Ruang Belajar Karinoya

Materi Kehidupan Sehari-hari · Kantor pemerintah

Kartu My Number

Tujuan materi ini

Memahami perbedaan antara nomor My Number dan kartu My Number, cara pengajuan dan pengambilan, prosedur setelah perpanjangan masa tinggal, serta kontak saat kartu hilang, sehingga dapat mengurusnya sendiri saat diperlukan.

Penjelasan

Setiap orang yang memiliki catatan kependudukan (住民票), termasuk orang asing, diberi nomor My Number (マイナンバー, nomor identitas pribadi) 12 digit. Kartu My Number (マイナンバーカード) adalah kartu yang dibuat atas permohonan orang yang menginginkannya, dan penerbitan pertama gratis.

Pengajuan dapat dilakukan lewat ponsel pintar/komputer, pos, atau sebagian mesin foto identitas. Penerbitan kartu memakan waktu sekitar 1 bulan; setelah itu bawa surat pemberitahuan penerbitan (交付通知書) yang dikirim dan ambil kartu di loket kota/kabupaten. Kartu dapat digunakan sebagai dokumen identitas, kartu asuransi kesehatan (kartu asuransi My Number, マイナ保険証), pengambilan surat keterangan di minimarket, Mynaportal (マイナポータル), dan lainnya.

Masa berlaku kartu orang asing dapat berakhir pada tanggal habisnya masa tinggal. Setelah memperpanjang masa tinggal, lakukan prosedur di kota/kabupaten sebelum masa berlaku kartu habis. Jika hilang, hubungi Nomor Bebas Pulsa Terpadu My Number (マイナンバー総合フリーダイヤル, 0120-95-0178, 24 jam, 365 hari) untuk menghentikan fungsi kartu.

Baca dalam bahasa Jepang mudah (yasashii nihongo)

マイナンバー： - 住民票（じゅうみんひょう）が ある 人に つく 12けたの 番号です。外国人にも つきます。

マイナンバーカード： - ほしい 人が 申し込みます。はじめては 無料（むりょう）です。 - スマホ、郵送（ゆうそう）などで 申し込みます。 - 手紙（交付通知書）が 来たら、市役所・区役所で 受け取ります。 - 本人確認（ほんにんかくにん）や 保険証（ほけんしょう）に 使えます。

在留期間（ざいりゅうきかん）を 更新（こうしん）したら、市役所・区役所で カードの 手続きを します。

なくしたら：0120-95-0178（24時間）に 電話します。

Kuis pemahaman

Soal 1

Berapa biaya pembuatan kartu My Number pertama kali?

  1. 1.000 yen
  2. Gratis
  3. 5.000 yen
  4. Berbeda sesuai status izin tinggal
JawabanB. Gratis

Penerbitan pertama gratis (penerbitan ulang karena kehilangan sendiri dan sebagainya dikenakan biaya).

Soal 2

Di mana kartu My Number diambil?

  1. Membawa surat pemberitahuan penerbitan dan mengambilnya di loket kota/kabupaten
  2. Mengambilnya di loket Imigrasi
  3. Mengambilnya di minimarket
  4. Mengambilnya di kedutaan negara sendiri
JawabanA. Membawa surat pemberitahuan penerbitan dan mengambilnya di loket kota/kabupaten

Setelah surat pemberitahuan penerbitan tiba, bawa dokumen yang diperlukan dan ambil kartu di loket kota/kabupaten.

Soal 3

Setelah memperpanjang masa tinggal, bagaimana dengan kartu My Number?

  1. Tidak perlu berbuat apa-apa
  2. Mengurus perubahan masa berlaku kartu di kota/kabupaten
  3. Menerima nomor My Number baru
  4. Mengembalikan kartu
JawabanB. Mengurus perubahan masa berlaku kartu di kota/kabupaten

Jika tidak diurus, kartu dapat kehilangan keabsahannya. Urus di kota/kabupaten sebelum masa berlaku kartu habis.

Soal 4

Jika kartu hilang, ke mana menghubungi untuk menghentikan fungsinya?

  1. 110 (nomor darurat polisi)
  2. 119 (pemadam kebakaran/ambulans)
  3. Nomor Bebas Pulsa Terpadu My Number 0120-95-0178
  4. #7119 (pusat konsultasi gawat darurat)
JawabanC. Nomor Bebas Pulsa Terpadu My Number 0120-95-0178

Dengan menghubungi 0120-95-0178, fungsi kartu dapat dihentikan 24 jam, 365 hari.

Soal 5

Bagaimana orang yang tidak memiliki kartu asuransi My Number berobat ke rumah sakit?

  1. Tidak bisa berobat dengan asuransi
  2. Selalu membayar penuh sendiri
  3. Kartu izin tinggal menggantikan kartu asuransi
  4. Dapat berobat dengan menunjukkan surat konfirmasi kepesertaan
JawabanD. Dapat berobat dengan menunjukkan surat konfirmasi kepesertaan

Orang yang tidak memiliki kartu asuransi My Number akan diberi surat konfirmasi kepesertaan (資格確認書) tanpa perlu mengajukan, dan tetap dapat berobat dengan asuransi seperti sebelumnya.

Pertanyaan yang sering diajukan

Q. Apakah wajib membuat kartu My Number?

A. Pembuatan kartu bersifat sukarela. Namun, nomor My Number diberikan kepada semua orang yang memiliki catatan kependudukan, dan nomor tersebut dapat diminta dalam urusan pekerjaan, pajak, dan lainnya.

Q. Bisakah dijadikan satu dengan kartu izin tinggal?

A. Sejak 14 Juni 2026, Anda dapat mengajukan “kartu izin tinggal khusus” (特定在留カード), yaitu kartu izin tinggal yang dilengkapi fungsi kartu My Number. Kepemilikannya bersifat sukarela. Untuk detailnya, periksa situs web Badan Imigrasi (出入国在留管理庁).

Q. Apa yang dilakukan setelah fungsi kartu dihentikan?

A. Jika kartu tidak ditemukan, laporkan ke polisi, lalu ajukan penerbitan ulang di loket kota/kabupaten. Jika hilang karena kelalaian sendiri dan sebagainya, dikenakan biaya. Dokumen yang diperlukan berbeda di setiap pemerintah daerah, jadi tanyakan ke kantor pemerintah.

Latihan: kerjakan soal di halaman ini

Ini adalah alat latihan dengan soal acak (berfungsi jika JavaScript aktif). Semua soal dan penjelasan di atas tetap dapat dibaca tanpa alat ini.

Sistem dan prosedur dapat berbeda tergantung kota/kabupaten tempat Anda tinggal dan waktunya. Silakan periksa informasi terbaru dari pemerintah daerah atau lembaga terkait.
Tanggal pemeriksaan isi: 2026-09-28

Halaman ini adalah terjemahan dari teks asli berbahasa Jepang. Jika terdapat perbedaan antara terjemahan dan teks asli, versi bahasa Jepang yang berlaku. Lihat teks asli bahasa Jepang