生活中的法律与礼仪
日本节庆岁时记
日本年中节庆的由来与礼仪
元旦、节分、女儿节(雏祭)、儿童节、盂兰盆节、十五夜(赏月)、七五三、年末年初。我们按季节整理了日本一年中各种节庆的由来以及当时的举止礼仪。还附上了小知识,也可作为向来自国外的人介绍时的素材。这是作为文化的介绍,并非宗教劝导。
共 41 题 · 5 个领域 | 最后更新 2026-09-28
正月・冬季~新年
第1题 | 元旦的由来
正月里迎接“年神”寄托着怎样的愿望?
- 祈求一年无病无灾、五谷丰登
- 只是为了祈求生意兴隆
- 仅仅是为了驱除厄运
- 是为了祈求婚姻美满
正确答案: A. 祈求一年无病无灾、五谷丰登正月是神道教习俗中迎接“年神”、祈求一年无病无灾与五谷丰登的行事。门松和镜饼被认为是用来迎接年神的装饰物。
第2题 | 御节料理的含义
将御节料理装入多层食盒(重箱)的用意是什么?
- 寄托“好事重重”的美好祝愿
- 除了便于保存外并无其他含义
- 没有食盒会显得不吉利
- 只是为了在待客时显得体面
正确答案: A. 寄托“好事重重”的美好祝愿装入多层食盒寓意着“好事重重”的祝愿,这一习俗延续至今。最初也含有将耐存放的料理供奉给年神的意味。
第3题 | 七草粥
1月7日食用七草粥的目的是什么?
- 让因正月大餐而疲惫的肠胃得到休息
- 为了祛除一年的厄运
- 为了庆祝秋季丰收
- 为了祈求生意兴隆
正确答案: A. 让因正月大餐而疲惫的肠胃得到休息七草粥是加入春季七草(芹菜、荠菜、鼠麹草、繁缕、宝盖草、蔓菁、萝卜)煮成的粥,用来让因正月大鱼大肉而疲惫的肠胃得到休息,是一种传统习俗。
第4题 | 开镜饼的规矩
在“开镜饼”仪式中处理镜饼时,应避免做的是什么?
- 用刀具切开(因为会让人联想到切腹)
- 用手或木槌敲开
- 在1月11日举行
- 称之为“打开”
正确答案: A. 用刀具切开(因为会让人联想到切腹)开镜饼据说源自战国时代武士的“具足祝”,用刀切会让人联想到切腹,因此是禁忌。正确做法是用手或木槌敲开;由于“切/割”也不吉利,所以称为“开”。
第5题 | 开镜饼的日期
为什么开镜饼多在1月11日举行?
- 有一种说法是为了避开德川家光的忌日(20日)
- 因为1月11日是黄道吉日(大安)
- 因为是七草之后的第4天
- 没有特别的理由
正确答案: A. 有一种说法是为了避开德川家光的忌日(20日)原本是在1月20日举行的,据说后来为了避开德川家光的忌日(20日)而改期。在关西等一部分地区,至今仍有在15日或20日举行的习俗。
第6题 | 成人节与成年年龄
2022年成年年龄下调至18岁后,许多地方自治体的成人式(“二十岁的聚会”等)情况如何?
- 多数自治体仍以满20岁那一年度为对象举行仪式
- 全国统一改为以18岁为对象
- 成人式本身被取消了
- 每年同时邀请20岁和18岁两个年龄段
正确答案: A. 多数自治体仍以满20岁那一年度为对象举行仪式虽然民法上的成年年龄下调为18岁,但典礼对象年龄(许多已更名为“二十岁的聚会”等)大多数自治体仍延续以满20岁那一年度举行。
第7题 | 压岁钱的礼仪
派发压岁钱时,通常被认为得体的做法是什么?
