Karinoya 學習室

生活教材 · 公所

個人編號卡(My Number卡)

本教材的目標

能夠理解個人編號與個人編號卡的差別、申請和領取方式、更新在留期間後的手續以及遺失時的聯絡窗口,並在需要時自己辦理手續。

說明

有住民票(住民票)的人,包含外國人在內,都會被指定一個12位數的個人編號(マイナンバー)。個人編號卡(マイナンバーカード)是希望申辦的人申請製作的卡,首次發放免費。

可以透過智慧型手機・電腦、郵寄、部分證件快照機等方式申請。製卡大約需要1個月,之後請攜帶寄來的交付通知書(交付通知書),到市區町村的窗口領取。這張卡可以用作身分證明文件、健康保險證(「My Number健保卡」/マイナ保険証)、在便利商店取得證明書、使用Mynaportal(マイナポータル)等。

外國人的卡的有效期間有時截至在留期間到期日為止。更新在留期間後,請在卡的有效期限到期之前到市區町村辦理手續。遺失時,請聯絡個人編號綜合免付費電話(0120-95-0178,24小時365天),停用卡的功能。

以簡明日語(易懂日語)閱讀

マイナンバー: - 住民票(じゅうみんひょう)が ある 人に つく 12けたの 番号です。外国人にも つきます。

マイナンバーカード: - ほしい 人が 申し込みます。はじめては 無料(むりょう)です。 - スマホ、郵送(ゆうそう)などで 申し込みます。 - 手紙(交付通知書)が 来たら、市役所・区役所で 受け取ります。 - 本人確認(ほんにんかくにん)や 保険証(ほけんしょう)に 使えます。

在留期間(ざいりゅうきかん)を 更新(こうしん)したら、市役所・区役所で カードの 手続きを します。

なくしたら:0120-95-0178(24時間)に 電話します。

確認小測驗

第1題

首次申辦個人編號卡的手續費是?

  1. 1,000日圓
  2. 免費
  3. 5,000日圓
  4. 依在留資格而異
正確答案B. 免費

首次發放免費(因本人原因遺失等情況的補發需要收費)。

第2題

個人編號卡在哪裡領取?

  1. 攜帶交付通知書到市區町村的窗口領取
  2. 到入管的窗口領取
  3. 在便利商店領取
  4. 到本國大使館領取
正確答案A. 攜帶交付通知書到市區町村的窗口領取

收到交付通知書後,攜帶所需物品到市區町村的窗口領取。

第3題

更新在留期間後,個人編號卡要怎麼辦?

  1. 什麼都不用做
  2. 到市區町村辦理變更卡片有效期間的手續
  3. 領取新的個人編號
  4. 繳回卡片
正確答案B. 到市區町村辦理變更卡片有效期間的手續

如果不辦理手續,卡片可能會失效。請在卡的有效期限到期之前到市區町村辦理手續。

第4題

卡片遺失時,為停用其功能應聯絡哪裡?

  1. 110(警察的緊急電話)
  2. 119(消防・急救)
  3. 個人編號綜合免付費電話 0120-95-0178
  4. #7119(急救諮詢中心)
正確答案C. 個人編號綜合免付費電話 0120-95-0178

聯絡0120-95-0178,24小時365天都可以停用卡的功能。

第5題

沒有「My Number健保卡」的人去醫院時怎麼辦?

  1. 不能使用保險看病
  2. 一定要全額自付
  3. 在留卡可以代替健保卡
  4. 出示資格確認書(資格確認書)就可以看病
正確答案D. 出示資格確認書(資格確認書)就可以看病

沒有「My Number健保卡」的人不需申請就會收到資格確認書,可以像以前一樣接受保險診療。

常見問題

Q. 一定要申辦個人編號卡嗎?

A. 是否申辦卡片由本人決定。但個人編號(號碼)會指定給所有有住民票的人,在工作、稅務等手續中可能會被要求提供號碼。

Q. 可以和在留卡合為1張嗎?

A. 從2026年6月14日起,可以申請在在留卡上附加個人編號卡功能的「特定在留卡」(特定在留カード)。是否申辦由本人決定。詳情請在出入國在留管理廳的網站上確認。

Q. 停用卡的功能之後怎麼辦?

A. 如果找不到卡片,請向警察報案後,到市區町村的窗口申請補發。因本人原因遺失等情況需要支付手續費。所需物品依地方政府而異,請向公所確認。

練習:作答本頁的題目

這是隨機出題的練習工具(在啟用 JavaScript 時運作)。即使不使用此工具,也能閱讀上方的所有題目與解說。

制度與手續可能因居住的市區町村或時期而有所不同。最新資訊請以地方政府或相關機關的公告為準。
內容確認日期:2026-09-28

本頁面譯自日文原文。若譯文與原文內容不一致,以日文版為準。 查看日文原文