第1题
在旅馆的哪里脱鞋？
- 一定在房间里脱
- 因旅馆而异，按照指引行事
- 不用脱
- 一定在外面的停车场脱
正确答案
B. 因旅馆而异，按照指引行事有的旅馆在门口脱鞋，也有的旅馆可以穿鞋走到房间附近。
生活教材 · 温泉
温泉旅馆的礼仪
本教材的目标
住温泉旅馆时，了解脱鞋和拖鞋的方法、浴衣的穿法、用餐时间和在房间里的注意事项，能够按照指引自己行动。
说明
在旅馆（旅館：日式旅馆），有时要在门口或走廊脱鞋，换上拖鞋。在哪里脱鞋因旅馆而异，请按照指引行事。在走廊铺着榻榻米的旅馆，要把鞋和拖鞋都脱掉再走。
穿客房里准备的浴衣（浴衣）时，男女都是左侧衣襟在上重叠，然后系上腰带（帯）。寒冷的季节，有时还会准备穿在外面的丹前（丹前：棉袍）等。能否穿着浴衣去餐厅或在馆内走动，因旅馆而异。
用餐的时间和地点（餐厅还是客房）也因旅馆而异，请确认到达时的说明，可能迟到时请联系旅馆。有的旅馆由工作人员铺被褥，也有的旅馆要自己铺。请照顾到其他客房，晚上要保持安静。有不明白的地方，问旅馆的工作人员就可以放心了。
用简明日语（易懂日语）阅读
旅館（りょかん）の マナーです。
・玄関（げんかん）や ろうかで くつを ぬぎます。どこで ぬぐかは 旅館の 案内（あんない）を 見ます。 ・ろうかが 畳（たたみ）の 旅館では、くつも スリッパも ぬいで 歩きます。 ・浴衣（ゆかた）は、左側（ひだりがわ）を 上に して 着ます。男の人も 女の人も 同じです。 ・浴衣で 館内（かんない）を 歩けるかは、旅館に 聞きます。 ・ごはんの 時間と 場所を 確認（かくにん）します。旅館に よって ちがいます。おくれるときは 連絡（れんらく）します。 ・夜は 静かに します。
确认小测验
第2题
在走廊铺着榻榻米的旅馆，应该怎么做？
- 穿着鞋走
- 穿着拖鞋走
- 光着湿脚走
- 鞋和拖鞋都脱掉再走
正确答案
D. 鞋和拖鞋都脱掉再走日本旅馆协会说明，在走廊铺着榻榻米的旅馆，要把鞋和拖鞋都脱掉再走。
第3题
浴衣正确的穿法（衣襟重叠方式）是？
- 男女都是左侧在上
- 男女都是右侧在上
- 只有男性左侧在上
- 哪种都可以
正确答案
A. 男女都是左侧在上日本旅馆协会也说明，男女都是左侧在上重叠，然后系上腰带。
第4题
晚饭可能迟到时，应该怎么做？
- 什么都不说，迟到后再去
- 不吃就回去
- 尽早联系旅馆
- 先吃其他客人的饭菜
正确答案
C. 尽早联系旅馆用餐的时间和地点因旅馆而异。可能迟到时请联系旅馆。
第5题
能否穿着浴衣去餐厅或在馆内走动？
- 哪里都禁止
- 因旅馆而异
- 哪里都一定可以
- 只有外国人可以
正确答案
B. 因旅馆而异规则因旅馆而异，请确认说明或询问旅馆的工作人员。
常见问题
Q. 浴衣可以带回家吗？
A. 客房里的浴衣能否带回家，取决于旅馆。想带回家时，请连同能否购买一起向旅馆确认。
Q. 被褥要自己收拾吗？
A. 因旅馆而异。有的旅馆由工作人员收拾，不清楚时请询问前台。
Q. 大浴场怎么使用？
A. 基本和温泉・钱汤一样，先洗净身体再进入浴池（请参阅“温泉・钱汤的泡法”课程）。可以使用的时间请查看旅馆的说明。
练习：做本页的题目
这是随机出题的练习工具（在启用 JavaScript 时运行）。即使不使用此工具，也可以阅读上方的全部题目和解说。
制度和手续可能因居住的市区町村或时期而有所不同。最新信息请以地方政府或相关机构的通知为准。
内容确认日期：2026-09-28
本页面译自日文原文。如译文与原文内容不一致，以日文版为准。 查看日文原文