جو آپ کو ملا ہے، اسے اگلے شخص تک پہنچائیں۔

سب کے لیے ایک ٹھکانا
بنانا اور اس کی حفاظت کرنا۔

چاہے آپ باہر نہ جا سکیں، چاہے آپ کی زبان مختلف ہو، آپ اکیلے نہیں ہیں۔
یہ ایسی جگہ ہے جہاں ہمیشہ رہنا ضروری نہیں۔
کچھ دیر سکون سے آرام کریں، پھر اپنی رفتار سے آگے بڑھ جائیں۔
ہم آن لائن ایسی ہی ایک "سرائے" بنا رہے ہیں۔

پہاڑوں کے درمیان روشن چراغوں والی ایک چھوٹی سرائے کی تصویر

Karinoyado کے بارے میں

KARINOYA (Karinoyado جنرل انکارپوریٹڈ ایسوسی ایشن، زیرِ تشکیل) ان لوگوں کے لیے کام کرتی ہے جو آسانی سے تنہا رہ جاتے ہیں:
بیماری یا معذوری کی وجہ سے باہر نہ جا سکنے والے افراد، اور جاپان میں رہنے والے غیر ملکی۔
ہم بنیادی طور پر آن لائن کام کرتے ہیں، عطیات کے ذریعے،
اور ہماری بنیاد دو ستون ہیں: ایک ورچوئل ٹھکانا اور ایک کثیر لسانی سیکھنے کی جگہ۔

مشن

ایک ایسا معاشرہ بنانے کے لیے جہاں ہر شخص اپنی اصل شخصیت کے ساتھ جی سکے، ہم ٹھکانے، سیکھنے، کام اور رابطے کے مواقع فراہم کرتے ہیں۔

وژن

ایک ایسا معاشرہ جہاں ہر فرد کی صلاحیتیں کھلیں، لوگ ایک دوسرے کا سہارا بنیں، اور جو کچھ ملا ہو اسے اگلے شخص تک پہنچایا جائے۔

ہماری اقدار

نرمی، مکالمہ، اعتماد اور شفافیت۔ ہم ہر شخص کے وقار کا احترام کرتے ہیں اور ایسی جگہ بناتے ہیں جہاں ہر کوئی اطمینان سے شریک ہو سکے۔

کام کا طریقہ

ہماری تمام سرگرمیاں آن لائن ہوتی ہیں۔ جگہ، جسمانی حالت اور زبان کی رکاوٹوں سے آگے بڑھ کر ہم پورے جاپان اور بیرونِ ملک لوگوں سے جڑتے ہیں۔

وہ مسئلہ جو ہم حل کرنا چاہتے ہیں

ٹھکانا، سیکھنے کے مواقع، روزمرہ زندگی کے لیے ضروری معلومات — یہ سب اس معاشرے میں موجود ہیں۔
لیکن جو لوگ گھر سے باہر نہیں جا سکتے، جنہیں زبان کی رکاوٹ ہے، یا جن کے پاس صرف رات کو وقت ہوتا ہے، ان تک یہ سب کچھ اکثر "پہنچتا ہی نہیں"۔

بیماری یا معذوری کی وجہ سے باہر نہ جا سکنے والے افراد

جانے کی جگہ تو ہوتی ہے، مگر وہاں پہنچ نہیں پاتے۔ آمنے سامنے ملاقات پر مبنی سہارے اور کمیونٹی سے وہ پیچھے رہ جاتے ہیں، اور کسی سے بات کرنے کے موقعے بھی کم ہوتے جاتے ہیں۔

جاپان میں رہنے یا آنے والے غیر ملکی

کچرا پھینکنے کے قواعد، شور، آفات سے بچاؤ، گرم چشموں اور مزاروں کے آداب۔ جاپان میں بہت سے "غیر تحریری اصول" ہیں، اور صرف نہ جاننے کی وجہ سے پڑوسیوں سے غلط فہمی پیدا ہو جاتی ہے۔

موجودہ سہولتوں کی حدود

حکومتی ادارے اور مقامی تنظیمیں آمنے سامنے جاپانی زبان کی کلاسوں اور آداب کی آگاہی پر محنت کرتی ہیں، مگر ان کے پاس لوگ اور وقت محدود ہیں، اس لیے فائدہ سب تک نہیں پہنچ پاتا۔

