生活中的法律與禮儀
日本節慶曆
日本年中節慶的由來與禮儀
元旦、節分、女兒節(雛祭)、兒童節、盂蘭盆節、十五夜(賞月)、七五三、年末年初。我們依季節整理了日本一年中各種節慶的由來,以及當時的應對禮儀。還附上了小知識,也可作為向來自國外的人介紹時的素材。這是以文化角度的介紹,並非宗教勸導。
共 41 題 · 5 個領域 | 最後更新 2026-09-28
正月・冬季至新年
第1題 | 元旦的由來
過年時迎接「年神」(としがみさま)是出於什麼樣的願望?
- 祈求一年無病無災、五穀豐收
- 只是為了祈求生意興隆
- 只是為了消災解厄
- 為了祈求婚姻美滿
正確答案: A. 祈求一年無病無災、五穀豐收正月是迎接年神、祈求一年無病無災、五穀豐收的神道由來行事。門松與鏡餅被認為是用來迎接年神的裝飾。
第2題 | 御節料理的含意
將御節料理裝入重箱(多層食盒)的用意是什麼?
- 蘊含「疊加喜事」的祈願
- 除了方便保存外沒有其他意義
- 因為沒有重箱會不吉利
- 只是為了讓來訪客人看起來體面
正確答案: A. 蘊含「疊加喜事」的祈願裝入重箱是蘊含「疊加喜事」寓意的習俗。原本也有將保存性高的料理供奉給年神的用意。
第3題 | 七草粥
1月7日食用七草粥的目的是什麼?
- 讓因新年料理而疲累的腸胃休息
- 為了消除一年的厄運
- 為了慶祝秋天的收穫
- 為了祈求生意興隆
正確答案: A. 讓因新年料理而疲累的腸胃休息這是加入春天七草(芹菜、薺菜、鼠麴草、繁縷、寶蓋草、蕪菁、蘿蔔)煮成的粥,是為了讓因連日新年大餐而疲累的腸胃得到休息的習俗。
第4題 | 鏡開的禮法
在進行鏡開(切開鏡餅)時,應避免做的事情是什麼?
- 用刀刃切開(因為會讓人聯想到切腹)
- 用手或木槌敲開
- 在1月11日進行
- 稱之為「開」
正確答案: A. 用刀刃切開(因為會讓人聯想到切腹)鏡開原本源自戰國武士的「具足祝」,因為用刀刃切開會讓人聯想到切腹而成為禁忌。因此改用手或木槌敲開,而「割」這個字也不吉利,所以改稱為「開」。
第5題 | 鏡開的日期
為什麼鏡開多半在1月11日舉行?
- 有一種說法是為了避開德川家光的忌日(每月20日)
- 因為1月11日是大安吉日
- 因為是七草節的4天後
- 沒有特別的理由
正確答案: A. 有一種說法是為了避開德川家光的忌日(每月20日)原本鏡開是在1月20日舉行,但有一種說法是為了避開德川家光每月忌日的20日而改期。關西等部分地區至今仍有在15日或20日舉行的地方。
第6題 | 成人之日與成年年齡
2022年成年年齡下修為18歲後,許多地方自治體的成人式(二十歳の集い等)變得如何?
- 多數自治體仍維持以滿20歲當年度舉辦典禮
- 全國統一改為以18歲為對象
- 成人式活動本身被廢除了
- 每年同時邀請20歲與18歲兩個年齡層
正確答案: A. 多數自治體仍維持以滿20歲當年度舉辦典禮雖然民法上的成年年齡已下修為18歲,但典禮的對象年齡(許多地方已改稱為「二十歳の集い」等名稱)大多數自治體仍維持以滿20歲當年度繼續舉辦。
第7題 | 壓歲錢的禮儀
贈送壓歲錢時,一般被認為合乎禮儀的做法是什麼?
- 準備新鈔,裝入紅包袋(ポチ袋)後贈送
- 用已經使用過的舊鈔贈送
- 不裝信封直接手交
- 只能用現金贈送,不能用其他方式
正確答案: A. 準備新鈔,裝入紅包袋(ポチ袋)後贈送壓歲錢一般的禮儀是準備新鈔,裝入紅包袋後贈送。行情通常會隨著孩子年齡增長而逐漸提高。
第8題 | 壓歲錢原本的意義
「壓歲錢」原本被認為是由誰贈送給誰的?