- 准备崭新的钞票,装入红包(ポチ袋)后再给
- 用用过的旧钞票来给
- 不装信封直接用手递
- 只能给现金,不能用其他方式
正确答案: A. 准备崭新的钞票,装入红包(ポチ袋)后再给压岁钱一般是准备崭新的钞票、装入专用红包(ポチ袋)后再给,这是常见的礼仪。金额行情通常随年龄增长而阶段性提高。
第8题 | 压岁钱的本来含义
“压岁钱”原本被认为是由谁送给谁的?
- 由长辈送给晚辈
- 由晚辈送给长辈
- 只限同辈之间
- 没有固定规矩
正确答案: A. 由长辈送给晚辈压岁钱原本是由长辈送给晚辈的。因此,比如雇主送给员工孩子的情况,属于长辈之间的往来,习惯上会改称为“零花钱”等其他说法。
春季行事
第9题 | 节分的由来
节分(在立春前一天驱除邪气的活动)被认为起源于哪里?
- 起源于中国
- 日本本土独有
- 起源于印度
- 起源于欧洲
正确答案: A. 起源于中国节分起源于中国,作为在立春前一天驱除邪气的活动在日本扎根流传。日期因年份而变动,2021年时隔124年落在了2月2日。
第10题 | 节分的日期是固定的吗?
关于节分日期,正确的理解是什么?
- 由于地球公转周期与历法之间存在偏差,日期会因年份而变动
- 每年都固定在2月3日
- 只有闰年才会变化
- 固定在2月的最后一天
正确答案: A. 由于地球公转周期与历法之间存在偏差,日期会因年份而变动节分是由“立春前一天”来确定的,因此会因地球公转周期与历法(格里高利历)之间的偏差而逐年变动。2021年时隔124年落在了2月2日。
第11题 | 惠方卷的由来
惠方卷原本发源于哪里?
- 发源于关西(大阪)
- 发源于江户
- 发源于九州
- 全国各地同时发源
正确答案: A. 发源于关西(大阪)惠方卷被认为发源于关西,习俗是朝着当年的“惠方”(吉利方位)默默无语地整根咬着吃。近年来已在全国范围内普及成为固定习俗。
第12题 | 柊鰯的驱邪
节分习俗“柊鰯”(柊树枝插沙丁鱼头)所蕴含的意义是什么?
- 用沙丁鱼的气味驱赶鬼怪,用柊树叶的尖刺扎鬼的眼睛,是一种驱邪方式
- 是祈求丰收的供品
- 是惠方卷的替代食品
- 只是正月装饰品的再利用
正确答案: A. 用沙丁鱼的气味驱赶鬼怪,用柊树叶的尖刺扎鬼的眼睛,是一种驱邪方式柊鰯是用烤沙丁鱼的气味驱赶鬼怪、用柊树叶的尖刺扎鬼眼睛的驱邪习俗,是节分的传统活动之一。
第13题 | 女儿节的由来
女儿节被认为是由哪两者结合而形成的?
- 中国的“上巳节”(在水边祓除污秽的祭祀)与日本自古以来的“流雏”习俗
- 佛教的彼岸法会与正月行事
- 作为端午节的女孩版独立形成
- 从西方的洋娃娃文化引进而来
正确答案: A. 中国的“上巳节”(在水边祓除污秽的祭祀)与日本自古以来的“流雏”习俗女儿节被认为是由中国的“上巳节”(在水边祓除污秽的祭祀活动)与将厄运转移到人偶上、放入河中漂流的日本自古以来的“流雏”习俗结合而成。
第14题 | 雏人偶收纳与婚期的俗说
关于“雏人偶收得晚,女儿婚期就会晚”这一说法,正确的理解是什么?
- 并非史实,而是源自重视按时收拾、注重季节礼数的家教观念的俗说
- 是有科学依据的事实
- 是基于佛教教义的事实
- 是有法律依据的说法
正确答案: A. 并非史实,而是源自重视按时收拾、注重季节礼数的家教观念的俗说这个说法并非史实,而是被认为源自“希望孩子也能把东西收拾整齐”这种重视按季节做事、有始有终的家教观念的俗说。
第15题 | 雏霰的四种颜色
雏霰(女儿节点心)的四种颜色(粉、绿、黄、白)分别有什么含义?
