即使无法外出，即使语言不同，你也不是一个人。
这里是一个不必永远停留的地方。
先安心歇一歇，再按自己的步调重新出发。
我们正在线上建造这样一间“旅店”。
KARINOYA（一般社团法人 仮の宿・筹备中）面向容易陷入孤立的人——
因病或残障难以外出的人、在日本生活的外国人等——
以线上活动为中心，以捐款为主要资金来源，
围绕“虚拟的容身之处”与“多语言的学习园地”两大支柱开展活动。
为了建设一个人人都能活出自己的社会，我们提供容身之处、学习、工作与人际连结的机会。
让每个人的可能性得以绽放，彼此扶持，并把所得到的传递给下一个人。
温柔、对话、信任与透明。尊重每一个人的尊严，打造让所有人都能安心参与的场所。
所有活动均在线上完成。跨越地点、身体状况与语言的障碍，与日本全国及海外的人们相连。
容身之处、学习机会、生活所需的信息，这个社会里确实都存在。
然而，对于无法外出的人、面临语言障碍的人、只有夜里才有时间的人来说，这些大多“到不了”他们手中。
即使有可以去的地方，也到不了那里。他们从以面对面为前提的支援和社群中被遗漏，连和人说话的机会都越来越少。
垃圾分类、噪音、防灾、温泉和神社的礼仪……日本有许多“没有写出来的隐性规则”，仅仅因为不知道，就会与周围的人产生摩擦。
政府和地区团体努力开设面对面的日语教室和礼仪宣传，但人手和时间有限，效果难以广泛传递。
不把任何人当作坏人。线上、随时、用你自己的语言。我们把心理门槛很低的“容身之处”与“学习”结合起来，一同送到你身边。
首先，创造一个“你可以就在这里”的地方，并持续守护它。然后，由此扩展学习与分享。
我们在 Discord 上设立了“仮の宿”频道，通过语音和文字聊天，一起玩游戏。即使无法外出、即使是深夜、即使不露脸，都可以参加。不说话、只是待在那里也没关系。
我们正在制作以12种语言学习“在日本生活与停留所需知识”的线上教材：垃圾分类、公共礼仪、防灾、交通、医疗机构、神社与温泉的礼仪等。不仅有文字，还结合视频、音频和小测验，让无论是否有残障、无论日语水平如何的人都能轻松学习。
有钱的人出钱，有知识的人出知识，有时间的人出时间。即使觉得自己现在一无所有，只要在那里，也能支撑某个人。我们在日常活动中，让“给予者”与“接受者”不固定的循环成为现实。
Discord 上的“仮の宿”由向导 Shell Sea 守护着。第一次来的朋友，请先打个招呼吧。参加没有任何条件。现在聚集在这里的伙伴们，夜夜一起在 Minecraft 的世界里漫步，聊些无关紧要的话。
我想加入 →
自古以来，日本便有将今生比作“仮の宿”（暂住的旅店）的说法。
一夜的旅店，并不只为某一个人而存在。
今晚迎来一位旅人，明天又迎来另一位。
停留期间彼此扶持，终有一天，各自踏上自己的路。
在人生的旅途中，一个可以稍作停留的地方。
不必永远待在这里。
先安心休息，再按自己的步调重新出发。
我们希望成为这样的“仮の宿”。
不是旅游信息，而是系统化的“在日本生活与停留所需知识”。
无论是无法外出的人，还是日语还不熟练的人，都可以在家按自己的步调学习。
依据在日外国人及访日外国人的统计数据选定，今后可能根据调查结果调整。
1. 温柔贴近每一个人的心情2. 对话尊重差异，珍视对话
3. 安心・安全守护让人安心参与的环境
4. 自立与成长支持每个人按自己的步调成长
5. 创造性培育新的价值与可能性6. 连结相互扶持，一同前行7. 可持续持续开展通向未来的活动我们目前正在开设用于接收捐款的银行账户。
账户开设完成后，将在本页面说明捐款方式。
如希望第一时间收到通知，欢迎留下您的电子邮箱。
翻译、插画、视频、网页、教材制作、社群守护……请把你擅长的事带来一点点。
我们正在寻找愿意共同使用和推广学习系统的地方政府、学校、福利机构、外国人支援团体、旅游相关团体等。
| 名称 | 一般社团法人 仮の宿（KARINOYA） ※目前正在办理设立手续。设立登记完成后将根据登记信息更新。 |
|---|---|
| 法人性质 | 非营利型一般社团法人（章程规定不分配盈余，解散时的剩余财产捐赠给公益法人或国家、地方公共团体） |
| 主要办公地 | 日本 大阪府大阪市 |
| 设立 | 2026年9月（预定） |
| 宗旨 | 基于“人在一生中所得到的财产、知识、经验、时间、技术、人际关系等资源，不应由特定的人独占，而应彼此分享并传递给下一个人”的理念，致力于建设一个实践分享与回馈的社会。 |
| 主要事业 | 分享与回馈理念的普及宣传／讲座、学习会、交流会等的策划运营／社群、交流场所、容身之处的策划运营／物品、食品等的转让与中介／知识、经验、技能、时间等无形资源的分享活动／通过网站、视频等进行信息发布／调查研究／与认同理念的个人、团体合作 等 |
| 运营方针 | 所有事务完全在线上进行。需要面对面的地区活动时，与外部专业合作伙伴协作实施。 |
| 事业年度 | 每年4月1日至次年3月31日 |
章程、事业计划、事业报告、决算等信息将在设立登记后，根据活动情况陆续公开。
无论是想加入社群、提供协助、洽谈合作，还是采访邀约，都欢迎随时联系。
由于我们在线上运营，回复可能需要一些时间。
您可以用自己的语言给我们写信。我们会用日语或英语回复，必要时借助翻译工具。
KARINOYA（一般社团法人 仮の宿・筹备中）
珍视每一个人的故事，致力于建设人人都能活出自己的社会。
即使无法外出，即使语言不同，你也不是一个人。
把你所得到的，传递给下一个人。