ہمارا جواب

کسی کو قصوروار نہیں ٹھہرایا جاتا۔ آن لائن، کسی بھی وقت، آپ کی اپنی زبان میں۔ ہم کم رکاوٹ والے "ٹھکانے" اور "سیکھنے" کو ملا کر دونوں ایک ساتھ پہنچاتے ہیں۔

ہماری تین سرگرمیاں

سب سے پہلے ایسی جگہ بنانا جہاں "آپ یہاں رہ سکتے ہیں" — اور اس کی حفاظت جاری رکھنا۔ پھر وہاں سے سیکھنے اور بانٹنے کو وسعت دینا۔

اب جاری ہے

آن لائن کمیونٹی (Discord)

ہم Discord پر "Karinoyado" چینل چلاتے ہیں، جہاں لوگ آواز اور ٹیکسٹ کے ذریعے گپ شپ کرتے اور مل کر گیمز کھیلتے ہیں۔ آپ باہر نہ جا سکیں، آدھی رات ہو، یا چہرہ نہ دکھانا چاہیں — پھر بھی شامل ہو سکتے ہیں۔ کچھ کہے بغیر صرف موجود رہنا بھی ٹھیک ہے۔

تیاری جاری ہے، مالی سال 2027 میں باقاعدہ آغاز کا ہدف

جاپانی ثقافت اور روزمرہ آداب کا کثیر لسانی آن لائن سیکھنے کا نظام

ہم 12 زبانوں میں آن لائن تعلیمی مواد تیار کر رہے ہیں جو جاپان میں رہنے یا قیام کے لیے ضروری باتیں سکھائے: کچرا پھینکنے کے قواعد، عوامی آداب، آفات سے بچاؤ، ٹرانسپورٹ، طبی ادارے، مزاروں اور گرم چشموں کے آداب وغیرہ۔ صرف تحریر نہیں بلکہ ویڈیو، آڈیو اور کوئز کو ملا کر، تاکہ معذوری یا جاپانی زبان کی سطح سے قطع نظر ہر کوئی آسانی سے سیکھ سکے۔

تنظیم کا بنیادی اصول

بانٹنا اور آگے پہنچانا

جس کے پاس پیسہ ہے وہ پیسہ دے۔ جس کے پاس علم ہے وہ علم دے۔ جس کے پاس وقت ہے وہ وقت دے۔ اور جسے لگتا ہے کہ اس کے پاس ابھی کچھ نہیں، وہ بھی صرف موجود رہ کر کسی کا سہارا بن سکتا ہے۔ ہم روزمرہ سرگرمیوں میں ایک ایسا سلسلہ بناتے ہیں جہاں کوئی ہمیشہ کے لیے دینے والا یا لینے والا نہیں ہوتا۔

میزبان

Shell Sea — سرائے کی میزبان

Discord پر "Karinoyado" کی دیکھ بھال میزبان Shell Sea کرتی ہے۔ اگر آپ پہلی بار آئے ہیں تو بس سلام کہہ دیں۔ شامل ہونے کی کوئی شرط نہیں۔ ہر رات یہاں جمع ہونے والے ساتھی مل کر Minecraft کی دنیا میں گھومتے اور ہلکی پھلکی باتیں کرتے ہیں۔

کمیونٹی میں شامل ہوں ←
ایک بڑھے ہوئے ہاتھ کی تصویر جو نرمی سے لکڑی کے صندوق میں کچھ رکھ رہا ہے

"Karinoyado" نام کے
پیچھے کا مطلب

قدیم زمانے سے جاپان میں اس دنیا کی زندگی کو kari no yado — یعنی ایک عارضی سرائے — سے تشبیہ دی جاتی رہی ہے۔
ایک رات کی سرائے کسی ایک شخص کے لیے نہیں ہوتی۔
ایک رات وہ ایک مسافر کو ٹھہراتی ہے، اگلے دن کسی اور کو۔
جب تک وہاں ہوں، ایک دوسرے کا سہارا بنتے ہیں، اور پھر ایک دن ہر کوئی اپنی راہ پر چل پڑتا ہے۔