- 象征四季,寄托了对一整年健康的祈愿
- 表示雏人偶的身份等级
- 只是为了外观好看
- 源自佛教的五色
正确答案: A. 象征四季,寄托了对一整年健康的祈愿雏霰的四种颜色被认为象征着四季(春夏秋冬),寄托着对一整年健康的祈愿。
第16题 | 赏花的起源
赏花(赏樱)最初是在哪个群体中开始流行的?
- 始于平安时代的贵族,江户时代普及到平民
- 最先由江户平民开始
- 受明治以后西方文化的影响
- 是佛教僧侣修行的一环
正确答案: A. 始于平安时代的贵族,江户时代普及到平民赏花被认为起源于平安贵族的赏樱活动,到江户时代作为平民的娱乐活动而广泛普及。
第17题 | 春分日的法定宗旨
“春分日”在法律上的宗旨是什么?
- 赞美自然、爱护生灵的日子
- 法律上明文规定为祭祖之日
- 庆祝农耕开始的日子
- 纪念气候转换的日子
正确答案: A. 赞美自然、爱护生灵的日子法律上的宗旨是“赞美自然、爱护生灵的日子”,但实际上因春分正值春彼岸的中日,人们也普遍将其视为祭祖(佛教习俗)的日子,具有这种双重性质。
夏季行事
第18题 | 儿童节的法定宗旨
关于“儿童节”在法律上的宗旨,正确的说法是什么?
- 尊重儿童人格、谋求儿童幸福,同时感谢母亲的日子(不分男女)
- 法律明文规定为庆祝男孩成长的日子
- 法律明文规定为庆祝女孩成长的日子
- 法律上并未特别规定其宗旨
正确答案: A. 尊重儿童人格、谋求儿童幸福,同时感谢母亲的日子(不分男女)法律上规定为“尊重儿童人格、谋求其幸福,同时感谢母亲的日子”,并不区分男女。它并不等同于端午节(男孩的节日),这一点常常出乎意料地不为人知。
第19题 | 儿童节的柏饼与粽子
儿童节的柏饼与粽子,各自的由来是什么?
- 柏饼因柏树“新芽未长出前老叶不落”的特性象征子孙繁盛,粽子源自中国、含有驱邪之意
- 两者都源自中国,含义相同
- 柏饼是驱邪之意,粽子是子孙繁盛之意
- 两者都是江户时代产生的同一习俗
正确答案: A. 柏饼因柏树“新芽未长出前老叶不落”的特性象征子孙繁盛,粽子源自中国、含有驱邪之意柏树因新芽长出前老叶不落,被视为子孙繁盛的象征,因而衍生出柏饼;粽子则源自中国,含有驱邪的寓意。
第20题 | 母亲节的起源
母亲节最初是在哪里开始的节日?
- 起源于美国安娜·贾维斯发起的活动
- 是日本战前自行发起的节日
- 起源于中国的传统节日
- 母亲节并无明确起源,是自然形成的
正确答案: A. 起源于美国安娜·贾维斯发起的活动母亲节起源于美国的安娜·贾维斯发起的活动,并非日本独有的节日。在日本主要是二战后到昭和时期开始普及,赠送红色康乃馨成为常见做法。
第21题 | 父亲节的黄丝带
为什么在日本父亲节中“黄色”被定为象征色?
- 1981年日本Father's Day委员会发起“黄丝带作战”,是日本本土独有的文化
- 因为美国本土的传统色也是黄色
- 因为黄色康乃馨价格便宜
- 因为法律规定了这一颜色
正确答案: A. 1981年日本Father's Day委员会发起“黄丝带作战”,是日本本土独有的文化美国本土的传统色是白玫瑰(悼念已故者)和红玫瑰(献给在世者),而日本则是1981年由日本Father's Day委员会发起“黄丝带作战”而来,这是日本本土独有的文化。
第22题 | 七夕的由来
七夕中织女与牛郎传说的由来是什么?
