روزمرہ زندگی کے اسباق · شنتو عبادت گاہیں
اومیامائیری یا شیچی گو سان کے لیے شنتو عبادت گاہ جاتے وقت مناسب وقت کا اندازہ جاننا، اور دعائیہ رسم کی درخواست کا طریقہ، ہاتسوہوریو (初穂料) اور تصویر کشی کے قواعد عبادت گاہ سے معلوم کر کے تیاری کر سکنا۔
اومیامائیری (お宮参り، جسے 初宮詣 بھی کہتے ہیں) وہ رسم ہے جس میں پیدائش کے بعد بچہ پہلی بار شنتو عبادت گاہ جاتا ہے اور اس کی صحت مند نشوونما کی دعا کی جاتی ہے۔ اندازاً پیدائش کے تقریباً 1 مہینے بعد کی جاتی ہے، لیکن کون سے دن کی جائے یہ عبادت گاہ اور علاقے کے لحاظ سے مختلف ہے (مثلاً لڑکوں کے لیے 31واں یا 32واں دن اور لڑکیوں کے لیے 32واں یا 33واں دن)۔ تاریخ پر زیادہ زور دینے کی ضرورت نہیں؛ بچے کی صحت کو سب سے پہلے رکھ کر دن طے کر سکتے ہیں۔
شیچی گو سان (七五三) میں عام طور پر لڑکے 3 اور 5 سال، اور لڑکیاں 3 اور 7 سال کی عمر میں بچے کی نشوونما کا شکر ادا کرتے اور آئندہ کے لیے دعا کرتے ہیں۔ اصل دن تقریباً 15 نومبر ہے، لیکن بہت سے لوگ اس سے پہلے یا بعد کسی مناسب دن کرتے ہیں، اور اصل روایتی جاپانی عمر (数え年) کے بجائے پوری عمر (満年齢) کے حساب سے کرنے والے بڑھ رہے ہیں۔
دعائیہ رسم (ご祈祷) کروانے کے لیے عبادت گاہ کے دفتر (社務所) وغیرہ میں درخواست دیں اور ہاتسوہوریو (初穂料) نامی رقم ادا کریں۔ بکنگ ضروری ہے یا نہیں، رقم کتنی ہے، اور عمارتوں کے اندر تصویر لے سکتے ہیں یا نہیں، یہ ہر عبادت گاہ میں الگ ہے، اس لیے پہلے سے معلوم کر لیں۔
子どもの 成長（せいちょう）を いのる 行事です。
■ お宮参り（おみやまいり） ・赤ちゃんが 生まれて、はじめて 神社に 行きます。 ・生まれて 1か月ぐらいが 目安です。何日目に 行くかは、神社や 地域に よって ちがいます。 ・赤ちゃんの 体調を いちばんに 考えて、日を 決めます。
■ 七五三（しちごさん） ・男の子は 3歳と 5歳、女の子は 3歳と 7歳が 多いです。 ・11月15日ごろが 中心ですが、ちがう 日でも いいです。
■ ご祈祷（ごきとう）を 受けるとき ・社務所（しゃむしょ）で 申し込み、初穂料（はつほりょう）を 納めます。 ・予約や 金額、写真の ルールは 神社に よって ちがいます。前に 聞きましょう。
اومیامائیری کا اندازاً وقت کیا ہے؟
اندازاً پیدائش کے تقریباً 1 مہینے بعد۔ دنوں کی تعداد عبادت گاہ اور علاقے کے لحاظ سے مختلف ہے، اور بچے کی صحت کو سب سے پہلے رکھ کر طے کیا جاتا ہے۔
شیچی گو سان میں عام طور پر لڑکیاں کس عمر میں حاضری دیتی ہیں؟
عام طور پر لڑکیاں 3 اور 7 سال، اور لڑکے 3 اور 5 سال کی عمر میں۔
شیچی گو سان کا اصل دن کون سا ہے؟
اصل دن تقریباً 15 نومبر ہے، لیکن بہت سے لوگ اس سے پہلے یا بعد کسی مناسب دن کرتے ہیں۔
دعائیہ رسم کروانے کے لیے کیا کرتے ہیں؟
شنتو عبادت گاہوں کی تنظیم (神社本庁) طریقہ یہ بتاتی ہے کہ عبادت گاہ کے دفتر یا تعویذ کاؤنٹر (授与所) پر ہاتسوہوریو ادا کریں اور فارم بھر کر درخواست دیں۔
عمارتوں کے اندر تصویر لے سکتے ہیں یا نہیں؟
کچھ عبادت گاہوں میں احاطے میں تصویر لے سکتے ہیں، لیکن مرکزی عبادت گاہ جیسی عمارتوں کے اندر منع ہوتا ہے۔
Q. شیچی گو سان روایتی عمر کے حساب سے کریں یا پوری عمر کے حساب سے؟
A. اصل میں روایتی جاپانی عمر (数え年) کے حساب سے منایا جاتا ہے، لیکن آج کل پوری عمر (満年齢) کے حساب سے کرنے والے بڑھ رہے ہیں۔ کچھ عبادت گاہیں کہتی ہیں کہ گھر والے مشورہ کر کے طے کر سکتے ہیں۔
Q. کیا بکنگ ضروری ہے؟
A. یہ عبادت گاہ پر منحصر ہے۔ کچھ عبادت گاہیں صرف اسی دن درخواست لیتی ہیں اور کچھ میں بکنگ ضروری ہوتی ہے۔ سرکاری ویب سائٹ یا فون سے معلوم کریں۔
Q. کیا کیمونو پہننا ضروری ہے؟
A. بہت سے گھرانے کیمونو (تقریب کا لباس، 晴れ着) پہن کر جاتے ہیں، لیکن کچھ لوگ مناسب مغربی لباس میں بھی جاتے ہیں۔ اگر لباس کے قواعد کے بارے میں فکر ہو تو عبادت گاہ سے پوچھ لیں۔ یہ بھی اہم ہے کہ بچے اور گھر والے آرام سے رہ سکیں۔
یہ بے ترتیب سوالات والا مشق کا ٹول ہے (JavaScript فعال ہونے پر کام کرتا ہے)۔ اوپر دیے گئے تمام سوالات اور وضاحتیں اس کے بغیر بھی پڑھی جا سکتی ہیں۔
نظام اور طریقۂ کار آپ کے شہر یا علاقے اور وقت کے لحاظ سے مختلف ہو سکتے ہیں۔ تازہ ترین معلومات کے لیے اپنی مقامی حکومت یا متعلقہ اداروں کی ہدایات دیکھیں۔
مواد کی جانچ کی تاریخ: 2026-10-03
یہ صفحہ جاپانی اصل متن کا ترجمہ ہے۔ اگر ترجمے اور اصل متن میں فرق ہو تو جاپانی ورژن کو ترجیح دی جائے گی۔ جاپانی اصل متن دیکھیں