Karinoya 学习室

生活教材 · 手机

手机签约

本教材的目标

能够在办理手机签约时自己完成身份确认和确认合同内容,了解8日内的初期合同解除制度,并避免卷入把SIM卡或手机交给他人等犯罪。

说明

办理手机签约时,运营商会根据法律(《手机不正当使用防止法》,携帯電話不正利用防止法)确认身份。外国人使用在留卡(在留カード)等。从2026年4月起,网上签约时发送身份证明文件照片的方式已被废止(过渡措置到2026年9月30日为止),改为读取IC芯片等方式(方式因运营商而异)。

签约前,请仔细确认资费套餐、合同期限、解约费用和手机费用的支付方式。有一种“初期合同解除”(初期契約解除)制度,从收到合同书面文件之日起8天以内,可以解除通信服务合同(购买手机往往不在此范围内,手续费等仍需支付)。大型手机公司等则以“确认措施”(確認措置)代替,仅限于信号状况不好或说明不充分的情况,可以连同手机一起解除。

不要未经运营商同意,把签约的手机或SIM卡卖给或交给他人。它们可能被用于犯罪,您也可能受到处罚。回国时请解约。

用简明日语(易懂日语)阅读

携帯電話(けいたいでんわ)を 契約(けいやく)する とき、在留カードなどで 本人確認(ほんにんかくにん)を します。

契約の 前に 確認: - 1か月の 料金 - 契約の 期間 - やめる ときの お金 - 電話(たんまつ)の 代金

契約書(けいやくしょ)を もらってから 8日以内なら、契約を やめられる ことが あります(電話の 代金や 手数料は 戻らない ことが あります。やめられる 条件は 会社で ちがいます)。

SIMカードや 電話を 人に 売ったり、あげたり しては いけません。犯罪(はんざい)に なります。 帰国(きこく)する ときは、解約(かいやく)しましょう。

确认小测验

第1题

办理手机签约时,外国人用于身份确认的主要文件是?

  1. 在留卡
  2. 名片
  3. 学校的课程表
  4. 收据
正确答案A. 在留卡

身份确认是根据法律进行的。外国人使用在留卡等。

第2题

签约前应该确认什么?

  1. 店员的出身地
  2. 资费套餐、合同期限、解约费用和手机费用的支付方式
  3. 店铺的开业年份
  4. 什么都不用确认
正确答案B. 资费套餐、合同期限、解约费用和手机费用的支付方式

为了以后不遇到麻烦,请仔细确认费用和解约条件。

第3题

什么情况下可以初期合同解除?

  1. 签约后1年以内随时
  2. 只针对购买手机
  3. 从收到合同书面文件之日起8天以内的通信服务合同
  4. 不能解除
正确答案C. 从收到合同书面文件之日起8天以内的通信服务合同

从收到书面文件之日起8天以内,可以解除通信服务合同。购买手机往往不在此范围内,大型手机公司等则适用“确认措施”。

第4题

有人说“收购SIM卡”时怎么办?

  1. 能卖高价就卖
  2. 如果是朋友就可以给
  3. 写上名字就没问题
  4. 拒绝。未经同意卖掉或交给他人可能会受到处罚
正确答案D. 拒绝。未经同意卖掉或交给他人可能会受到处罚

法律禁止未经运营商同意把签约的手机或SIM卡转让给他人,而且可能被用于犯罪。

第5题

回国时应该怎么做?

  1. 解除手机合同
  2. 转让给熟人
  3. 放着不管
  4. 卖掉SIM卡
正确答案A. 解除手机合同

不再使用的线路请解约。交给他人可能被用于犯罪。

常见问题

Q. 去不了店里时,可以在网上签约吗?

A. 有时可以。不过从2026年4月起身份确认方式有变(过渡措置到9月30日为止),需要读取IC芯片等。可用的文件和方式因运营商而异,申请前请在运营商的网站上确认。

Q. 合同纠纷可以向哪里咨询?

A. 首先请联系签约的运营商。无法解决时,可以拨打消费者热线“188”,向附近的消费生活中心等咨询。

Q. 收到“包裹投递失败”的短信时怎么办?

A. 请不要点击短信里的链接。这是冒充快递公司的虚假短信,可能会被盗取个人信息,或被安装恶意App。担心时,请用官方App或网站确认。

练习:做本页的题目

这是随机出题的练习工具(在启用 JavaScript 时运行)。即使不使用此工具,也可以阅读上方的全部题目和解说。

制度和手续可能因居住的市区町村或时期而有所不同。最新信息请以地方政府或相关机构的通知为准。
内容确认日期:2026-09-28

本页面译自日文原文。如译文与原文内容不一致,以日文版为准。 查看日文原文