Dasar hukum tata negara, perdata, pidana, dan ketenagakerjaan
Uang yang ditemukan, janji lisan, hinaan di media sosial. Berangkat dari kejadian sehari-hari, kita memeriksa prinsip dasar konstitusi, hukum perdata, hukum pidana, hukum acara perdata, hukum acara pidana, dan hukum ketenagakerjaan. Penjelasan setiap soal menguraikan mengapa kesimpulan itu diambil, disertai nama pasal atau asasnya. Untuk kasus tertentu, silakan berkonsultasi dengan ahli.
42 soal · 8 bidang | Terakhir diperbarui 2026-09-28
Tiga asas utama Konstitusi Jepang (日本国憲法, Nihonkoku Kenpo) adalah kedaulatan rakyat, paham perdamaian, dan satu lagi yang mana?
penghormatan pada hak asasi manusia
pemisahan tiga cabang kekuasaan
penyelenggaraan negara berdasar hukum
otonomi daerah
Jawaban: A. penghormatan pada hak asasi manusia
Tiga asas utamanya adalah kedaulatan rakyat, penghormatan pada hak asasi manusia, dan paham perdamaian. Pemisahan tiga cabang kekuasaan adalah tata cara pemerintahan yang membagi kekuasaan agar tidak disalahgunakan, jadi harus dibedakan dari asasnya sendiri.
Soal 2 | Kewajiban menjunjung konstitusi
Pasal 99 Konstitusi Jepang mewajibkan siapa untuk menghormati dan menjunjung konstitusi?
pihak negara, seperti kaisar, menteri, dan pegawai negeri
seluruh warga negara
hanya warga negara yang sudah dewasa
hanya para hakim
Jawaban: A. pihak negara, seperti kaisar, menteri, dan pegawai negeri
Konstitusi adalah aturan yang mengikat kekuasaan negara, dan itulah paham konstitusionalisme. Karena itu yang memikul kewajiban menjaganya adalah pihak yang memegang kekuasaan. Ini soal yang berbeda dari tiga kewajiban warga negara, yaitu pendidikan, bekerja, dan membayar pajak. Mencampuradukkan keduanya membuat orang salah memahami peran konstitusi.
Soal 3 | Batas kebebasan berekspresi
Meskipun ada kebebasan berekspresi, perbuatan mana yang tetap tidak dibenarkan?
membeberkan kebohongan yang mencederai nama baik orang lain
melontarkan kritik kepada pemerintah
mengikuti pawai unjuk rasa
membuat komik satir
Jawaban: A. membeberkan kebohongan yang mencederai nama baik orang lain
Kebebasan berekspresi pada pasal 21 pun dibatasi demi menyelaraskannya dengan hak orang lain, yang disebut kesejahteraan umum. Membeberkan aib dan mencaci di media sosial bisa berujung tindak pidana pencemaran nama baik dan penghinaan, serta risiko ganti rugi bernilai besar. Alasan bahwa semuanya boleh karena ada kebebasan berbicara tidak berlaku.
Soal 4 | Hak asasi jenis baru
Hak asasi jenis baru apa yang diakui berdasarkan pasal 13 walaupun tidak tertulis dalam Konstitusi Jepang?
hak atas privasi
hak memilih dalam pemilihan umum
hak memperoleh proses peradilan
hak atas kepemilikan harta
Jawaban: A. hak atas privasi
Berdasarkan hak mengejar kebahagiaan pada pasal 13, hak atas privasi dan hak atas potret diri diakui lewat yurisprudensi. Ini mekanisme untuk melengkapi hak-hak yang belum terbayangkan ketika konstitusi disusun pada tahun 1946. Kepentingan agar foto wajah kita tidak disebarkan tanpa izin juga berpangkal di sini.
Soal 5 | Larangan penapisan
Bagaimana status tindakan negara yang memeriksa isi buku sebelum terbit lalu menghentikan penerbitannya, yang disebut penapisan?
dilarang secara mutlak
boleh bila ada izin pengadilan
boleh dalam keadaan darurat
boleh untuk buku yang berbahaya
Jawaban: A. dilarang secara mutlak
Penapisan pada pasal 21 ayat 2 dipahami sebagai larangan mutlak tanpa pengecualian, sebagaimana ditegaskan dalam perkara pemeriksaan bea cukai. Menghentikan peredaran informasi sebelum sampai ke masyarakat akan meruntuhkan fondasi demokrasi. Penghentian sebelumnya oleh pengadilan berada di ranah yang berbeda dari penapisan dan tunduk pada syarat yang sangat ketat.
Soal 6 | Perkara McLean
Apakah jaminan hak asasi dalam Konstitusi Jepang berlaku juga bagi orang asing, menurut putusan Mahkamah Agung pada perkara McLean?
berlaku sejauh dimungkinkan oleh sifat haknya
sama sekali tidak berlaku
hanya berlaku bagi pemegang izin tinggal tetap
hanya berlaku bagi warga negara yang punya perjanjian dengan Jepang
Jawaban: A. berlaku sejauh dimungkinkan oleh sifat haknya
Yurisprudensinya menyatakan bahwa selain hak yang menurut sifatnya hanya ditujukan bagi warga negara Jepang, jaminan itu berlaku sama bagi orang asing. Namun kebebasan untuk tinggal tidak ikut dijamin, dan pelaksanaan hak itu bisa diperhitungkan secara merugikan saat perpanjangan izin tinggal, dan itulah kesimpulan keras dari perkara ini. Perkara ini juga sangat sering keluar pada ujian profesi hukum.
