Bài học cuộc sống · Cơ sở công cộng
Biết sự khác nhau giữa “sử dụng cá nhân” và “sử dụng theo nhóm” ở nhà thi đấu và hồ bơi của chính quyền địa phương, xem hướng dẫn sử dụng để biết giá, đồ cần mang và quy định, và sử dụng đúng quy định về giày, mũ bơi, tắm vòi sen, v.v.
Ở nhà thi đấu và hồ bơi của chính quyền địa phương (trung tâm thể thao, v.v.), thường có “sử dụng cá nhân” (個人利用) mà một người cũng dùng được, và “sử dụng theo nhóm” (団体利用) là thuê phòng hoặc sân cho nhóm. Với sử dụng cá nhân, nhiều cơ sở cho vào sau khi trả tiền ở quầy lễ tân hoặc mua vé. Với sử dụng theo nhóm, thông thường phải đăng ký người sử dụng trước rồi đặt qua hệ thống đặt chỗ, v.v. Điều kiện đăng ký, giá và giờ sử dụng khác nhau tùy cơ sở.
Trong nhà thi đấu, hãy dùng giày thể thao đi trong nhà, không dùng giày đã đi ngoài đường. Ở hồ bơi, nhiều cơ sở yêu cầu mặc đồ bơi và đội mũ bơi, và trước khi bơi phải tắm vòi sen rửa người. Không được bơi khi đang say rượu. Quy định về hình xăm cũng khác nhau tùy cơ sở.
Có cơ sở giảm hoặc miễn phí cho người khuyết tật và người đi kèm. Hãy xem hướng dẫn sử dụng.
市（し）や 町の 体育館（たいいくかん）や プールは、だれでも 使えます。
- 一人で 使う ときは、受付（うけつけ）で お金を 払（はら）ったり、券（けん）を 買ったり します。 - グループで 部屋や コートを 借（か）りる ときは、先に 登録（とうろく）して、予約（よやく）します。 - 料金（りょうきん）や 時間は、施設（しせつ）で ちがいます。
体育館では、外で はいた 靴（くつ）では なく、中で はく 運動靴（うんどうぐつ）を 使います。
プールでは： - 水着（みずぎ）と 水泳帽（すいえいぼう）を つける ところが 多いです。 - 泳（およ）ぐ 前に、シャワーで 体を 洗（あら）います。 - お酒（さけ）を 飲んで 酔（よ）って いる ときは、泳いでは いけません。 - タトゥーの きまりは、施設で ちがいます。
障（しょう）がいの ある 人や、付（つ）き添（そ）いの 人は、料金が 安く なったり、無料（むりょう）に なったり する ことが あります。 利用案内（りようあんない）を 見て ください。
Khi muốn thuê sân của nhà thi đấu theo nhóm, quy trình thông thường là gì?
Với sử dụng theo nhóm, thông thường phải đăng ký người sử dụng trước rồi đặt chỗ. Điều kiện đăng ký khác nhau tùy cơ sở.
Giày nào đúng để dùng trong nhà thi đấu?
Trong nhà thi đấu, hãy dùng giày thể thao đi trong nhà, không dùng giày đã đi ngoài đường. Hãy xem hướng dẫn của cơ sở để biết đồ cần mang.
Trước khi bơi ở hồ bơi cần làm gì?
Tiêu chuẩn vệ sinh của nhà nước cũng yêu cầu tắm rửa bằng vòi sen, v.v. trước khi bơi.
Điều nào đúng về việc sử dụng hồ bơi khi đã uống rượu và đang say?
Bơi khi đang say rất nguy hiểm. Tiêu chuẩn vệ sinh của nhà nước cũng quy định không cho người say xỉn bơi.
Điều nào đúng về quy định như giá hay hình xăm?
Giá, giờ sử dụng, quy định về hình xăm, v.v. do từng cơ sở quy định. Hãy xem hướng dẫn sử dụng hoặc trang web.
Q. Không sống ở quận/thành phố đó thì có dùng được không?
A. Với sử dụng cá nhân, nhiều cơ sở cho người không sống ở đó sử dụng, nhưng giá có thể khác với người sống ở đó. Đăng ký sử dụng theo nhóm có khi chỉ dành cho người sống, đi làm hoặc đi học ở khu vực đó. Hãy xem hướng dẫn sử dụng của cơ sở.
Q. Có thể mượn đồ bơi hay mũ bơi không?
A. Có cơ sở không cho mượn. Hãy xem trước trên trang web của cơ sở hoặc gọi điện để biết cần mang gì. Có cơ sở cần tiền xu để dùng tủ đồ.
Q. Người khuyết tật có sử dụng được không?
A. Nhiều cơ sở cho sử dụng, và có cơ sở giảm hoặc miễn phí khi xuất trình sổ người khuyết tật (障害者手帳). Phí của người đi kèm cũng có khi được giảm. Đối tượng và thủ tục cần thiết khác nhau tùy cơ sở, vì vậy hỏi trước sẽ yên tâm hơn.
Đây là công cụ luyện tập với câu hỏi ngẫu nhiên (hoạt động khi JavaScript được bật). Bạn vẫn có thể đọc toàn bộ câu hỏi và phần giải thích ở trên.
Chế độ và thủ tục có thể khác nhau tùy theo thành phố, quận, thị trấn nơi bạn sống và tùy thời điểm. Vui lòng kiểm tra thông tin mới nhất từ chính quyền địa phương hoặc các cơ quan liên quan.
Ngày kiểm tra nội dung: 2026-10-03
Trang này là bản dịch từ nguyên bản tiếng Nhật. Nếu nội dung bản dịch và nguyên bản khác nhau, bản tiếng Nhật sẽ được ưu tiên. Xem nguyên bản tiếng Nhật