- 由長輩贈送給晚輩
- 由晚輩贈送給長輩
- 僅限同輩之間
- 沒有特定規則
正確答案: A. 由長輩贈送給晚輩壓歲錢原本是由長輩贈送給晚輩的東西。因此,像雇主贈送給員工的孩子這類屬於長輩之間往來的情況,習慣上會使用「零用錢」等不同的說法。
春季行事
第9題 | 節分的由來
節分(立春前一天用來驅除邪氣的行事)被認為源自哪裡?
- 源自中國
- 日本獨有
- 源自印度
- 源自歐洲
正確答案: A. 源自中國節分源自中國,作為立春前一天驅除邪氣的行事在日本落地生根。日期會因年份而變動,2021年還曾出現時隔124年落在2月2日的情況。
第10題 | 節分的日期是固定的嗎?
關於節分日期的正確理解是什麼?
- 由於地球公轉週期與曆法之間的誤差,日期會因年份而變動
- 每年一定固定在2月3日
- 只有閏年才會改變
- 固定在2月的最後一天
正確答案: A. 由於地球公轉週期與曆法之間的誤差,日期會因年份而變動節分是由「立春的前一天」來決定,因此會因地球公轉週期與曆法(格里曆)之間的誤差而每年變動。2021年就曾出現時隔124年落在2月2日的情況。
第11題 | 惠方卷的由來
惠方卷原本是發源於哪裡的習俗?
- 發源於關西(大阪)
- 發源於江戶
- 發源於九州
- 全國同時發源
正確答案: A. 發源於關西(大阪)惠方卷被認為是源自關西的習俗,做法是朝向當年的「惠方」(吉利方位)默默不語地整條啃食。近年來已在全國落地生根,成為普遍的行事。
第12題 | 柊沙丁魚的辟邪之意
節分「柊鰯」(柊葉沙丁魚頭)所蘊含的意義是什麼?
- 用沙丁魚的氣味驅趕鬼怪、用柊葉的尖刺刺傷鬼的眼睛,藉此辟邪
- 用來祈求豐收的供品
- 作為惠方卷的替代食物
- 只是新年裝飾品的再利用
正確答案: A. 用沙丁魚的氣味驅趕鬼怪、用柊葉的尖刺刺傷鬼的眼睛,藉此辟邪柊鰯是節分的習俗,用烤沙丁魚的氣味驅趕鬼怪,並以柊葉的尖刺刺傷鬼的眼睛,藉此達到辟邪的作用。
第13題 | 女兒節的由來
女兒節被認為是由哪兩者結合而成立的?
- 中國的「上巳節」(在水邊祓除污穢的禊儀式)與日本自古以來的「流雛」
- 佛教的彼岸法會與新年行事
- 作為端午節的女性版本獨立成立
- 從西方引進的洋娃娃文化
正確答案: A. 中國的「上巳節」(在水邊祓除污穢的禊儀式)與日本自古以來的「流雛」女兒節被認為是由中國的「上巳節」(在水邊祓除污穢的禊儀式)與日本自古以來將厄運轉移到人偶上、放入河中流放的「流雛」習俗結合而成。
第14題 | 收拾雛人偶與婚期的民間傳說
關於「雛人偶收拾晚了會導致婚期延遲」這個傳說,正確的理解是什麼?
- 並非史實,而是源自重視季節觀念的家教所產生的民間傳說
- 是有科學根據佐證的事實
- 是基於佛教教義的事實
- 在法律上有依據
正確答案: A. 並非史實,而是源自重視季節觀念的家教所產生的民間傳說這個傳說並非史實,被認為是源自「希望孩子也能好好收拾整理」這種重視季節分際的家教意涵所產生的民間傳說。
第15題 | 雛霰的4種顏色
雛霰的4種顏色(粉紅、綠、黃、白)各有什麼含意?