Hukum perdata
Soal 7 | Usia dewasa
Sekarang, mulai usia berapa seseorang dianggap dewasa di Jepang?
18 tahun
20 tahun
16 tahun
22 tahun
Jawaban: A. 18 tahun
Sejak April 2022 usia dewasa menjadi 18 tahun. Begitu berusia 18 tahun, seseorang bisa mengambil pinjaman dan kontrak kartu kredit sendiri, tetapi sebaliknya ia kehilangan perlindungan berupa hak membatalkan kontrak dengan alasan belum dewasa. Waspadalah terhadap pemasaran berjenjang dan penjualan materi bisnis yang mengincar orang yang baru dewasa.
Soal 8 | Terbentuknya kontrak
Janji lisan kepada teman, misalnya saya pinjamkan 10.000 yen, ya. Apakah itu sudah terbentuk sebagai kontrak?
sudah terbentuk
tidak terbentuk karena tidak ada surat
tidak terbentuk karena tidak ada cap tanda tangan
terbentuk setelah 30 hari berlalu
Jawaban: A. sudah terbentuk
Pada dasarnya kontrak terbentuk hanya dengan kesepakatan lisan, dan itulah asas kesepakatan. Surat hanya berguna untuk membuktikannya di kemudian hari. Artinya, janji lisan pun sudah menimbulkan kewajiban hukum. Namun tanpa bukti kita tetap kalah di pengadilan, dan itulah risiko nyatanya. Riwayat percakapan di aplikasi pesan pun bukti yang sah.
Soal 9 | Belanja daring dan pembatalan
Baju yang dibeli lewat toko daring. Benarkah pernyataan bahwa barangnya bisa dikembalikan dengan hak pembatalan cooling off?
keliru (belanja daring tidak termasuk cakupan cooling off)
benar (tanpa syarat apa pun dalam 8 hari)
benar (tanpa syarat apa pun dalam 30 hari)
selain bahan makanan, pernyataan itu benar
Jawaban: A. keliru (belanja daring tidak termasuk cakupan cooling off)
Cooling off adalah sistem untuk transaksi yang datang tiba-tiba, seperti penjualan dari pintu ke pintu dan ajakan lewat telepon. Belanja daring yang kita sendiri yang mengajukan pesanan tidak termasuk cakupannya. Bisa tidaknya barang dikembalikan bergantung pada ketentuan pengembalian tiap toko, dan bila ketentuan itu tidak dicantumkan, barang boleh dikembalikan dalam 8 hari dengan ongkos kirim ditanggung pembeli. Anggapan bahwa belanja daring pun bisa dibatalkan lewat cooling off adalah salah satu kekeliruan yang paling sering terjadi.
Soal 10 | Pemulihan keadaan semula
Saat pindah dari rumah sewa, biaya mengganti tikar tatami yang memudar karena sinar matahari pada dasarnya ditanggung siapa?
pemilik rumah selaku pihak yang menyewakan
penyewa
dibagi dua sama rata
perusahaan penjamin
Jawaban: A. pemilik rumah selaku pihak yang menyewakan
Keausan yang timbul dari kehidupan sehari-hari yang wajar, seperti pudar karena matahari dan bekas kaki perabot, sudah tercakup dalam uang sewa, sehingga pada dasarnya ditanggung pemilik. Hal ini dituangkan secara tegas lewat perubahan Undang-Undang Perdata (民法, Minpo) tahun 2020 pada pasal 621. Kalau biaya itu langsung dipotong dari uang jaminan, ajaklah berunding dengan mengacu pada pedoman kementerian. Kerusakan karena kesengajaan atau kelalaian, misalnya bekas gosong rokok, ditanggung penyewa.
Soal 11 | Kewajiban mendaftarkan warisan
Prosedur waris apa yang menjadi kewajiban sejak tahun 2024 di Jepang?
pendaftaran peralihan hak atas tanah dan bangunan warisan dalam 3 tahun
pembuatan surat wasiat
pelaporan pajak waris semasa hidup
penyerahan silsilah keluarga
Jawaban: A. pendaftaran peralihan hak atas tanah dan bangunan warisan dalam 3 tahun
Kalau seseorang memperoleh tanah atau bangunan lewat warisan lalu tidak mendaftarkannya dalam 3 tahun, ia dapat dikenai denda tata usaha paling banyak 100.000 yen, berlaku sejak April 2024 dan mencakup warisan dari masa lalu. Ini langkah menghadapi masalah tanah yang pemiliknya tidak diketahui. Kalau dibiarkan, jumlah ahli warisnya membengkak seperti bola salju sehingga prosedurnya menjadi sulit, dan di situlah alat pembuat bagan hubungan keluarga berguna.