- 中国的“乞巧奠”于奈良时代传入日本,在平安时代发展为宫中活动
- 是日本本土独自产生的传说
- 源自佛教教义的传说
- 源自江户时代的平民文化
正确答案: A. 中国的“乞巧奠”于奈良时代传入日本,在平安时代发展为宫中活动织女与牛郎的传说,据说是中国的“乞巧奠”于奈良时代传入日本,在平安时代发展为宫中活动而来的。
第23题 | 中元节的由来与时期
中元节的赠礼时期在关东和关西有什么不同?
- 关东约在7月1日至7月15日左右,关西约在7月15日至8月15日左右,因地区而异
- 全国统一为7月1日至31日
- 关东固定在8月,关西固定在7月
- 两地时期并无差异
正确答案: A. 关东约在7月1日至7月15日左右,关西约在7月15日至8月15日左右,因地区而异中元节源自中国道教“中元”(7月15日,神明诞辰)的说法,在江户时代与商家文化结合后固定下来。关东约在7月1日至7月15日左右,关西约在7月15日至8月15日左右,存在地区差异。
第24题 | 中元与岁暮的金额差异
相比中元礼品,岁暮礼品在金额上有怎样的倾向?
- 通常会选择比中元贵两三成左右的礼品
- 通常会选择比中元便宜两三成左右的礼品
- 习惯上两者金额基本相同
- 岁暮的赠送对象人数更少
正确答案: A. 通常会选择比中元贵两三成左右的礼品岁暮是作为一年收尾的礼节,一般认为会选择比中元贵两三成左右的礼品。时期与礼节分量的差异,也体现在金额上。
第25题 | 精灵马与精灵牛的含义
盂兰盆节的“精灵马(黄瓜做的)”与“精灵牛(茄子做的)”,各自的含义是什么?
- 黄瓜做的马寓意“希望祖先能尽快赶来迎接”,茄子做的牛寓意“希望祖先能带着礼物慢慢归去”,两者作用正好相反
- 两者都是“希望祖先尽快归来”的相同含义
- 黄瓜代表送行,茄子代表迎接
- 各地含义各不相同,并无全国通用的解释
正确答案: A. 黄瓜做的马寓意“希望祖先能尽快赶来迎接”,茄子做的牛寓意“希望祖先能带着礼物慢慢归去”,两者作用正好相反精灵马(黄瓜=马)寓意“希望祖先乘着跑得快的马尽早归来”,精灵牛(茄子=牛)寓意“希望祖先乘着走得慢的牛,带着礼物慢慢归去”,迎接与送行的含义正好相反。
第26题 | 盂兰盆节的时期
盂兰盆节一般在什么时候举行的地区较多?
- 8月13日至16日左右(部分地区在7月)
- 6月1日至3日
- 12月13日至16日
- 与9月的彼岸同一时期
正确答案: A. 8月13日至16日左右(部分地区在7月)许多地区在8月13日至16日左右举行盂兰盆节,但东京部分地区等则在7月举行(源于新历与旧历之别所形成的地区差异)。
秋季行事
第27题 | 十五夜的由来
十五夜(中秋名月)的习俗是从哪里引入的?
- 平安贵族引入了中国的赏月文化
- 由江户平民自行发起
- 从佛教的彼岸法会衍生而来
- 明治时代从西方传入
正确答案: A. 平安贵族引入了中国的赏月文化十五夜被认为起源于平安贵族引入的中国赏月文化,同时也兼有庆祝薯类作物丰收的意味。
第28题 | 十五夜未必是满月
“十五夜=满月”这种理解正确吗?
- 不正确。从新月到满月所需的天数在13.9天至15.6天之间变动,因此十五夜未必正好是满月
- 正确,十五夜按定义必然是满月
- 十五夜本身并不包含满月的含义
- 各地对十五夜的定义不同,不能一概而论
正确答案: A. 不正确。从新月到满月所需的天数在13.9天至15.6天之间变动,因此十五夜未必正好是满月由于从新月到满月所需的天数在13.9天至15.6天之间变动,十五夜(农历八月十五)未必与实际满月正好重合。有的年份满月会出现在十五夜的几天之后。
第29题 | 月见团子的数量
十五夜供奉的月见团子,按传统一般要供多少个?