زندگی کے سفر میں ایک ایسی جگہ جہاں کوئی کچھ دیر ٹھہر سکے۔
یہاں ہمیشہ رہنا ضروری نہیں۔
پہلے سکون سے آرام کریں، پھر اپنی رفتار سے آگے بڑھیں۔
ہم ایسی ہی "عارضی سرائے" بننا چاہتے ہیں۔

سکون سے آرام
کرنے کی جگہ
خود کو دوبارہ
پانے کا وقت
رابطے سے پیدا
ہونے والی طاقت
جو ملا ہے،
اگلے شخص تک

12 زبانوں میں "جاپانی ثقافت اور روزمرہ آداب" سیکھیں

سیاحتی معلومات نہیں، بلکہ "جاپان میں رہنے اور قیام کرنے" کے لیے منظم علم۔
ایسا آن لائن تعلیمی مواد جسے باہر نہ جا سکنے والے اور جاپانی زبان میں ابھی کمزور لوگ گھر بیٹھے اپنی رفتار سے سیکھ سکیں۔

وہ 12 زبانیں جن کا منصوبہ ہے

جاپان میں مقیم غیر ملکیوں اور سیاحوں کے اعداد و شمار کی بنیاد پر منتخب کی گئیں۔ مزید تحقیق کے بعد فہرست میں تبدیلی ہو سکتی ہے۔

English 中文(简体) 中文(繁體) 한국어 Tiếng Việt Bahasa Indonesia ไทย اردو Español Português Français Română

آپ کیا سیکھ سکتے ہیں

  • روزمرہ زندگی: کچرا پھینکنے کے قواعد، شور، پڑوسی، خریداری
  • عوامی مقامات: ٹرانسپورٹ، ریستوران اور عوامی سہولیات کے آداب
  • ہنگامی حالات: آفت کے وقت کیا کریں، ڈاکٹر سے کیسے رجوع کریں
  • ثقافت: مزاروں، مندروں، گرم چشموں اور عوامی حماموں کے آداب
  • بات چیت: جاپان کے مخصوص غیر تحریری اصول

ہر ایک کے استعمال کے قابل

  • صرف کی بورڈ سے مکمل استعمال
  • اسکرین ریڈر کے مطابق ساخت
  • ویڈیوز میں سب ٹائٹل اور آواز
  • حروف کا سائز بدلنے کی سہولت، رنگ نہ پہچان سکنے والوں کا خیال، آسان جاپانی
  • اسمارٹ فون اور سست انٹرنیٹ پر بھی چلتا ہے

ہمارے سات رہنما اصول

1. نرمیہم ہر شخص کے احساسات کے قریب رہتے ہیں
2. مکالمہہم اختلاف کا احترام کرتے اور بات چیت کو اہمیت دیتے ہیں
3. اطمینان اور تحفظہم ایسا ماحول برقرار رکھتے ہیں جہاں سب اطمینان سے شریک ہو سکیں
4. خود انحصاری اور ترقیہم ہر شخص کی اپنی رفتار سے ترقی میں مدد کرتے ہیں
5. تخلیقی صلاحیتہم نئی قدروں اور امکانات کو پروان چڑھاتے ہیں
6. رابطہہم ایک دوسرے کا سہارا بنتے اور ساتھ چلتے ہیں
7. پائیداریہم ایسی سرگرمیاں جاری رکھتے ہیں جو مستقبل تک جائیں