- 代表四季,蘊含祈求一整年健康的意義
- 代表雛人偶身分等級的顏色
- 只是為了外觀美麗
- 源自佛教的五色
正確答案: A. 代表四季,蘊含祈求一整年健康的意義雛霰的4種顏色被認為代表四季(春夏秋冬),蘊含祈求一整年健康平安的意義。
第16題 | 賞花的起源
賞花(賞櫻)原本是在什麼人之間開始的習俗?
- 始於平安時代貴族之間,到江戶時代普及至平民
- 最早是由江戶平民開始的
- 受明治時代以後西方文化的影響
- 作為佛教僧侶修行的一環
正確答案: A. 始於平安時代貴族之間,到江戶時代普及至平民賞花被認為起源於平安時代貴族的賞櫻活動,到了江戶時代則作為平民的休閒娛樂而廣泛普及。
第17題 | 春分之日的宗旨
「春分之日」在法律上的宗旨是什麼?
- 讚頌大自然、愛護生物的日子
- 供養祖先的日子(法律明文規定)
- 慶祝農耕開始的日子
- 紀念氣候轉換時節的日子
正確答案: A. 讚頌大自然、愛護生物的日子法律上的宗旨是「讚頌大自然、愛護生物的日子」,但實際上作為春季彼岸的中日,供養祖先(佛教)的意涵也被強烈意識到,具有這種雙重性質。
夏季行事
第18題 | 兒童節在法律上的宗旨
以下何者是「兒童節」在法律上正確的宗旨?
- 尊重兒童人格、謀求兒童幸福,同時感謝母親的日子(不分男女)
- 法律明文規定是慶祝男孩成長的日子
- 法律明文規定是慶祝女孩成長的日子
- 法律上並未特別規定其宗旨
正確答案: A. 尊重兒童人格、謀求兒童幸福,同時感謝母親的日子(不分男女)法律上規定為「尊重兒童人格、謀求兒童幸福,同時感謝母親的日子」,並不分男女。它與端午節(男孩的行事)並非同一件事,這一點意外地鮮為人知。
第19題 | 兒童節的柏餅與粽子
兒童節的柏餅與粽子,各自的由來是什麼?
- 柏餅是取自「新芽長出前舊葉不會掉落」的槲樹特性,象徵子孫繁榮;粽子則源自中國,具有辟邪的意義
- 兩者都源自中國,意義相同
- 柏餅是辟邪之意,粽子是子孫繁榮之意
- 兩者都是江戶時代誕生的同一種習俗
正確答案: A. 柏餅是取自「新芽長出前舊葉不會掉落」的槲樹特性,象徵子孫繁榮;粽子則源自中國,具有辟邪的意義槲樹因為在新芽長出之前舊葉不會掉落,被視為子孫繁榮的象徵,因此用來包柏餅。粽子則源自中國,具有辟邪的意義。
第20題 | 母親節的起源
母親節原本是在哪裡開始的節日?
- 起源於美國安娜.賈維斯發起的活動
- 是日本從戰前就獨自開始的節日
- 起源於中國的傳統節日
- 母親節這個節日並無起源,是自然而然形成的
正確答案: A. 起源於美國安娜.賈維斯發起的活動母親節起源於美國安娜.賈維斯發起的活動,並非日本獨有的節日。在日本主要是於戰後到昭和時期普及,贈送紅色康乃馨成為一般的做法。
第21題 | 父親節的黃色緞帶
為什麼在日本,父親節的象徵顏色是「黃色」?
- 是1981年日本父親節委員會制定的「黃絲帶作戰」,屬於日本獨有的文化
- 因為在發源地美國,黃色本來就是傳統代表色
- 因為黃色康乃馨價格便宜
- 因為是法律規定的顏色
正確答案: A. 是1981年日本父親節委員會制定的「黃絲帶作戰」,屬於日本獨有的文化發源地美國的傳統代表色是白玫瑰(已故)與紅玫瑰(在世),但在日本,1981年日本父親節委員會制定了「黃絲帶作戰」,這是日本獨有的文化。
第22題 | 七夕的由來
七夕織女與牽牛的傳說由來是什麼?