Soal 12 | Hak tinggal bagi pasangan
Apa yang dimaksud hak tinggal bagi pasangan yang dibuat pada tahun 2020 di Jepang?
hak bagi pasangan yang ditinggal mati untuk terus tinggal di rumah itu
hak bagi pasangan untuk pasti mewarisi rumah itu
sistem yang memotong setengah uang sewa pasangan
hak untuk tetap tinggal di rumah itu setelah bercerai
Jawaban: A. hak bagi pasangan yang ditinggal mati untuk terus tinggal di rumah itu
Sekalipun hak milik atas rumah itu diwarisi anak, pasangan yang ditinggal memperoleh hak untuk menempatinya dan boleh tinggal di sana seumur hidup. Dengan memisahkan kepemilikan dari penempatan, pasangan itu juga lebih mudah menerima bagian berupa simpanan uang. Hak ini ditetapkan lewat pembagian warisan atau surat wasiat, dan pendaftarannya menjadi syarat agar bisa dipertahankan terhadap pihak ketiga.
Soal 13 | Bagian mutlak ahli waris
Ada surat wasiat yang menyerahkan seluruh harta kepada seorang kekasih gelap. Benarkah pasangan sah dan anak tidak memperoleh apa pun?
mereka punya bagian mutlak sehingga dapat menuntut jumlah minimalnya
surat wasiat itu mutlak sehingga mereka tidak memperoleh apa pun
surat wasiatnya sendiri menjadi tidak sah
hal itu diputuskan lewat perundingan dengan kekasih gelap itu
Jawaban: A. mereka punya bagian mutlak sehingga dapat menuntut jumlah minimalnya
Ahli waris menurut undang-undang selain saudara kandung memiliki bagian mutlak, yaitu jaminan bagian terkecil, dan bagi pasangan sah serta anak besarnya setengah dari bagian waris menurut undang-undang, dan surat wasiat pun tidak bisa merampasnya. Kalau bagian itu dilanggar, mereka dapat menuntut sejumlah uang lewat tuntutan atas pelanggaran bagian mutlak. Namun daluwarsanya pendek, yaitu 1 tahun sejak mengetahuinya, jadi bertindaklah segera.
Soal 14 | Daluwarsa
Ada anggapan bahwa utang lenyap setelah waktu berlalu. Berapa tahun daluwarsa yang menghapuskannya menurut aturan pokok di Jepang?
5 tahun sejak mengetahui bahwa haknya dapat dijalankan
1 tahun
20 tahun
utang tidak lenyap karena daluwarsa
Jawaban: A. 5 tahun sejak mengetahui bahwa haknya dapat dijalankan
Lewat perubahan tahun 2020, aturannya diseragamkan menjadi 5 tahun sejak mengetahuinya dan 10 tahun sejak hak itu dapat dijalankan. Namun daluwarsa tidak berlaku dengan sendirinya, sebab diperlukan pernyataan kehendak untuk memakainya. Sebaliknya, membayar walau hanya 1 yen atau mengakui utangnya akan membuat hitungan daluwarsa dimulai lagi dari nol. Terus mengabaikan surat penagihan juga berbahaya karena berisiko digugat ke pengadilan.
Hukum pidana
Soal 15 | Praduga tidak bersalah
Sesuai asas bahwa keraguan menguntungkan terdakwa, bagaimana terdakwa diperlakukan sampai putusan bersalah berkekuatan tetap?
diperlakukan sebagai orang yang tidak bersalah
diperlakukan sebagai setengah bersalah
diperlakukan sebagai orang bersalah selama ditahan
diperlakukan bersalah begitu diberitakan media
Jawaban: A. diperlakukan sebagai orang yang tidak bersalah
Praduga tidak bersalah adalah asas besar peradilan pidana. Seseorang baru dinyatakan bersalah setelah jaksa membuktikan perkaranya sampai tidak menyisakan keraguan yang masuk akal. Ditangkap tidak sama dengan pelaku kejahatan. Kalau kita memperlakukan orang yang namanya diberitakan sebagai pelaku lalu menyebarkannya, kitalah yang berisiko dijerat pencemaran nama baik.
Soal 16 | Mengambil barang temuan
Menemukan lembaran 10.000 yen di jalan lalu langsung memasukkannya ke saku. Bagaimana statusnya?
itu tindak pidana penggelapan barang temuan
melanggar hukum tetapi bukan tindak pidana
penemunya berhak atas setengahnya
menjadi miliknya kalau sudah menunggu 1 minggu
Jawaban: A. itu tindak pidana penggelapan barang temuan
Perbuatan itu adalah penggelapan barang yang lepas dari penguasaan pemiliknya, dengan ancaman kurungan sampai 1 tahun atau denda paling banyak 100.000 yen dan sejenisnya. Sekadar memungutnya pun sudah merupakan tindak pidana. Kalau dilaporkan ke polisi, penemunya justru berpeluang menerima imbalan sebesar 5 sampai 20 persen, dan setelah 3 bulan terbuka pula jalan untuk memperoleh hak miliknya. Mengambilnya diam-diam sama sekali tidak sepadan.
Soal 17 | Pembelaan darurat
Mendorong keras orang yang hendak memukul kita. Apa syarat agar itu dihitung pembelaan darurat?
perbuatan yang terpaksa dilakukan menghadapi serangan melawan hukum yang mendesak
kalau diserang lebih dulu, apa pun boleh dilakukan
asalkan lawannya tidak sampai terluka
asalkan polisi dipanggil di tempat itu juga
Jawaban: A. perbuatan yang terpaksa dilakukan menghadapi serangan melawan hukum yang mendesak
Pembelaan darurat pada pasal 36 Undang-Undang Pidana (刑法, Keiho) hanya mencakup perlawanan yang terpaksa dilakukan terhadap serangan melawan hukum yang mendesak. Kalau lawan yang sudah roboh masih dipukuli, perbuatannya berubah menjadi pembelaan yang melampaui batas atau tindak pidana penganiayaan. Membalas karena telah dilukai adalah pembalasan dendam, bukan pembelaan, dan tanpa mengetahui garis pemisah ini orang yang semestinya korban justru menjadi pelaku.