تنظیم کی معلومات

نامKarinoyado جنرل انکارپوریٹڈ ایسوسی ایشن (仮の宿 / KARINOYA)
اس وقت قیام کا عمل جاری ہے۔ رجسٹریشن مکمل ہونے پر معلومات اپ ڈیٹ کی جائیں گی۔
قانونی حیثیتغیر منافع بخش قسم کی جنرل انکارپوریٹڈ ایسوسی ایشن (جاپانی قانون کے تحت ایک تنظیمی شکل): ہمارے آئین کے مطابق منافع تقسیم نہیں کیا جاتا، اور تحلیل کی صورت میں بقیہ اثاثے کسی عوامی مفاد کے ادارے یا قومی/مقامی حکومت کو دیے جاتے ہیں
مرکزی دفتراوساکا شہر، اوساکا پریفیکچر، جاپان
قیامستمبر 2026 (منصوبہ)
مقصدایک ایسے معاشرے کی تشکیل میں حصہ ڈالنا جو بانٹنے اور آگے پہنچانے پر عمل کرے، اس سوچ کی بنیاد پر کہ زندگی میں ملنے والا مال، علم، تجربہ، وقت، ہنر، تعلقات اور دیگر وسائل چند لوگوں کی اجارہ داری نہیں ہونے چاہئیں، بلکہ انہیں ایک دوسرے کے ساتھ بانٹنا اور اگلے شخص تک پہنچانا چاہیے۔
اہم سرگرمیاںبانٹنے اور آگے پہنچانے کے تصور کی آگاہی / لیکچرز، مطالعاتی حلقوں اور ملاقاتوں کی منصوبہ بندی اور انعقاد / کمیونٹی، ملاقات کی جگہوں اور ٹھکانوں کی منصوبہ بندی اور انتظام / اشیاء اور خوراک کی منتقلی، تبادلہ اور رابطہ کاری / علم، تجربہ، ہنر اور وقت جیسے غیر مادی وسائل بانٹنے کی سرگرمیاں / ویب سائٹ، ویڈیو وغیرہ کے ذریعے معلومات کی فراہمی / تحقیق / ہم خیال افراد اور تنظیموں کے ساتھ تعاون، وغیرہ
کام کی پالیسیہمارا سارا کام مکمل طور پر آن لائن ہوتا ہے۔ جہاں مقامی سطح پر آمنے سامنے سرگرمی ضروری ہو، ہم بیرونی پیشہ ور شراکت داروں کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں۔
مالی سالیکم اپریل سے اگلے سال 31 مارچ تک

آئین، منصوبہ عمل، سرگرمیوں کی رپورٹ اور مالی حسابات رجسٹریشن کے بعد اور سرگرمیوں کی پیش رفت کے مطابق بتدریج شائع کیے جائیں گے۔

خبریں

  • سرکاری ویب سائٹ کو نئے سرے سے تیار کیا گیا۔
  • Karinoyado جنرل انکارپوریٹڈ ایسوسی ایشن کا آئین تیار کر لیا گیا۔ اب نوٹری سے تصدیق اور لیگل افیئرز بیورو میں رجسٹریشن کی جائے گی۔
  • پہلا منصوبہ بندی اجلاس ہوا، جس میں مالی سال 2027 سے شروع ہونے والے "جاپانی ثقافت اور روزمرہ آداب" کے کثیر لسانی آن لائن سیکھنے کے نظام کا خاکہ طے کیا گیا۔
  • آن لائن ٹھکانے کے طور پر Discord پر "Karinoyado" چینل کھولا گیا۔ ہر رات لوگ آواز اور ٹیکسٹ کے ذریعے گپ شپ کرتے اور مل کر گیم کھیلتے ہیں (ان دنوں Minecraft)۔ بہت سے آزاد VTubers بھی شریک ہیں۔

رابطہ کریں

کمیونٹی میں شامل ہونا ہو، مدد کی پیشکش کرنی ہو، تعاون پر بات کرنی ہو یا انٹرویو کی درخواست — بلا جھجک رابطہ کریں۔
ہم آن لائن کام کرتے ہیں، اس لیے جواب میں کچھ وقت لگ سکتا ہے۔

آپ اردو میں لکھ سکتے ہیں۔ ہم جاپانی یا انگریزی میں جواب دیں گے، اور ضرورت پڑنے پر ترجمے کے ٹولز استعمال کریں گے۔

پھوٹتی ہوئی کونپل کی تصویر

KARINOYA (Karinoyado جنرل انکارپوریٹڈ ایسوسی ایشن، زیرِ تشکیل)
ہر شخص کی کہانی کی قدر کرتی ہے اور ایسے معاشرے کے لیے کام کرتی ہے جہاں ہر کوئی اپنی اصل شخصیت کے ساتھ جی سکے۔

چاہے آپ باہر نہ جا سکیں، چاہے آپ کی زبان مختلف ہو، آپ اکیلے نہیں ہیں۔
جو آپ کو ملا ہے، اسے اگلے شخص تک پہنچائیں۔