บทเรียนการใช้ชีวิต · การเลี้ยงดูลูก
เมื่อมีปัญหาในการเลี้ยงดูลูก สามารถเลือกช่องทางที่เหมาะกับจุดประสงค์ จากช่องทางปรึกษาของเทศบาล เช่น ศูนย์เด็กและครอบครัว หรือช่องทางทั่วประเทศ เช่น #8000 และ 189 แล้วขอคำปรึกษาได้ด้วยตนเอง
อย่าแบกความกังวลเรื่องการเลี้ยงดูลูกไว้คนเดียว ให้ขอคำปรึกษา "ศูนย์เด็กและครอบครัว" (こども家庭センター) ของเทศบาลรับปรึกษาจากผู้ที่ตั้งครรภ์ ครอบครัวที่กำลังเลี้ยงลูก และตัวเด็กเอง และเชื่อมต่อไปยังความช่วยเหลือที่จำเป็น ชื่อและสถานที่แตกต่างกันไปตามเทศบาล
ที่ "ศูนย์สนับสนุนการเลี้ยงดูเด็กในชุมชน" (地域子育て支援拠点 เช่น 子育て支援センター) พ่อแม่และลูกสามารถเล่นด้วยกัน พบปะกับผู้ปกครองคนอื่น และขอคำปรึกษาได้อย่างสบายใจ
หากลูกไม่สบายกะทันหันตอนกลางคืนหรือวันหยุด และไม่แน่ใจว่าควรไปโรงพยาบาลหรือไม่ ให้โทร "#8000" (บริการปรึกษาทางการแพทย์สำหรับเด็กทางโทรศัพท์ 子ども医療電話相談) เพื่อรับคำแนะนำจากแพทย์ พยาบาล ฯลฯ หากกังวลเรื่องการทารุณกรรมเด็ก ให้โทร "189" (สายด่วนรับมือการทารุณกรรมของศูนย์ให้คำปรึกษาเด็ก 児童相談所虐待対応ダイヤル) จะเชื่อมต่อไปยังศูนย์ให้คำปรึกษาเด็ก (児童相談所) ที่ใกล้ที่สุด (ไม่เสียค่าโทร และไม่ต้องบอกชื่อได้) เรื่องกังวลในการเลี้ยงดูลูกยังสามารถปรึกษาได้ที่สายปรึกษาเฉพาะของศูนย์ให้คำปรึกษาเด็ก "0120-189-783" (ฟรี) หากเป็นเรื่องอันตรายถึงชีวิต ให้โทร 119 ทันทีโดยไม่ลังเล
子育て（こそだて）で 困ったら、相談（そうだん）しましょう。
- こども家庭（かてい）センター：市（し）や 区（く）の 相談の 窓口（まどぐち）です。名前は 市や 区で ちがいます。 - 子育て支援（しえん）センター：親子で 遊んだり、話したり できます。 - #8000：夜や 休みの日に 子どもが 急に 病気に なったとき、電話で 相談できます。 - 189：虐待（ぎゃくたい）が 心配な ときに 電話します。近くの 児童相談所（じどうそうだんじょ）に つながります。お金は かかりません。名前を 言わなくても いいです。 - 0120-189-783：子育ての なやみを 児童相談所に 相談できます。お金は かかりません。
とても 危ない ときは、119に 電話します。
ช่องทางของเทศบาลที่รับปรึกษาตั้งแต่ช่วงตั้งครรภ์จนถึงการเลี้ยงดูลูกคือ?
ศูนย์เด็กและครอบครัวรับปรึกษาจากหญิงตั้งครรภ์และหลังคลอด ครอบครัวที่เลี้ยงลูก และเด็ก และเชื่อมต่อไปยังความช่วยเหลือที่จำเป็น
กลางคืนลูกมีไข้กะทันหัน และไม่แน่ใจว่าควรไปโรงพยาบาลหรือไม่ ควรโทรหมายเลขใด?
#8000 คือบริการปรึกษาทางการแพทย์สำหรับเด็กทางโทรศัพท์ จะเชื่อมต่อไปยังช่องทางปรึกษาของจังหวัด
ข้อใดถูกต้องเกี่ยวกับ "189"?
189 คือสายด่วนรับมือการทารุณกรรมของศูนย์ให้คำปรึกษาเด็ก ศูนย์ให้คำปรึกษาเด็กยังรับปรึกษาเรื่องเด็กอื่น ๆ นอกจากการทารุณกรรม และมีสายปรึกษาเฉพาะ 0120-189-783 (ฟรี) ด้วย
เมื่ออันตรายถึงชีวิต เช่น ลูกไม่หายใจ?
เมื่ออันตรายถึงชีวิต ให้โทร 119 เรียกรถพยาบาลทันทีโดยไม่ลังเล
สถานที่ที่พ่อแม่และลูกเล่นด้วยกัน และพบปะกับผู้ปกครองคนอื่นได้คือ?
ที่ศูนย์สนับสนุนการเลี้ยงดูเด็กในชุมชน สามารถพบปะและขอคำปรึกษาได้อย่างสบายใจ
Q. พูดภาษาญี่ปุ่นไม่ค่อยเก่ง ปรึกษาได้หรือไม่?
A. มีเทศบาลบางแห่งที่จัดเตรียมล่ามหรือเครื่องแปลภาษาไว้ ก่อนอื่นให้สอบถามเคาน์เตอร์ของเทศบาลว่าใช้ภาษาใดได้บ้าง การขอให้คนรู้จักที่พูดภาษาญี่ปุ่นได้ไปด้วยก็เป็นอีกวิธีหนึ่ง
Q. ถ้าไปปรึกษา ลูกจะถูกพรากไปหรือไม่?
A. การปรึกษามีไว้เพื่อสนับสนุนครอบครัวและเด็ก ที่ 189 สามารถปรึกษาโดยไม่บอกชื่อได้ และกล่าวกันว่าความลับเกี่ยวกับผู้ปรึกษาและเนื้อหาการปรึกษาจะได้รับการปกป้อง เรื่องกังวลในการเลี้ยงดูลูกยังปรึกษาได้ที่สายปรึกษาเฉพาะของศูนย์ให้คำปรึกษาเด็ก (0120-189-783) หรือศูนย์เด็กและครอบครัวของเทศบาล เมื่อมีปัญหา การปรึกษาแต่เนิ่น ๆ เป็นสิ่งสำคัญ
Q. #8000 ติดต่อได้ตลอดเวลาหรือไม่?
A. เวลาให้บริการแตกต่างกันไปตามจังหวัด (เฉพาะกลางคืน ตลอด 24 ชั่วโมง ฯลฯ) ควรตรวจสอบเวลาให้บริการของจังหวัดที่อาศัยอยู่ไว้ล่วงหน้า
เครื่องมือฝึกทำโจทย์แบบสุ่มคำถาม (ทำงานเมื่อเปิดใช้ JavaScript) โจทย์และคำอธิบายด้านบนสามารถอ่านได้ทั้งหมดตามปกติ
ระบบและขั้นตอนต่าง ๆ อาจแตกต่างกันไปตามเมือง/เขตที่คุณอาศัยอยู่และช่วงเวลา โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากประกาศของหน่วยงานท้องถิ่นหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
วันที่ตรวจสอบเนื้อหา: 2026-09-28
หน้านี้แปลจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น หากเนื้อหาของคำแปลและต้นฉบับไม่ตรงกัน ให้ถือฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก ดูต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น