Materi Kehidupan Sehari-hari · Sekolah
Mengetahui cara menentukan jalur setelah lulus SMP (seperti melanjutkan ke SMA), sistem ujian masuk, dan bantuan biaya, sehingga Anda dapat segera berkonsultasi dengan sekolah atau dewan pendidikan dan memikirkan masa depan anak bersama-sama.
Jalur setelah lulus SMP antara lain melanjutkan ke SMA dan sejenisnya, atau bekerja. SMA bukan pendidikan wajib, dan dalam banyak kasus, siswa masuk setelah mengikuti seleksi (ujian masuk, 入試). Saat duduk di kelas 3 SMP, jalur lanjutan sering dibicarakan dalam pertemuan tiga pihak (三者面談) antara siswa, orang tua, dan wali kelas. Sistem ujian masuk berbeda-beda tergantung prefektur, jadi kumpulkan informasi sejak dini.
Ada prefektur yang memiliki seleksi khusus atau penyesuaian dalam ujian untuk siswa asing yang baru datang ke Jepang. Tanyakan kepada sekolah atau dewan pendidikan.
Untuk biaya sekolah SMA, ada "Dana Dukungan Biaya Sekolah SMA" (高等学校等就学支援金) dari pemerintah pusat, dan sejak tahun ajaran 2026 batas penghasilannya telah dihapus. Bagi siswa yang tidak berkewarganegaraan Jepang, berhak atau tidaknya tergantung status izin tinggal (在留資格). Meskipun tidak berhak, ada kemungkinan bisa menerima bantuan lain, jadi tanyakan kepada sekolah dan urus prosedurnya.
中学校を 卒業（そつぎょう）した あとの ことを「進路（しんろ）」と いいます。
- 高校（こうこう）は 義務教育（ぎむきょういく）では ありません。 - 高校に 入るには、ふつう 試験（しけん）を 受けます。 - 中学3年生に なると、先生と 保護者と 子どもで 話します（三者面談・さんしゃめんだん）。
早く から 準備（じゅんび）しましょう。 外国人の 生徒の ための 特別な 試験が ある 県も あります。学校で 聞きましょう。
高校の 授業料（じゅぎょうりょう）は、国の お金の 支援（しえん）が あります。 外国人は、在留資格（ざいりゅうしかく）に よって 対象（たいしょう）か どうかが ちがいます。 申請（しんせい）が 必要です。学校に 聞きましょう。
Mana yang benar tentang SMA di Jepang?
SMA bukan pendidikan wajib. Dalam banyak kasus ada seleksi (ujian masuk).
Apa itu pertemuan tiga pihak (三者面談)?
Banyak SMP mengadakannya pada saat menentukan jalur lanjutan.
Mana yang benar tentang seleksi khusus atau penyesuaian untuk siswa asing?
Ada atau tidaknya serta syaratnya berbeda-beda tergantung prefektur dan tahun, jadi tanyakan kepada sekolah atau dewan pendidikan.
Mana yang benar tentang Dana Dukungan Biaya Sekolah SMA (高等学校等就学支援金)?
Sejak tahun ajaran 2026 batas penghasilan telah dihapus. Bagi siswa yang tidak berkewarganegaraan Jepang, berhak atau tidaknya tergantung status izin tinggal (meskipun tidak berhak, mungkin ada bantuan lain). Pengajuan diperlukan.
Kapan sebaiknya mulai mengumpulkan informasi tentang jalur lanjutan?
Sistem ujian masuk berbeda-beda tergantung daerah, jadi mengumpulkan informasi sejak dini akan membuat lebih tenang.
Q. Apakah bisa masuk SMA tanpa lulus SMP?
A. Untuk masuk SMA, pada prinsipnya diperlukan kelulusan SMP dan lain-lain. Bagi yang belum lulus, ada cara seperti belajar di SMP malam (夜間中学) atau mengikuti ujian pengakuan setara lulusan SMP (中学校卒業程度認定試験). Berkonsultasilah dengan dewan pendidikan di daerah tempat Anda tinggal.
Q. Selain biaya sekolah, biaya apa lagi yang diperlukan?
A. Ada biaya bahan ajar, seragam, karyawisata sekolah, dan lain-lain. Tergantung syarat seperti penghasilan, ada kemungkinan dapat menggunakan "Tunjangan Beasiswa Siswa SMA" (高校生等奨学給付金) dari prefektur. Tanyakan kepada sekolah atau prefektur.
Q. Setelah lulus SMA, apakah anak bisa bekerja di Jepang?
A. Tergantung status izin tinggal, mungkin perlu mengubah status izin tinggal saat mulai bekerja. Periksalah informasi dari Badan Imigrasi (出入国在留管理庁) sejak dini dan berkonsultasilah bila perlu.
Ini adalah alat latihan dengan soal acak (berfungsi jika JavaScript aktif). Semua soal dan penjelasan di atas tetap dapat dibaca tanpa alat ini.
Sistem dan prosedur dapat berbeda tergantung kota/kabupaten tempat Anda tinggal dan waktunya. Silakan periksa informasi terbaru dari pemerintah daerah atau lembaga terkait.
Tanggal pemeriksaan isi: 2026-09-28
Halaman ini adalah terjemahan dari teks asli berbahasa Jepang. Jika terdapat perbedaan antara terjemahan dan teks asli, versi bahasa Jepang yang berlaku. Lihat teks asli bahasa Jepang