ห้องเรียนรู้ Karinoya

บทเรียนการใช้ชีวิต · สำนักงานเขต/เทศบาล

บัตรไมนัมเบอร์

เป้าหมายของบทเรียนนี้

เข้าใจความแตกต่างระหว่างหมายเลขไมนัมเบอร์กับบัตรไมนัมเบอร์ การยื่นขอและการรับบัตร ขั้นตอนหลังต่ออายุระยะเวลาพำนัก และช่องทางติดต่อเมื่อบัตรหาย และสามารถดำเนินการเองได้เมื่อจำเป็น

คำอธิบาย

ผู้ที่มีทะเบียนผู้พักอาศัย (住民票) รวมถึงชาวต่างชาติ จะได้รับหมายเลขไมนัมเบอร์ (マイナンバー: หมายเลขประจำตัวบุคคล) 12 หลัก บัตรไมนัมเบอร์ (マイナンバーカード) เป็นบัตรที่ทำตามความประสงค์ของผู้ยื่นขอ การออกบัตรครั้งแรกไม่มีค่าใช้จ่าย

ยื่นขอได้ทางสมาร์ตโฟน/คอมพิวเตอร์ ทางไปรษณีย์ หรือที่ตู้ถ่ายรูปติดบัตรบางแห่ง ฯลฯ การออกบัตรใช้เวลาประมาณ 1 เดือน หลังจากนั้นให้นำหนังสือแจ้งการออกบัตร (交付通知書) ที่ส่งมาถึง ไปรับบัตรที่เคาน์เตอร์ของเทศบาล บัตรใช้เป็นเอกสารยืนยันตัวตน บัตรประกันสุขภาพ (บัตรประกันสุขภาพไมนัมเบอร์ マイナ保険証) ขอเอกสารรับรองที่ร้านสะดวกซื้อ ไมนาพอร์ทัล (マイナポータル) ฯลฯ ได้

อายุบัตรของชาวต่างชาติอาจสิ้นสุดตามวันครบกำหนดระยะเวลาพำนัก เมื่อต่ออายุระยะเวลาพำนักแล้ว ให้ไปดำเนินการที่เทศบาลก่อนบัตรหมดอายุ เมื่อบัตรหาย ให้ติดต่อสายด่วนไมนัมเบอร์ (マイナンバー総合フリーダイヤル: 0120-95-0178 ตลอด 24 ชั่วโมง 365 วัน) เพื่อระงับการใช้งานบัตร

อ่านด้วยภาษาญี่ปุ่นแบบง่าย (ยาซาชี นิฮงโกะ)

マイナンバー: - 住民票(じゅうみんひょう)が ある 人に つく 12けたの 番号です。外国人にも つきます。

マイナンバーカード: - ほしい 人が 申し込みます。はじめては 無料(むりょう)です。 - スマホ、郵送(ゆうそう)などで 申し込みます。 - 手紙(交付通知書)が 来たら、市役所・区役所で 受け取ります。 - 本人確認(ほんにんかくにん)や 保険証(ほけんしょう)に 使えます。

在留期間(ざいりゅうきかん)を 更新(こうしん)したら、市役所・区役所で カードの 手続きを します。

なくしたら:0120-95-0178(24時間)に 電話します。

แบบทดสอบทบทวน

ข้อ 1

ค่าธรรมเนียมทำบัตรไมนัมเบอร์ครั้งแรกคือ?

  1. 1,000 เยน
  2. ฟรี
  3. 5,000 เยน
  4. แตกต่างตามสถานภาพการพำนัก
คำตอบB. ฟรี

การออกบัตรครั้งแรกไม่มีค่าใช้จ่าย (การออกใหม่เพราะทำหายเอง ฯลฯ มีค่าธรรมเนียม)

ข้อ 2

รับบัตรไมนัมเบอร์ที่ไหน?

  1. นำหนังสือแจ้งการออกบัตรไปรับที่เคาน์เตอร์ของเทศบาล
  2. รับที่เคาน์เตอร์ของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
  3. รับที่ร้านสะดวกซื้อ
  4. รับที่สถานทูตของประเทศตน
คำตอบA. นำหนังสือแจ้งการออกบัตรไปรับที่เคาน์เตอร์ของเทศบาล

เมื่อได้รับหนังสือแจ้งการออกบัตร ให้นำสิ่งที่จำเป็นไปรับบัตรที่เคาน์เตอร์ของเทศบาล

ข้อ 3

เมื่อต่ออายุระยะเวลาพำนักแล้ว บัตรไมนัมเบอร์ต้องทำอย่างไร?