- 15个(也有简化为5个的情况)
- 30个
- 只供1个
- 数量没有规定
正确答案: A. 15个(也有简化为5个的情况)月见团子按传统以十五夜为名,通常要堆成金字塔状供奉15个,但也有家庭简化为供奉5个。
第30题 | 敬老节的起源
敬老节的由来是源自哪里举办的活动?
- 兵库县野间谷村(现多可町)举办的“敬老会”
- 始于东京的全国性活动
- 佛教寺院发起的法会活动
- 与国家节假日立法同时提出的活动
正确答案: A. 兵库县野间谷村(现多可町)举办的“敬老会”敬老节起源于1947年兵库县野间谷村(现多可町)举办的“敬老会”。当初被称为“老人节”,1966年正式成为国民节日“敬老节”。
第31题 | 秋分日的习俗
在秋分日(秋彼岸的中日)供奉的代表性食物是什么?
- 萩饼
- 柏饼
- 月见团子
- 粽子
正确答案: A. 萩饼秋分日是秋彼岸的中日,被视为“敬重祖先、追思故人的日子”,有供奉萩饼的习俗(在春彼岸,一些地区会将同类食品改称为“牡丹饼”加以区分)。
第32题 | 日本万圣节的独自演变
日本的万圣节与海外(尤其是美国)相比,有什么显著不同?
- 孩童“不给糖就捣蛋”的文化几乎没有扎根,反而作为成年人的变装活动独自演变
- 在日本作为宗教活动固定下来
- 日本并非在10月末举行,而是在其他时期
- 日本完全不使用南瓜
正确答案: A. 孩童“不给糖就捣蛋”的文化几乎没有扎根,反而作为成年人的变装活动独自演变海外的万圣节是孩子们挨家挨户讨糖的“不给糖就捣蛋”地区活动,而日本则以1983年原宿KIDDY LAND的活动为先声,在2010年代随着社交网络的普及,独自演变成“成年人的变装活动”。
第33题 | 南瓜灯的原料
万圣节的南瓜灯(Jack-o'-lantern),最初在爱尔兰是用什么制作的?
- 芜菁(芸苔类根茎)
- 南瓜
- 苹果
- 土豆
正确答案: A. 芜菁(芸苔类根茎)最初在爱尔兰是用芜菁制作的,但移民到美国后,由于当地南瓜丰富易得,逐渐被南瓜灯所取代。
第34题 | 七五三的年龄与仪式名称
在七五三习俗中,3岁、5岁、7岁各自对应的仪式名称,下列哪个组合正确?
- 3岁=髪置,5岁=袴着,7岁=帯解
- 3岁=袴着,5岁=帯解,7岁=髪置
- 3岁=帯解,5岁=髪置,7岁=袴着
- 各年龄的仪式名称并无区别
正确答案: A. 3岁=髪置,5岁=袴着,7岁=帯解七五三起源于平安贵族的成长仪礼,3岁称为“髪置”(开始蓄发)、5岁称为“袴着”(初穿袴裤)、7岁称为“帯解”(改用成人式腰带),分别对应不同的仪式。
第35题 | 七五三男女分年龄的起源
如今一般是“男孩庆祝3岁、5岁,女孩庆祝3岁、7岁”,这种男女差异是怎么回事?
- 是后世形成的习俗,过去也有地区不分男女都庆祝3岁、5岁、7岁
- 自古以来就一贯是同一规则
- 是法律规定的规则
- 各地并无任何差异
正确答案: A. 是后世形成的习俗,过去也有地区不分男女都庆祝3岁、5岁、7岁如今这种按性别区分的庆祝方式是后世才固定下来的习俗,据说原本也有地区不分男女、3岁5岁7岁都会庆祝。
冬季行事
第36题 | 劳动感谢日的由来
“劳动感谢日”(11月23日)最初是源自什么活动?
