Karinoya 学习室

生活教材 · 学校

升学与出路咨询

本教材的目标

了解初中毕业后出路（升入高中等）的决定方式，以及入学考试和费用支援的机制，能够尽早与学校或教育委员会商量，和孩子一起考虑出路。

说明

初中毕业后的出路包括升入高中等学校或就业。高中不是义务教育，多数情况下需要参加入学选拔（入学考试：入試）才能进入。到了初三，常常会通过学生本人、家长和班主任的三方面谈（三者面談）等来商量出路。入学考试的制度因都道府县而异，请尽早收集信息。

有些都道府县为来日本不久的外国学生设有特别选拔或考试上的照顾措施。请向学校或教育委员会确认。

高中学费方面，有国家的“高中等就学支援金”（高等学校等就学支援金），从2026年度起取消了收入限制。不具有日本国籍的学生，能否成为对象因在留资格（在留資格）而异。即使不属于对象，有时也能获得其他支援，请向学校确认并办理手续。

用简明日语（易懂日语）阅读

中学校を 卒業（そつぎょう）した あとの ことを「進路（しんろ）」と いいます。

- 高校（こうこう）は 義務教育（ぎむきょういく）では ありません。 - 高校に 入るには、ふつう 試験（しけん）を 受けます。 - 中学3年生に なると、先生と 保護者と 子どもで 話します（三者面談・さんしゃめんだん）。

早く から 準備（じゅんび）しましょう。 外国人の 生徒の ための 特別な 試験が ある 県も あります。学校で 聞きましょう。

高校の 授業料（じゅぎょうりょう）は、国の お金の 支援（しえん）が あります。 外国人は、在留資格（ざいりゅうしかく）に よって 対象（たいしょう）か どうかが ちがいます。 申請（しんせい）が 必要です。学校に 聞きましょう。

确认小测验

第1题

关于日本的高中，正确的是？

  1. 是义务教育，所有人自动入学
  2. 只有日本国籍的学生才能入学
  3. 不是义务教育，多数需要参加入学考试才能进入
  4. 初二时入学
正确答案C. 不是义务教育，多数需要参加入学考试才能进入

高中不是义务教育。多数情况下有入学选拔（入学考试）。

第2题

三方面谈（三者面談）是什么？

  1. 学生本人、家长和班主任商量出路等的面谈
  2. 三位老师开的会
  3. 三位家长的聚会
  4. 入学考试的面试
正确答案A. 学生本人、家长和班主任商量出路等的面谈

很多初中会在决定出路的时期举行。

第3题

关于面向外国学生的特别选拔或照顾措施，正确的是？

  1. 全国各地都一样
  2. 有些都道府县设有，条件也各不相同
  3. 哪里都没有
  4. 由大使馆决定
正确答案B. 有些都道府县设有，条件也各不相同

是否实施及其条件因都道府县和年度而异，请向学校或教育委员会确认。

第4题

关于高中学费的支援（高中等就学支援金），正确的是？

  1. 只有日本国籍的学生才是对象
  2. 不申请也会自动领取
  3. 由初中代为支付
  4. 从2026年度起取消了收入限制，按照学校的通知申请
正确答案D. 从2026年度起取消了收入限制，按照学校的通知申请

从2026年度起取消了收入限制。不具有日本国籍的学生，能否成为对象因在留资格而异（即使不属于对象，有时也有其他支援）。需要申请。

第5题

什么时候开始收集出路信息比较好？

  1. 高中入学考试的前一天
  2. 从初一、初二开始
  3. 毕业以后
  4. 不用考虑
正确答案B. 从初一、初二开始

入学考试的制度因地区而异，尽早收集信息会更放心。

常见问题

Q. 没有初中毕业也能上高中吗？

A. 上高中原则上需要初中毕业等条件。没有毕业的人，可以选择在夜间中学（夜間中学）学习，或参加初中毕业程度认定考试（中学校卒業程度認定試験）等。请咨询居住地区的教育委员会。

Q. 学费以外还需要哪些费用？

A. 还需要教材费、校服费、修学旅行费等。根据收入等条件，有时可以利用都道府县的“高中生等奖学给付金”（高校生等奨学給付金）。请向学校或都道府县确认。

Q. 高中毕业后可以在日本工作吗？

A. 根据在留资格的不同，就业时有时需要变更在留资格。请尽早确认出入国在留管理厅（出入国在留管理庁）的信息，必要时进行咨询。

练习：做本页的题目

这是随机出题的练习工具（在启用 JavaScript 时运行）。即使不使用此工具，也可以阅读上方的全部题目和解说。

制度和手续可能因居住的市区町村或时期而有所不同。最新信息请以地方政府或相关机构的通知为准。
内容确认日期：2026-09-28

本页面译自日文原文。如译文与原文内容不一致，以日文版为准。 查看日文原文