- 中國的「乞巧奠」在奈良時代傳入日本,到平安時代成為宮中行事
- 是日本獨自產生的傳說
- 是源自佛教教義的傳說
- 誕生於江戶時代的平民文化
正確答案: A. 中國的「乞巧奠」在奈良時代傳入日本,到平安時代成為宮中行事織女與牽牛的傳說,據說是源自中國的「乞巧奠」在奈良時代傳入日本,並在平安時代發展成宮中行事。
第23題 | 中元的由來與時期
中元贈禮的時期,關東與關西有什麼不同?
- 關東大約在7月1日至7月15日、關西大約在7月15日至8月15日,各地區時期有所錯開
- 全國統一都在7月1日至31日
- 固定關東在8月、關西在7月
- 時期並沒有特別的差異
正確答案: A. 關東大約在7月1日至7月15日、關西大約在7月15日至8月15日,各地區時期有所錯開中元贈禮源自中國道教的「中元」(7月15日,神明誕辰),在江戶時代與商人文化結合而普及。關東大約在7月1日至7月15日、關西大約在7月15日至8月15日,存在地區差異。
第24題 | 中元與歲暮的金額差異
歲暮的禮品與中元相比,金額上有什麼傾向?
- 傾向於選擇比中元高出2到3成金額的禮品
- 傾向於選擇比中元便宜2到3成的禮品
- 習慣上金額幾乎相同
- 歲暮贈送的對象人數比較少
正確答案: A. 傾向於選擇比中元高出2到3成金額的禮品歲暮作為一年的總結,一般認為會傾向於選擇比中元高出2到3成金額的禮品。時期與規格上的差異,也反映在金額上。
第25題 | 精靈馬與精靈牛的意義
盂蘭盆節的「精靈馬」(小黃瓜做的馬)與「精靈牛」(茄子做的牛),各自的意義是什麼?
- 小黃瓜做的馬是希望「能快點來迎接」,茄子做的牛則是希望「能帶著伴手禮慢慢回去」,兩者的作用正好相反
- 兩者都是希望「早點回來」的相同意義
- 小黃瓜是送行之意,茄子是迎接之意
- 不因地區而改變意義,也沒有全國共通的解釋
正確答案: A. 小黃瓜做的馬是希望「能快點來迎接」,茄子做的牛則是希望「能帶著伴手禮慢慢回去」,兩者的作用正好相反精靈馬(小黃瓜=馬)代表「希望祖先能騎著跑得快的馬儘早回來」,精靈牛(茄子=牛)則代表「希望祖先能騎著走得慢的牛,帶著伴手禮慢慢回去」,在迎接與送行時具有正好相反的意義。
第26題 | 盂蘭盆節的時期
盂蘭盆節一般在什麼時候舉行的地區較多?
- 大約8月13日至16日左右(部分地區在7月)
- 6月1日至3日
- 12月13日至16日
- 與9月的彼岸時期相同
正確答案: A. 大約8月13日至16日左右(部分地區在7月)許多地區的盂蘭盆節大約在8月13日至16日舉行,但東京部分地區等也有在7月舉行的地方(這是新曆與舊曆差異所造成的地區差異)。
秋季行事
第27題 | 十五夜的由來
十五夜(中秋名月)的習俗是從哪裡引進的?
- 平安貴族引進了中國的賞月文化
- 由江戶平民獨自開始
- 從佛教的彼岸行事衍生而來
- 明治時代從西方傳入
正確答案: A. 平安貴族引進了中國的賞月文化十五夜被認為起源於平安貴族引進中國的賞月文化,同時也兼具慶祝芋類等作物收穫的意義。
第28題 | 十五夜不一定是滿月
「十五夜=滿月」這種理解正確嗎?
- 錯誤。從新月到滿月的天數會在13.9天至15.6天之間變動,因此十五夜不一定就是滿月
- 正確。十五夜依定義一定會是滿月
- 十五夜這個詞本來就不含滿月的意思
- 因為各地區對十五夜的定義不同,無法一概而論
正確答案: A. 錯誤。從新月到滿月的天數會在13.9天至15.6天之間變動,因此十五夜不一定就是滿月由於從新月到滿月的天數會在13.9天至15.6天之間變動,十五夜(農曆8月15日)不一定與實際的滿月一致。有的年份甚至會在十五夜過後幾天才迎來滿月。
第29題 | 賞月糰子的數量
十五夜供奉的賞月糰子,基本上習慣上會供奉幾個?