Soal 18 | Pemberatan sanksi penghinaan
Membalas unggahan seorang tokoh terkenal di media sosial dengan makian seperti pergi sana, bodoh. Tindak pidana apa yang mungkin dikenakan?
tindak pidana penghinaan yang sanksinya diperberat
tidak dianggap tindak pidana
tindak pidana perusakan barang
hanya tindak pidana pengancaman
Jawaban: A. tindak pidana penghinaan yang sanksinya diperberat
Memaki tanpa menyebutkan fakta tertentu masuk ke tindak pidana penghinaan. Lewat pemberatan sanksi pada tahun 2022, ditambahkan ancaman kurungan sampai 1 tahun dan denda paling banyak 300.000 yen, padahal sebelumnya hanya kurungan singkat dan denda ringan. Kalau faktanya disebutkan, jeratannya menjadi pencemaran nama baik dengan ancaman sampai 3 tahun. Setelah itu masih ada jalur pembukaan identitas pengirim yang berujung ganti rugi perdata mulai dari ratusan ribu yen. Anonimitas tidak melindungi siapa pun.
Soal 19 | Percobaan
Apakah tindak pidana yang baru berupa percobaan juga dihukum di Jepang?
hanya dihukum pada tindak pidana yang punya ketentuan pemidanaan percobaan
dihukum pada semua tindak pidana
percobaan sama sekali tidak dihukum
tidak dihukum bila korbannya memaafkan
Jawaban: A. hanya dihukum pada tindak pidana yang punya ketentuan pemidanaan percobaan
Pemidanaan percobaan adalah pengecualian, dan hanya berlaku bagi tindak pidana yang pasalnya menyatakan bahwa percobaan dihukum, seperti pembunuhan, perampokan, dan pembakaran, sebagaimana pasal 44 Undang-Undang Pidana (刑法, Keiho). Perusakan barang, misalnya, tidak punya tindak pidana percobaan. Tahap yang lebih awal lagi, yaitu persiapan, hanya dihukum pada perkara yang sangat sedikit, misalnya persiapan pembunuhan.
Soal 20 | Usia pertanggungjawaban pidana
Seorang anak berusia 13 tahun melukai orang lain. Bagaimana pemidanaannya?
tidak dijatuhi pidana, sebab anak di bawah 14 tahun tidak memikul tanggung jawab pidana
pidananya dipotong setengah
orang tuanya yang menjalani hukuman sebagai gantinya
hanya dijatuhi denda
Jawaban: A. tidak dijatuhi pidana, sebab anak di bawah 14 tahun tidak memikul tanggung jawab pidana
Menurut pasal 41 Undang-Undang Pidana (刑法, Keiho), anak di bawah 14 tahun tidak dijatuhi pidana. Mereka menjadi sasaran perlindungan pusat konsultasi anak dan pengadilan keluarga, dan disebut anak yang melanggar undang-undang pidana. Namun tanggung jawab ganti rugi perdata adalah soal lain, dan orang tua selaku pihak yang wajib mengawasi yang harus membayarnya. Jadi tidak bisa diselesaikan dengan alasan itu hanya perbuatan anak-anak.
Peradilan perdata
Soal 21 | Gugatan bernilai kecil
Sistem apa yang menyelesaikan sengketa uang senilai 600.000 yen ke bawah dalam satu kali sidang sebagai aturan pokoknya?
gugatan bernilai kecil
mediasi urusan keluarga
pengaduan pidana
pelaksanaan putusan secara paksa
Jawaban: A. gugatan bernilai kecil
Gugatan bernilai kecil di pengadilan tingkat sederhana khusus untuk tuntutan uang senilai 600.000 yen ke bawah. Putusannya pada dasarnya keluar dalam 1 hari, biayanya pun hanya beberapa ribu yen, sehingga mudah dipakai tanpa pengacara. Sistem ini berguna untuk menarik kembali uang jaminan sewa, imbalan kerja yang belum dibayar, dan sengketa jual beli barang bekas. Perlu diketahui, kalau pihak lawan mengajukan keberatan, perkaranya beralih ke gugatan biasa.
Soal 22 | Beban pembuktian
Dalam perkara perdata yang menuntut pengembalian uang yang dipinjamkan, siapa yang harus membuktikannya?
pihak yang mengaku meminjamkan, yaitu penggugat
pihak yang dianggap meminjam, yaitu tergugat
hakim yang menyelidikinya
polisi yang menyelidikinya
Jawaban: A. pihak yang mengaku meminjamkan, yaitu penggugat
Asas perkara perdata adalah pihak yang mendalilkan sesuatu wajib membuktikannya. Tanpa bukti, sebenar apa pun dalilnya kita tetap kalah. Berbeda dengan perkara pidana, polisi tidak akan turun tangan. Untuk pinjam meminjam uang, selalu simpan surat pengakuan utang, bukti transfer, dan riwayat pesan, dan itulah pertahanan diri yang paling ampuh.