  1. ไม่ต้องทำอะไร
  2. ทำเรื่องเปลี่ยนอายุบัตรที่เทศบาล
  3. รับหมายเลขไมนัมเบอร์ใหม่
  4. คืนบัตร
คำตอบB. ทำเรื่องเปลี่ยนอายุบัตรที่เทศบาล

หากไม่ดำเนินการ บัตรอาจหมดสภาพ ให้ไปดำเนินการที่เทศบาลก่อนบัตรหมดอายุ

ข้อ 4

เมื่อบัตรหาย ติดต่อที่ไหนเพื่อระงับการใช้งาน?

  1. 110 (หมายเลขฉุกเฉินของตำรวจ)
  2. 119 (ดับเพลิง/รถพยาบาล)
  3. สายด่วนไมนัมเบอร์ 0120-95-0178
  4. #7119 (ศูนย์ปรึกษาเหตุฉุกเฉิน)
คำตอบC. สายด่วนไมนัมเบอร์ 0120-95-0178

ติดต่อ 0120-95-0178 เพื่อระงับการใช้งานบัตรได้ตลอด 24 ชั่วโมง 365 วัน

ข้อ 5

ผู้ที่ไม่มีบัตรประกันสุขภาพไมนัมเบอร์จะไปโรงพยาบาลอย่างไร?

  1. ใช้ประกันไม่ได้
  2. ต้องจ่ายเองเต็มจำนวนเสมอ
  3. ใช้บัตรไซริวแทนบัตรประกันได้
  4. แสดงหนังสือยืนยันสิทธิ์เพื่อเข้ารับการรักษาได้
คำตอบD. แสดงหนังสือยืนยันสิทธิ์เพื่อเข้ารับการรักษาได้

ผู้ที่ไม่มีบัตรประกันสุขภาพไมนัมเบอร์จะได้รับหนังสือยืนยันสิทธิ์ (資格確認書) โดยไม่ต้องยื่นขอ และรับการรักษาโดยใช้ประกันได้เหมือนเดิม

คำถามที่พบบ่อย

Q. ต้องทำบัตรไมนัมเบอร์หรือไม่?

A. การทำบัตรเป็นไปตามความสมัครใจ แต่หมายเลขไมนัมเบอร์จะกำหนดให้ทุกคนที่มีทะเบียนผู้พักอาศัย และอาจถูกขอหมายเลขในขั้นตอนเกี่ยวกับการทำงาน ภาษี ฯลฯ

Q. รวมกับบัตรไซริวเป็นใบเดียวได้ไหม?

A. ตั้งแต่วันที่ 14 มิถุนายน 2026 สามารถยื่นขอ “บัตรไซริวชนิดพิเศษ” (特定在留カード) ซึ่งเป็นบัตรไซริวที่มีฟังก์ชันของบัตรไมนัมเบอร์ได้ การทำบัตรเป็นไปตามความสมัครใจ ดูรายละเอียดได้ที่เว็บไซต์ของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (出入国在留管理庁)

Q. หลังระงับการใช้งานบัตรแล้วต้องทำอะไร?

A. หากหาบัตรไม่พบ ให้แจ้งตำรวจ แล้วยื่นขอออกบัตรใหม่ที่เคาน์เตอร์ของเทศบาล กรณีทำหายเอง ฯลฯ จะมีค่าธรรมเนียม สิ่งที่ต้องใช้แตกต่างกันไปตามท้องถิ่น โปรดสอบถามสำนักงานเทศบาล

ฝึกทำ: ทำโจทย์ในหน้านี้

เครื่องมือฝึกทำโจทย์แบบสุ่มคำถาม (ทำงานเมื่อเปิดใช้ JavaScript) โจทย์และคำอธิบายด้านบนสามารถอ่านได้ทั้งหมดตามปกติ

ระบบและขั้นตอนต่าง ๆ อาจแตกต่างกันไปตามเมือง/เขตที่คุณอาศัยอยู่และช่วงเวลา โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากประกาศของหน่วยงานท้องถิ่นหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
วันที่ตรวจสอบเนื้อหา: 2026-09-28

หน้านี้แปลจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น หากเนื้อหาของคำแปลและต้นฉบับไม่ตรงกัน ให้ถือฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก ดูต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น