第1題
為什麼深夜或清晨生活中的聲音容易顯得很大？
- 因為法律規定了夜間的音量
- 因為周圍很安靜，小聲音也很顯眼
- 因為夜裡空氣比較重
- 因為白天誰都不在家
正確答案
B. 因為周圍很安靜，小聲音也很顯眼周圍聲音少的深夜或清晨，即使是和白天一樣的聲音，也會顯得更明顯。
生活教材 · 噪音
注意不同時間段
本教材的目標
理解深夜和清晨聲音容易傳開，在確認住所的規約後，能夠自己調整洗衣、洗澡、使用吸塵器等的時間。
說明
生活中發出的聲音，白天即使不顯眼，到了周圍安靜的深夜或清晨也會傳得很響。特別是在集合住宅，聲音容易透過地板、牆壁和管道傳到樓上樓下和隔壁房間。
環境省呼籲，洗澡等的給排水聲音要避免在清晨或深夜使用，使用吸塵器也要注意時間。洗衣機、開關門、腳步聲、電視或音樂、說話聲也同樣需要注意。
幾點到幾點算「夜間」，並沒有全國統一的規定，而是因建築物的管理規約、使用細則以及地區而異。入住後，請確認規約、公告以及管理公司・房東的說明。
以簡明日語（易懂日語）閱讀
夜（よる）おそくや 朝（あさ）早くは、まわりが 静か（しずか）です。小さな 音も 大きく 聞こえます。
アパートや マンションでは、音が 床（ゆか）や かべを 通って、となりや 下の 部屋に とどきます。
夜おそくや 朝早くは、気をつけましょう。 - おふろの 水の 音 - せんたくき、そうじき - ドアの 音、足音（あしおと） - テレビ、音楽、大きな 声
「夜は 何時（なんじ）から」かは、建物（たてもの）や 地域（ちいき）で ちがいます。建物の きまり（規約）や、管理会社（かんりがいしゃ）・大家（おおや）さんに 聞いて ください。
確認小測驗
第2題
環境省呼籲「避免在清晨或深夜使用」的是哪一個？
- 冰箱的運轉聲
- 手錶的聲音
- 翻書頁的聲音
- 洗澡等的給排水聲音
正確答案
D. 洗澡等的給排水聲音環境省關於生活噪音的宣傳冊中，呼籲洗澡等的給排水聲音要避免在清晨・深夜使用。
第3題
想知道所住的建築物「夜間從幾點開始」，首先應確認什麼？
- 建築物的管理規約、使用細則，以及管理公司・房東的說明
- 網路上的評論
- 朋友家的規定
- 沒有規定，所以什麼都不用確認
正確答案
A. 建築物的管理規約、使用細則，以及管理公司・房東的說明時間的標準因建築物和地區而異。規約以及管理公司・房東的說明是最可靠的。
第4題
深夜想用洗衣機時，好的做法是？
- 開著窗戶用
- 不用在意，隨時都可以用
- 確認規約，儘量在周圍的人還醒著的時間使用
- 每次用之前都給鄰居打電話
正確答案
C. 確認規約，儘量在周圍的人還醒著的時間使用洗衣機的聲音和振動容易傳開，請確認規約，在使用時間上下功夫。
第5題
在集合住宅中，容易傳到樓下的是哪一個？
- 外面的雨聲
- 腳步聲和東西掉落的聲音
- 從窗戶看到的景色
- 房間的燈光
正確答案
B. 腳步聲和東西掉落的聲音腳步聲和東西掉落的聲音容易透過地板傳到樓下。
常見問題
Q. 晚上從幾點開始應該保持安靜？
A. 沒有全國統一的固定時間。因建築物的管理規約、使用細則以及地區而異，請向管理公司或房東確認。
Q. 因為工作原因，我只能在晚上洗衣服和打掃。
A. 首先請確認建築物的規約，並向管理公司或房東諮詢。縮短使用時間、關好門窗等讓聲音不易傳開的方法也很有幫助。
Q. 我上夜班，白天睡覺。白天的聲音讓我很難受怎麼辦？
A. 白天的生活噪音很難避免。可以用耳塞等自己能做的方法應對，感到困擾時不要直接爭吵，請向管理公司或房東諮詢。
練習：作答本頁的題目
這是隨機出題的練習工具（在啟用 JavaScript 時運作）。即使不使用此工具，也能閱讀上方的所有題目與解說。
制度與手續可能因居住的市區町村或時期而有所不同。最新資訊請以地方政府或相關機關的公告為準。
內容確認日期：2026-10-03
本頁面譯自日文原文。若譯文與原文內容不一致，以日文版為準。 查看日文原文