Karinoya 学习室

生活教材 · 育儿

保育园与幼儿园

本教材的目标

了解保育园、幼儿园、认定儿童园的区别，保育必要性认定等申请流程以及免费化的范围，能够自己向市区町村或园所咨询和申请。

说明

托付孩子的地方主要有保育所/保育园（保育所・保育園）、幼儿园（幼稚園）和认定儿童园（認定こども園）。保育所接收因工作、怀孕和生育、生病、照护家人等原因无法在家照看孩子的家庭中，0岁至小学入学前的孩子。需要从市区町村获得“保育必要性认定”（保育の必要性の認定），并向市区町村申请。幼儿园从3岁开始，多数直接向园所申请。

3至5岁班的使用费在国家制度下免费（幼儿园从满3岁起，每月最多2.57万日元）。0至2岁以免征居民税的家庭为对象。午餐的食材费、校车费等原则上由家长负担。

从2026年度起，还开始实施“儿童人人可入园制度”（こども誰でも通園制度），没有上保育所等的0岁6个月至未满3岁的孩子，每月最多可以使用10小时。申请时间和方式因地方政府而异。

用简明日语（易懂日语）阅读

子どもを 預ける（あずける） ところは、おもに 3つ あります。

- 保育園（ほいくえん）：親が 働いている などで、家で 見られない 子ども（0さい〜）。市役所（しやくしょ）・区役所（くやくしょ）に 申し込みます。 - 幼稚園（ようちえん）：3さいから。多くは 園に 申し込みます。 - 認定こども園（にんていこどもえん）：両方の 働きが あります。

3さい〜5さいの クラスは、利用料（りようりょう）が 無料です（幼稚園は 上限（じょうげん）が あります）。 給食の 材料や バスの お金は、払います。

保育園に 行っていない 0さい6か月〜2さいの 子どもは、1か月 10時間まで 使える 制度も あります。 申し込みの 時期は 市や 区で ちがいます。早く 聞きましょう。

确认小测验

第1题

使用保育所（保育园）需要做什么？

  1. 从市区町村获得保育必要性认定，并向市区町村申请
  2. 把在留卡交给园所保管
  3. 等孩子满3岁
  4. 通过日语考试
正确答案A. 从市区町村获得保育必要性认定，并向市区町村申请

因家长工作等原因无法在家照看孩子的家庭，在获得市区町村的认定后申请保育所。

第2题

根据国家的免费化制度，原则上使用费免费的是几岁的孩子？

  1. 0岁至小学入学前的所有孩子
  2. 小学生
  3. 3至5岁班（幼儿园从满3岁起）
  4. 只有5岁
正确答案C. 3至5岁班（幼儿园从满3岁起）

3至5岁班原则上免费（幼儿园从满3岁起）。0至2岁以免征居民税的家庭为对象。

第3题

免费化之后，原则上仍由家长支付的是？

  1. 幼儿园的全部学费
  2. 午餐食材费和校车费
  3. 保育所的全部使用费
  4. 向国家缴纳的登记费
正确答案B. 午餐食材费和校车费

食材费、接送费、活动费等原则上由家长负担（部分家庭可免除副食费）。

第4题

幼儿园主要从几岁开始可以入园？

  1. 0岁
  2. 1岁
  3. 小学入学后
  4. 3岁
正确答案D. 3岁

幼儿园是对3岁至小学入学前的孩子进行教育的地方。

第5题

关于“儿童人人可入园制度”，正确的说明是？

  1. 家长不工作就不能使用
  2. 没有上保育所等的0岁6个月至未满3岁的孩子，每月最多可以使用10小时
  3. 是面向小学生的制度
  4. 每天可以托付8小时
正确答案B. 没有上保育所等的0岁6个月至未满3岁的孩子，每月最多可以使用10小时

无论家长是否工作，都可以在每月10小时的范围内按小时使用。申请按照市区町村的方式办理。

常见问题

Q. 外国籍的孩子也能上保育园吗？

A. 保育必要性认定可以在居住地的市区町村申请，与国籍无关。但在申请人数多的地区，即使申请了也可能无法马上入园。所需材料（工作证明等）和截止日期因地方政府而异，请向市区町村的保育窗口确认。

Q. 找工作期间也能使用保育园吗？

A. 求职活动有时也会被认可为需要保育的理由，但可使用的期间等条件因地方政府而异。请到市区町村的窗口咨询。

Q. 有残障或疾病的孩子也能入园吗？

A. 接收体制因园所和地方政府而异。参观或申请时，请说明孩子的情况和需要的照顾，并向市区町村的窗口或园所咨询。

练习：做本页的题目

这是随机出题的练习工具（在启用 JavaScript 时运行）。即使不使用此工具，也可以阅读上方的全部题目和解说。

制度和手续可能因居住的市区町村或时期而有所不同。最新信息请以地方政府或相关机构的通知为准。
内容确认日期：2026-09-28

本页面译自日文原文。如译文与原文内容不一致，以日文版为准。 查看日文原文