪市 |
| 設立 | 2026年9月（預定） |
| 宗旨 | 基於「人在一生中所得到的財產、知識、經驗、時間、技術、人際關係等資源，不應由特定的人獨占，而應彼此分享並傳遞給下一個人」的理念，致力於建構一個實踐分享與回饋的社會。 |
| 主要事業 | 分享與回饋理念的推廣宣導／講座、讀書會、交流會等的企劃營運／社群、交流場所、容身之處的企劃營運／物品、食品等的轉讓與媒合／知識、經驗、技能、時間等無形資源的分享活動／透過網站、影片等發布資訊／調查研究／與認同理念的個人、團體合作 等 |
| 營運方針 | 所有事務完全在線上進行。需要面對面的地區活動時，與外部專業合作夥伴協力實施。 |
| 事業年度 | 每年4月1日至翌年3月31日 |
章程、事業計畫、事業報告、決算等資訊將於設立登記後，依活動情況陸續公開。
無論是想加入社群、提供協助、洽談合作，還是採訪邀約，都歡迎隨時聯絡。
由於我們在線上營運，回覆可能需要一些時間。
您可以用自己的語言寫信給我們。我們會用日語或英語回覆，必要時借助翻譯工具。
KARINOYA（一般社團法人 仮の宿・籌備中）
珍視每一個人的故事，致力於打造人人都能活出自己的社會。
即使無法外出，即使語言不同，你也不是一個人。
把你所得到的，傳遞給下一個人。