Soal 23 | Surat berbukti isi
Benarkah pernyataan bahwa mengirim surat berbukti isi lewat kantor pos memberi daya paksa?
keliru (yang dibuktikan hanyalah isi dan tanggalnya)
benar (kalau diabaikan orangnya ditangkap)
benar (hartanya dapat disita)
kalau atas nama pengacara, ada daya paksanya
Jawaban: A. keliru (yang dibuktikan hanyalah isi dan tanggalnya)
Surat berbukti isi hanya membuat kantor pos menerangkan kapan, oleh siapa, dan apa yang dikirim, tanpa daya paksa hukum sedikit pun. Meski begitu, ia menjadi bukti bahwa kehendak menagih sudah disampaikan, sehingga sebagai peringatan ia menunda rampungnya daluwarsa selama 6 bulan menurut pasal 150 Undang-Undang Perdata (民法, Minpo), dan dampak psikologis yang menunjukkan keseriusan kita pun besar. Untuk penyitaan tetap diperlukan alas hak seperti putusan pengadilan.
Soal 24 | Peradilan tiga tingkat
Bagaimana alurnya bila seseorang tidak menerima putusan pengadilan di Jepang?
banding lalu kasasi, sehingga perkaranya dapat diperiksa sampai 3 kali
peninjauan kembali lalu banding
kasasi lalu banding
keberatan lalu pengaduan pidana
Jawaban: A. banding lalu kasasi, sehingga perkaranya dapat diperiksa sampai 3 kali
Alurnya adalah tingkat pertama, lalu banding sebagai tingkat kedua, lalu kasasi sebagai tingkat ketiga, dan itulah peradilan tiga tingkat. Sistem ini ada agar penilaiannya cermat dan kekeliruannya dapat diperbaiki. Namun alasan kasasi dibatasi, misalnya pelanggaran konstitusi atau pertentangan dengan yurisprudensi, sehingga alasan sekadar tidak puas tidak akan diterima. Tenggang waktu banding adalah 2 minggu sejak putusan disampaikan, dan bila lewat, putusannya berkekuatan tetap.
Peradilan pidana
Soal 25 | Hak untuk diam
Bagaimana status memilih tidak membicarakan hal yang tidak ingin dibicarakan saat pemeriksaan polisi?
itu hak yang dijamin konstitusi
itu menghalangi tugas pejabat negara
itu memperberat hukumannya
itu hanya diakui bagi orang asing
Jawaban: A. itu hak yang dijamin konstitusi
Hak untuk diam adalah hak menurut pasal 38 Konstitusi Jepang, dapat digunakan baik saat pemeriksaan maupun di ruang sidang, dan memperlakukan seseorang secara merugikan karena ia berdiam diri tidak dibenarkan. Kalah oleh tekanan berupa anggapan bahwa berdiam diri membuat kesan buruk lalu memberi pengakuan palsu adalah penyebab terbesar salah penghukuman. Aturan besinya adalah lebih dulu memanggil pengacara, dan pengacara piket tersedia tanpa biaya.
Soal 26 | Asas surat perintah
Pada dasarnya, apa yang diperlukan polisi untuk menangkap seseorang di Jepang?
surat perintah yang dikeluarkan hakim
izin kepala kantor polisi
izin jaksa
persetujuan korban
Jawaban: A. surat perintah yang dikeluarkan hakim
Penangkapan pada dasarnya memerlukan surat perintah dari hakim, sesuai pasal 33 Konstitusi Jepang yang memuat asas surat perintah. Pengecualiannya antara lain penangkapan tertangkap tangan. Penggeledahan rumah dan penyitaan pun sama-sama memerlukan surat perintah. Ikut secara sukarela dan menyerahkan barang secara sukarela memang sungguh-sungguh bersifat sukarela, dan sekadar mengetahui bahwa hal itu boleh ditolak sudah mengubah cara kita menghadapinya.
Soal 27 | Monopoli penuntutan
Siapa yang berwenang memutuskan apakah seorang pelaku kejahatan diajukan ke pengadilan atau tidak di Jepang?
jaksa
polisi
hakim
korban
Jawaban: A. jaksa
Kewenangan menuntut dimonopoli oleh jaksa, dan itulah asas monopoli penuntutan, serta jaksa punya keleluasaan untuk tidak menuntut sesuai keadaan perkaranya, yang disebut asas kemanfaatan penuntutan dan penundaan penuntutan. Sekalipun korban berteriak akan menuntut, yang mengajukan perkara pidana tetaplah jaksa. Kalau tidak menerima keputusan untuk tidak menuntut, tersedia sistem pengajuan kepada komisi pemeriksa penuntutan.
Soal 28 | Sebab angka pemidanaan tinggi
Apa sebab utama angka putusan bersalah pada peradilan pidana Jepang disebut melampaui 99 persen?
karena hanya perkara yang peluang bersalahnya tinggi yang dituntut
karena para hakimnya keras
karena pengacaranya sedikit
karena undang-undangnya membuat pengakuan pasti berujung bersalah
Jawaban: A. karena hanya perkara yang peluang bersalahnya tinggi yang dituntut
Sebab utamanya dianggap terletak pada jaksa yang, dengan asas kemanfaatan penuntutan, memilih perkara yang pasti dapat dibuktikan bersalah untuk dituntut. Artinya, dalam praktiknya orang yang dituntut hampir pasti dinyatakan bersalah. Justru karena itulah pembelaan sebelum penuntutan, yaitu mencegah penahanan dan mengupayakan keputusan tidak menuntut, menjadi sangat menentukan, dan itu pengetahuan umum dalam praktik pidana.