- 15個(也有簡化為5個的情況)
- 30個
- 只有1個
- 沒有固定的數量
正確答案: A. 15個(也有簡化為5個的情況)賞月糰子基本上會取十五夜之意,堆疊15個成金字塔狀,但也有家庭簡化為供奉5個。
第30題 | 敬老節的起源
敬老節是源自於哪裡開始的節日?
- 兵庫縣野間谷村(現・多可町)舉辦的「敬老會」
- 在東京開始的全國性節日
- 由佛教寺院發起的法會活動
- 與國家《國定假日法》制定同時發想出來的節日
正確答案: A. 兵庫縣野間谷村(現・多可町)舉辦的「敬老會」敬老節起源於1947年在兵庫縣野間谷村(現・多可町)舉辦的「敬老會」。當初被稱為「敬老日(としよりの日)」,到1966年成為國定假日「敬老之日」。
第31題 | 秋分之日的習俗
秋分之日(秋季彼岸的中日)供奉的代表性食物是什麼?
- 萩餅(おはぎ)
- 柏餅
- 賞月糰子
- 粽子
正確答案: A. 萩餅(おはぎ)秋分之日是秋季彼岸的中日,被定為「敬重祖先、緬懷逝者的日子」,有供奉萩餅的習俗(春季彼岸則有些地區會另外稱為「牡丹餅」)。
第32題 | 日本萬聖節的獨特演變
日本的萬聖節與海外(尤其是美國)大不相同之處是什麼?
- 兒童「不給糖就搗蛋」的文化幾乎沒有紮根,反而獨自演變成大人的變裝活動
- 在日本已成為根深蒂固的宗教節日
- 在日本並非10月底舉行,而是在別的時期舉行
- 完全不使用南瓜
正確答案: A. 兒童「不給糖就搗蛋」的文化幾乎沒有紮根,反而獨自演變成大人的變裝活動海外的萬聖節是孩童挨家挨戶「不給糖就搗蛋」的地區活動,而日本則是以1983年Kiddy Land原宿店的活動為先驅,到2010年代隨著社群網路的普及,獨自演變成「大人的變裝活動」。
第33題 | 傑克南瓜燈的材料
萬聖節的傑克南瓜燈,原本在愛爾蘭是用什麼製作的?
- 蕪菁(大頭菜)
- 南瓜
- 蘋果
- 馬鈴薯
正確答案: A. 蕪菁(大頭菜)原本在愛爾蘭是用蕪菁(大頭菜)製作,但移民到美國後,因為當地南瓜產量豐富,據說因此才改用南瓜製作燈籠。
第34題 | 七五三的年齡與儀式名稱
在七五三中,3歲、5歲、7歲各自對應的儀式名稱,以下何者組合正確?
- 3歲=髪置、5歲=袴着、7歲=帶解
- 3歲=袴着、5歲=帶解、7歲=髪置
- 3歲=帶解、5歲=髪置、7歲=袴着
- 儀式名稱不因年齡而有所不同
正確答案: A. 3歲=髪置、5歲=袴着、7歲=帶解七五三起源於平安貴族的成長儀禮,3歲對應「髪置」、5歲對應「袴着」、7歲對應「帶解」,各自源自不同的儀式。
第35題 | 七五三男女分別年齡的由來
現在一般是「男孩在3歲、5歲,女孩在3歲、7歲」慶祝,這種男女差異是怎麼來的?
- 是後代形成的習俗,過去也有地區不分男女都在3歲、5歲、7歲慶祝
- 自古以來規則一直都是一致的
- 是法律規定的規則
- 完全沒有地區差異
正確答案: A. 是後代形成的習俗,過去也有地區不分男女都在3歲、5歲、7歲慶祝現在依男女分別慶祝的方式,是後代才固定下來的習俗,據說原本也有地區不分男女,在3歲、5歲、7歲時都會慶祝。
冬季行事
第36題 | 勞動感謝日的由來
「勞動感謝日」(11月23日)原本是源自什麼行事?
