سوال 1
جھٹکوں کے دوران سب سے پہلے کیا کریں؟
- باہر بھاگیں
- سر کو بچائیں
- فون کریں
- سامان باندھیں
درست جواب
B. سر کو بچائیںسب سے پہلے اپنی حفاظت۔ میز کے نیچے چلے جائیں۔
روزمرہ زندگی کے اسباق · آفات
زلزلہ آنے پر کیا کریں
اس سبق کا ہدف
زلزلہ آنے پر کیے جانے والے اقدامات کے بارے میں، ضرورت کے وقت خود سے عمل کر سکنا۔
وضاحت
زلزلہ آئے تو سب سے پہلے اپنی حفاظت یقینی بنائیں (میز کے نیچے چلے جائیں، سر کو بچائیں)۔ جب تک جھٹکے جاری ہوں زبردستی آگ بجھانے کی کوشش نہ کریں؛ جھٹکے رکنے کے بعد آگ بند کریں اور دروازہ کھول کر باہر نکلنے کا راستہ یقینی بنائیں۔ گھبرا کر باہر نہ بھاگیں؛ ٹی وی، ریڈیو یا آفات سے بچاؤ کی ایپس سے درست معلومات حاصل کریں۔ اگر آپ سمندر کے قریب ہوں اور شدید یا لمبے جھٹکے محسوس کریں تو سونامی وارننگ (津波警報) کا انتظار کیے بغیر فوراً اونچی جگہ پر چلے جائیں۔ سونامی وارننگ یا ایڈوائزری (津波注意報) جاری ہو تو بھی سمندر سے دور رہیں اور جب تک وہ ختم نہ ہو واپس نہ جائیں۔
آسان جاپانی (یاساشی نیہونگو) میں پڑھیں
地震（じしん）が 起きたら：
1. まず、頭を 守ります。机の下に 入ります。 2. ゆれが 止まったら、火を 消します。ドアを 開けます。 3. あわてて 外に 出ません。 4. テレビ、ラジオ、スマホで 情報を 見ます。 5. 海の 近くで 強い ゆれや 長い ゆれが あったら、すぐ 高い所へ 逃げます。津波（つなみ）警報を 待ちません。
جانچ کوئز
سوال 2
جھٹکے رکنے کے بعد؟
- آگ بند کریں اور دروازہ کھولیں
- سو جائیں
- لفٹ سے نیچے جائیں
- گاڑی میں بھاگیں
درست جواب
A. آگ بند کریں اور دروازہ کھولیںآگ بند کریں اور نکلنے کا راستہ یقینی بنائیں۔
سوال 3
سونامی وارننگ جاری ہو تو؟
- سمندر دیکھنے جائیں
- اونچی جگہ پر بھاگیں
- گھر میں انتظار کریں
- ساحل کے ساتھ گاڑی چلائیں
درست جواب
B. اونچی جگہ پر بھاگیںفوراً اونچی جگہ پر جائیں۔ سمندر کے قریب شدید یا لمبے جھٹکے محسوس ہوں تو وارننگ کا انتظار کیے بغیر بھاگیں۔
سوال 4
معلومات کہاں سے لیں؟
- سوشل میڈیا کی افواہیں
- ٹی وی، ریڈیو اور آفات سے بچاؤ کی ایپس
- پڑوسی
- اندازہ
درست جواب
B. ٹی وی، ریڈیو اور آفات سے بچاؤ کی ایپسسرکاری ذرائع سے معلومات لیں۔
سوال 5
لفٹ میں ہوں اور جھٹکے شروع ہو جائیں تو؟
- تمام منزلوں کے بٹن دبائیں اور جس منزل پر رکے وہاں اتر جائیں
- سب سے اوپر والی منزل پر جائیں
- دروازہ زبردستی کھولیں
- لفٹ میں ہی رہیں
درست جواب
A. تمام منزلوں کے بٹن دبائیں اور جس منزل پر رکے وہاں اتر جائیںجس منزل پر لفٹ رکے وہاں اتر کر سیڑھیاں استعمال کریں۔ اگر پھنس جائیں تو انٹرکام سے رابطہ کریں۔ جھٹکوں کے بعد نکلتے وقت بھی لفٹ استعمال نہ کریں۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
Q. پناہ گاہ کہاں ہے؟
A. انخلا کی جگہیں اور پناہ گاہیں (避難場所・避難所) آپ اپنی مقامی حکومت کے خطرات کے نقشے (ハザードマップ)، آفات سے بچاؤ کی ایپس یا مقامی حکومت کی ویب سائٹ پر دیکھ سکتے ہیں۔ پہلے سے معلوم کر لیں۔
Q. کیا آفات کی معلومات کئی زبانوں میں ملتی ہیں؟
A. بہت سی مقامی حکومتیں، NHK WORLD وغیرہ کئی زبانوں میں معلومات جاری کرتے ہیں۔
Q. پالتو جانور؟
A. پالتو جانور کے ساتھ انخلا (同行避難) کی سفارش کی جاتی ہے، لیکن پناہ گاہوں میں انہیں رکھنے کا طریقہ مقامی حکومت اور پناہ گاہ کے لحاظ سے مختلف ہوتا ہے۔ پہلے سے اپنی مقامی حکومت سے معلوم کر لیں۔
مشق: اس صفحے کے سوالات حل کریں
یہ بے ترتیب سوالات والا مشق کا ٹول ہے (JavaScript فعال ہونے پر کام کرتا ہے)۔ اوپر دیے گئے تمام سوالات اور وضاحتیں اس کے بغیر بھی پڑھی جا سکتی ہیں۔
نظام اور طریقۂ کار آپ کے شہر یا علاقے اور وقت کے لحاظ سے مختلف ہو سکتے ہیں۔ تازہ ترین معلومات کے لیے اپنی مقامی حکومت یا متعلقہ اداروں کی ہدایات دیکھیں۔
مواد کی جانچ کی تاریخ: 2026-09-28
یہ صفحہ جاپانی اصل متن کا ترجمہ ہے۔ اگر ترجمے اور اصل متن میں فرق ہو تو جاپانی ورژن کو ترجیح دی جائے گی۔ جاپانی اصل متن دیکھیں