Hukum anak dan remaja
Soal 29 | Remaja kategori khusus
Lewat perubahan Undang-Undang Anak dan Remaja (少年法, Shonenho) tahun 2022, mereka yang berusia 18 dan 19 tahun kini disebut apa?
remaja kategori khusus
orang dewasa setengah penuh
orang dewasa muda
remaja terbatas
Jawaban: A. remaja kategori khusus
Seiring turunnya usia dewasa menjadi 18 tahun, mereka yang berusia 18 dan 19 tahun menjadi remaja kategori khusus. Perlindungan undang-undang itu tetap ada, tetapi perlakuannya mendekati orang dewasa, misalnya diperluasnya perkara yang dilimpahkan kembali ke jaksa dan dibukanya pemberitaan nama asli bila mereka dituntut. Ini perubahan yang perlu diketahui, sebab setelah berusia 18 tahun makin banyak keadaan yang tidak lagi terlindungi oleh undang-undang itu.
Soal 30 | Asas pelimpahan menyeluruh
Kalau seorang remaja melakukan tindak pidana di Jepang, perkaranya lebih dulu dikirim ke mana?
seluruhnya ke pengadilan keluarga
seluruhnya ke pengadilan negeri
perkara ringan selesai di tingkat kepolisian saja
langsung ke lembaga pembinaan remaja
Jawaban: A. seluruhnya ke pengadilan keluarga
Pada dasarnya seluruh perkara remaja dikirim ke pengadilan keluarga, dan itulah asas pelimpahan menyeluruh. Petugas penyelidik pengadilan keluarga menelusuri riwayat hidup dan keadaan keluarganya, dan di sinilah bagan hubungan keluarga berperan, lalu sidangnya menetapkan tindakan perlindungan seperti pembinaan dalam pengawasan atau pengiriman ke lembaga pembinaan remaja. Tujuannya bukan pemidanaan, melainkan pemulihan hidup mereka.
Soal 31 | Tujuan sidang remaja
Tujuan sidang remaja adalah menjatuhkan hukuman. Benar atau salah?
Salah (tujuannya tindakan perlindungan demi tumbuh kembang yang sehat)
Benar (tujuannya pidana yang sama dengan orang dewasa)
Benar (tujuannya ganti rugi bagi korban)
Salah (tujuannya melepaskan mereka tanpa apa pun)
Jawaban: A. Salah (tujuannya tindakan perlindungan demi tumbuh kembang yang sehat)
Pasal 1 Undang-Undang Anak dan Remaja (少年法, Shonenho) secara tegas menyebut tumbuh kembang yang sehat sebagai tujuannya. Sidangnya tertutup, dan tindakannya pun sebagian besar bersifat mendidik, seperti pengiriman ke lembaga pembinaan remaja dan pembinaan dalam pengawasan. Ada pengecualian ketika perkara berat dilimpahkan kembali ke jaksa sehingga berlanjut ke peradilan pidana. Sistem ini memang dikritik terlalu lunak, tetapi rancangannya berpijak pada data tentang pencegahan pengulangan perbuatan.
Hukum ketenagakerjaan
Soal 32 | Jam kerja menurut undang-undang
Berapa batas jam kerja yang ditetapkan undang-undang di Jepang?
8 jam sehari dan 40 jam seminggu
10 jam sehari dan 50 jam seminggu
8 jam sehari dan 48 jam seminggu
perusahaan bebas menentukannya
Jawaban: A. 8 jam sehari dan 40 jam seminggu
Inilah asas besar pasal 32 Undang-Undang Standar Ketenagakerjaan (労働基準法, Rodo Kijunho). Untuk mempekerjakan orang melebihi batas itu, diperlukan perjanjian pasal 36 yang disebut saburoku kyotei, lengkap dengan pendaftarannya, serta upah lembur bertambah. Kita tidak perlu menerima begitu saja anggapan bahwa di kantor ini bekerja 9 jam itu biasa. Periksalah lebih dulu jam kerja yang ditetapkan perusahaan dan perjanjian pasal 36 itu.
Soal 33 | Persentase upah lembur
Berapa persen paling sedikit tambahan upah untuk kerja lembur di luar jam kerja yang ditetapkan undang-undang?
25 persen
10 persen
50 persen
5 persen
Jawaban: A. 25 persen
Kerja di luar jam kerja ditambah 25 persen atau lebih, kerja larut malam antara pukul 22 dan pukul 5 ditambah 25 persen lagi, sedangkan kelebihan di atas 60 jam sebulan ditambah 50 persen atau lebih, dan sejak tahun 2023 aturan itu berlaku juga bagi perusahaan kecil dan menengah. Alasan bahwa upah lembur borongan sudah dibayar sehingga berapa jam pun tetap sama adalah melanggar hukum bila kelebihannya tidak dibayar. Biasakan memeriksa rincian slip gaji.