- 宮中慶祝五穀豐收的「新嘗祭」
- 佛教感謝收穫的法會
- 由工會制定的紀念日
- 從西方引進的收穫祭
正確答案: A. 宮中慶祝五穀豐收的「新嘗祭」勞動感謝日是源自宮中舉行、慶祝五穀豐收的「新嘗祭」的國定假日。
第37題 | 文化之日的由來
「文化之日」(11月3日)在法律上的宗旨,與被指出的由來,兩者的組合是什麼?
- 法律上是「熱愛自由與和平、推動文化發展的日子」,但據說其由來是明治天皇的誕辰(明治節)
- 法律上也明確規定為「明治天皇的誕辰」
- 為紀念文化廳成立日而設的節日
- 沒有任何由來,是新制定的
正確答案: A. 法律上是「熱愛自由與和平、推動文化發展的日子」,但據說其由來是明治天皇的誕辰(明治節)法律上的宗旨是「熱愛自由與和平、推動文化發展的日子」,但眾所周知,這一天原本是明治天皇的誕辰(明治節),這就是其由來。
第38題 | 冬至的習俗
日本冬至的代表性習俗是什麼?
- 泡柚子湯、吃南瓜,祈求無病無災
- 吃餃子
- 吃麻糬消災解厄
- 什麼都不做才是正式的做法
正確答案: A. 泡柚子湯、吃南瓜,祈求無病無災冬至是一年中白晝最短的一天,泡柚子湯、吃南瓜以祈求無病無災是日本的習俗。順帶一提,中國也有在冬至吃「冬至餃子」的飲食文化。
第39題 | 聖誕節吃炸雞的文化
在日本,「聖誕節吃炸雞」之所以普及,眾所周知的契機是什麼?
- 肯德基日本分公司在1974年展開的行銷活動(也有說法指出在此之前烤雞就已經相當普及)
- 直接沿襲了美國本土的傳統習慣
- 是日本從江戶時代延續下來的飲食文化
- 是法律規定的慶祝方式
正確答案: A. 肯德基日本分公司在1974年展開的行銷活動(也有說法指出在此之前烤雞就已經相當普及)肯德基日本分公司在1974年展開「聖誕節就要吃炸雞」的行銷活動,這件事廣為人知,但也有專家指出,早在此之前的1950年代,隨著肉雞(broiler)的普及,烤雞就已經相當普及的說法。
第40題 | 跨年蕎麥麵的意義
除夕吃的「跨年蕎麥麵」蘊含著什麼意義?
- 同時具有「像麵條一樣細水長流地活著」與「蕎麥麵容易咬斷,藉此斬斷厄運災禍」這兩種意義
- 只是為了感謝蕎麥的豐收
- 是蕎麥粉曾用於新年料理的遺風
- 沒有特別的意義,只是單純的習慣
正確答案: A. 同時具有「像麵條一樣細水長流地活著」與「蕎麥麵容易咬斷,藉此斬斷厄運災禍」這兩種意義跨年蕎麥麵蘊含著兩層意義:一是「像麵條一樣細水長流地活著」的長壽祈願,二是「蕎麥麵容易咬斷,藉此斬斷厄運災禍」的消災解厄之意。
第41題 | 除夕鐘聲的次數
除夕鐘聲會敲響幾次,取自什麼含意?
- 108次,取自人類煩惱的數目
- 100次,取自百年大計之意
- 12次,取自十二生肖的數目
- 24次,取自二十四節氣之意
正確答案: A. 108次,取自人類煩惱的數目除夕鐘聲會敲響108次,源自人類煩惱的數目(108個)。關於108的由來,也有一種計算公式的說法:「六根(6)×好惡平(3)×淨染(2)×過去現在未來(3)=108」。
練習:作答本頁的題目
這是隨機出題的練習工具(在啟用 JavaScript 時運作)。即使不使用此工具,也能閱讀上方的所有題目與解說。
※ 解說僅為一般性資訊,並非針對個案的法律諮詢或醫療、安全方面的建議。法令與制度可能修訂,請確認最新的官方資訊。
本頁面譯自日文原文。若譯文與原文內容不一致,以日文版為準。 查看日文原文