- 宫中庆祝五谷丰登的“新尝祭”
- 佛教庆祝丰收的法会
- 由工会制定的纪念日
- 从西方收获节引进而来
正确答案: A. 宫中庆祝五谷丰登的“新尝祭”劳动感谢日被认为源自宫中举行的、庆祝五谷丰登的“新尝祭”这一节日。
第37题 | 文化日的由来
“文化日”(11月3日)在法律上的宗旨,与其常被提及的由来,两者的组合是什么?
- 法律上是“热爱自由与和平、推动文化发展的日子”,但据说其由来是明治天皇的生日(明治节)
- 法律上也明确规定为“明治天皇的生日”
- 是为纪念文化厅成立而设立的节日
- 并无任何由来,是新近设立的节日
正确答案: A. 法律上是“热爱自由与和平、推动文化发展的日子”,但据说其由来是明治天皇的生日(明治节)法律上的宗旨是“热爱自由与和平、推动文化发展的日子”,但众所周知,这一天原本是明治天皇的生日(明治节),这被认为是它的由来。
第38题 | 冬至的习俗
日本冬至的代表性习俗是什么?
- 泡柚子汤、吃南瓜,祈求无病无灾
- 吃饺子
- 吃年糕以驱除厄运
- 什么都不做才是正式做法
正确答案: A. 泡柚子汤、吃南瓜,祈求无病无灾冬至是一年中白昼最短的一天,泡柚子汤、吃南瓜以祈求无病无灾是日本的习俗。顺带一提,中国有在冬至吃“冬至饺子”的饮食文化。
第39题 | 圣诞节吃炸鸡的文化
在日本,“圣诞节吃炸鸡”这一习俗得以普及的契机,一般认为是什么?
- 肯德基日本公司在1974年发起的宣传活动(也有说法认为在此之前烤鸡就已经普及)
- 直接照搬了美国本土的传统习俗
- 是江户时代以来的日本饮食文化
- 是法律规定的庆祝方式
正确答案: A. 肯德基日本公司在1974年发起的宣传活动(也有说法认为在此之前烤鸡就已经普及)广为人知的是,肯德基日本公司在1974年发起了“圣诞节就要吃炸鸡”的宣传活动,但也有专家指出,早在1950年代,随着肉鸡养殖的普及,烤鸡就已经开始流行。
第40题 | 跨年荞麦面的含义
除夕夜食用的“跨年荞麦面”蕴含着怎样的寓意?
- 兼具“细长长寿”与“荞麦面易断、借此斩断厄运”两层含义
- 只是为了感谢荞麦的丰收
- 是荞麦粉曾用于正月料理的遗风
- 并无特别含义,只是单纯的习惯
正确答案: A. 兼具“细长长寿”与“荞麦面易断、借此斩断厄运”两层含义跨年荞麦面蕴含两层含义:一是祈愿“像细长的面条一样长寿”,二是“荞麦面容易折断,借此斩断厄运”的驱邪寓意。
第41题 | 除夕钟声的敲击次数
除夕钟声一共敲多少下,寓意着什么?
- 108下,对应人的烦恼数目
- 100下,寓意百年大计
- 12下,对应生肖的数目
- 24下,对应二十四节气
正确答案: A. 108下,对应人的烦恼数目除夕钟声共敲108下,源自人的烦恼(108种)。关于108的由来,还有一种说法是按“六根(6)×好恶平(3)×净染(2)×过去现在未来(3)=108”计算而来。
练习:做本页的题目
这是随机出题的练习工具(在启用 JavaScript 时运行)。即使不使用此工具,也可以阅读上方的全部题目和解说。
※ 解说仅为一般性信息,并非针对个案的法律咨询或医疗、安全方面的建议。法律法规和制度可能会修改,请确认最新的官方信息。
本页面译自日文原文。如译文与原文内容不一致,以日文版为准。 查看日文原文