Soal 34 | Dasar perintah lembur
Dalam keadaan bagaimana perusahaan boleh memerintahkan karyawan untuk lembur?
bila ada dasarnya berupa perjanjian pasal 36 dan peraturan perusahaan
selalu boleh asalkan ada instruksi atasan
selalu boleh asalkan sudah menjadi kebiasaan lisan
selalu boleh bagi karyawan tetap
Jawaban: A. bila ada dasarnya berupa perjanjian pasal 36 dan peraturan perusahaan
Perintah lembur baru sah bila perjanjian pasal 36 sudah dibuat dan didaftarkan, serta peraturan perusahaan atau kontrak kerja memuat ketentuan yang membolehkan perintah lembur. Tanpa itu, perintahnya sendiri tidak sah dan menolaknya pun tidak bisa dijatuhi sanksi. Bahkan bila sah, perintah itu tetap dapat ditolak sebagai penyalahgunaan hak, misalnya karena pembatasan bagi yang sedang mengasuh anak atau merawat keluarga, atau karena kadarnya sudah merusak kesehatan.
Soal 35 | Batas jam lembur
Meski sudah ada perjanjian pasal 36, berapa batas jam lembur yang tetap tidak boleh dilampaui menurut aturan pokoknya?
45 jam sebulan dan 360 jam setahun
100 jam sebulan dan 1200 jam setahun
20 jam sebulan dan 240 jam setahun
tidak ada batasnya
Jawaban: A. 45 jam sebulan dan 360 jam setahun
Lewat pembaruan cara kerja sejak tahun 2019, batas itu kini disertai sanksi. Sekalipun dibuat klausul khusus, tetap ada garis mutlak seperti paling banyak 720 jam setahun, rata-rata paling banyak 80 jam untuk beberapa bulan berturut-turut, dan kurang dari 100 jam sebulan. Pemberi kerja yang melanggarnya diancam kurungan sampai 6 bulan atau denda paling banyak 300.000 yen. Jadi lembur tanpa batas di perusahaan yang memeras karyawan itu melanggar undang-undang.
Soal 36 | Aturan pemutusan kerja
Tiba-tiba dipecat dengan kalimat besok tidak usah datang lagi. Bagaimana kedudukannya menurut hukum Jepang?
tidak sah bila tidak ada alasan yang masuk akal dan kepatutan menurut ukuran masyarakat
selalu sah asalkan diputuskan direktur utama
selalu sah asalkan dibayar gaji 30 hari
selalu sah selama masa percobaan kerja
Jawaban: A. tidak sah bila tidak ada alasan yang masuk akal dan kepatutan menurut ukuran masyarakat
Pemutusan hubungan kerja tidak sah bila tidak ada alasan yang masuk akal secara objektif dan kepatutan menurut ukuran masyarakat umum, sesuai pasal 16 Undang-Undang Kontrak Kerja (労働契約法, Rodo Keiyakuho) dan ajaran penyalahgunaan hak memutus hubungan kerja. Dari sisi prosedur pun diperlukan pemberitahuan 30 hari sebelumnya atau uang pemberitahuan pemutusan. Jadi dipecat tidak berarti tamat, sebab banyak perkara yang bisa diperjuangkan untuk penarikan kembali, penegasan kedudukan, atau uang penyelesaian. Mulailah dari lembaga pengawas ketenagakerjaan.
Soal 37 | Cuti berbayar
Bagaimana ketentuan cuti berbayar bagi pekerja paruh waktu di Jepang?
timbul bila syaratnya terpenuhi
itu hanya untuk karyawan tetap
timbul hanya bila kepala toko mengizinkan
sudah termasuk dalam upah per jam
Jawaban: A. timbul bila syaratnya terpenuhi
Bekerja 1 hari seminggu pun tetap memperoleh cuti berbayar secara berbanding lurus, asalkan sudah bekerja 6 bulan berturut-turut dan hadir 8 dari 10 hari kerja. Lebih jauh, bagi yang memperoleh 10 hari atau lebih setahun, perusahaan wajib membuat mereka mengambil 5 hari setahun, dan melanggarnya berbuah denda. Ucapan bahwa pekerja paruh waktu tidak punya cuti berbayar adalah kalimat langganan yang melanggar hukum. Alasan mengambilnya pun tidak perlu disebutkan, meski perusahaan punya hak menggeser waktunya.
Soal 38 | Daluwarsa upah lembur
Sampai berapa lama ke belakang upah lembur yang belum dibayar dapat dituntut di Jepang?
3 tahun
1 tahun
10 tahun
tidak dapat dituntut
Jawaban: A. 3 tahun
Daluwarsa hak menuntut upah untuk sementara adalah 3 tahun, dan menurut undang-undang arahnya akan diperpanjang menjadi 5 tahun. Kartu absen, catatan masuk komputer, jadwal giliran kerja, bahkan catatan harian pun dapat menjadi bukti. Tuntutan tetap bisa diajukan setelah berhenti bekerja. Dalam perkara yang beritikad buruk, pengadilan bahkan dapat memerintahkan pembayaran uang tambahan sebesar jumlah yang sama. Jadi tidak perlu pasrah hanya karena sudah berhenti.
Yurisprudensi
Soal 39 | Perkara Mitsubishi Jushi
Apakah ketentuan hak asasi dalam konstitusi berlaku langsung pada hubungan antara perusahaan dan perorangan, yaitu antarsesama pihak swasta, menurut perkara Mitsubishi Jushi?
tidak berlaku secara langsung, melainkan secara tidak langsung lewat undang-undang perdata
berlaku secara langsung
berlaku langsung bila perusahaannya tercatat di bursa
berlaku langsung bila pekerjanya mengajukan permohonan
Jawaban: A. tidak berlaku secara langsung, melainkan secara tidak langsung lewat undang-undang perdata
Mahkamah Agung menyatakan bahwa ketentuan hak asasi dalam konstitusi mengatur hubungan antara negara dan perorangan, sehingga tidak berlaku langsung antarsesama pihak swasta, melainkan bekerja secara tidak langsung lewat penafsiran ketentuan seperti pasal 90 Undang-Undang Perdata (民法, Minpo) tentang ketertiban umum dan kesusilaan, dan itulah ajaran keberlakuan tidak langsung. Ini yurisprudensi yang sangat terkenal, berpangkal pada penolakan pengangkatan tetap seorang pekerja karena riwayat keterlibatannya dalam gerakan mahasiswa.
Bagaimana Mahkamah Agung menilai ketentuan yang menghukum pembunuhan terhadap orang tua sendiri (尊属殺, sonzokusatsu) jauh lebih berat daripada pembunuhan biasa?
bertentangan dengan kesetaraan di hadapan hukum sehingga inkonstitusional
sesuai dengan konstitusi
masih dalam keleluasaan pembentuk undang-undang
mahkamah menghindari memberi penilaian
Jawaban: A. bertentangan dengan kesetaraan di hadapan hukum sehingga inkonstitusional
Pada tahun 1973 keluarlah putusan inkonstitusional atas sebuah undang-undang untuk pertama kalinya dalam sejarah Mahkamah Agung Jepang. Pemberatan pidananya sendiri boleh saja, tetapi ancaman yang begitu ekstrem, yaitu hanya hukuman mati atau penjara seumur hidup, dinilai sebagai pembedaan yang tidak masuk akal dan melanggar pasal 14. Latarnya adalah perkara seorang putri yang tidak tahan lagi menghadapi kekerasan seksual dari ayah kandungnya. Pasal itu sendiri baru dihapus pada tahun 1995.
Soal 41 | Perkara pembatasan jarak apotek
Bagaimana Mahkamah Agung menilai aturan yang melarang pembukaan apotek baru bila jaraknya kurang dari jarak tertentu dari apotek yang sudah ada?
bertentangan dengan kebebasan memilih pekerjaan sehingga inkonstitusional
sesuai dengan konstitusi demi kesehatan masyarakat
sesuai konstitusi bila hanya berupa kewajiban untuk berupaya
sesuai konstitusi bila diatur peraturan daerah
Jawaban: A. bertentangan dengan kebebasan memilih pekerjaan sehingga inkonstitusional
Ini putusan inkonstitusional atas sebuah undang-undang pada tahun 1975. Kaitan antara tujuan pembatasan jarak, yaitu mencegah obat bermutu buruk, dengan cara yang dipakai dinilai lemah, sehingga aturan itu melanggar kebebasan memilih pekerjaan pada pasal 22. Perkara ini menjadi contoh utama ajaran pembelahan tujuan pengaturan, yang membedakan tujuan pencegahan bahaya dari tujuan pemerataan lalu mengubah ketatnya pemeriksaan, dan sangat sering keluar pada ujian profesi hukum.
Soal 42 | Gugatan Asahi
Bagaimana sikap yurisprudensi terhadap hak atas penghidupan yang sehat dan berbudaya pada tingkat paling rendah, sebagaimana pasal 25 Konstitusi Jepang?
itu sasaran upaya negara, sehingga tidak melahirkan hak menuntut secara langsung
siapa pun dapat menuntut langsung kepada negara
pengadilan dapat menetapkan sendiri jumlah uangnya
peraturan daerah bebas menurunkannya
Jawaban: A. itu sasaran upaya negara, sehingga tidak melahirkan hak menuntut secara langsung
Dalam gugatan Asahi dan perkara sejenis dinyatakan bahwa pasal 25 merupakan pernyataan tentang tanggung jawab negara, dan hak menuntut bantuan yang konkret diwujudkan lewat undang-undang seperti Undang-Undang Bantuan Penghidupan (生活保護法, Seikatsu Hogoho), dan itulah pemahaman bahwa pasal itu bersifat program. Meski begitu, kemunduran sistemnya dan penerapan yang tidak masuk akal tetap dapat digugat di pengadilan. Yang juga penting adalah tidak ragu-ragu untuk berkonsultasi tentang bantuan penghidupan.
Latihan: kerjakan soal di halaman ini
Ini adalah alat latihan dengan soal acak (berfungsi jika JavaScript aktif). Semua soal dan penjelasan di atas tetap dapat dibaca tanpa alat ini.
* Penjelasan ini merupakan informasi umum, bukan konsultasi hukum perorangan maupun saran medis atau keselamatan. Peraturan dan sistem dapat berubah, jadi harap periksa informasi resmi terbaru.
Halaman ini adalah terjemahan dari teks asli berbahasa Jepang. Jika terdapat perbedaan antara terjemahan dan teks asli, versi bahasa Jepang yang berlaku. Lihat teks asli bahasa Jepang