دل کو تقویت دینے والی دواؤں میں شامل کیے جانے والے ٹوڈ کے زہر (蟾酥، senso) کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان درست ہے؟
سینسو والی گولی یا ٹکیہ جیسی کھانے کی ٹھوس دوا کے بارے میں کہا گیا ہے کہ اسے نگلنے سے پہلے منہ میں اچھی طرح چبا لیا جائے۔
جس دوا کی روزانہ خوراک میں سینسو 1 mg سے زیادہ ہو، اسے تیز اثر دوا قرار دیا گیا ہے۔
یہ بہت تھوڑی مقدار میں بھی دل کو تقویت دینے والا طاقتور عمل دکھاتی ہے، اور عام خوراک پر بھی مضر اثر کے طور پر متلی یا قے ہو سکتی ہے۔
یہ ہرن خاندان (Cervidae) کے نر مشکی ہرن کے مشک غدود کی رطوبت سے حاصل ہونے والی خام دوا ہے۔
درست جوابC. یہ بہت تھوڑی مقدار میں بھی دل کو تقویت دینے والا طاقتور عمل دکھاتی ہے، اور عام خوراک پر بھی مضر اثر کے طور پر متلی یا قے ہو سکتی ہے۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق سینسو (センソ) ٹوڈ خاندان (Bufonidae) کے ایشیائی ٹوڈ وغیرہ کے کان کے قریب والے غدود کی رطوبت سے حاصل ہونے والی خام دوا (生薬) ہے، جو بہت تھوڑی مقدار میں بھی دل کو تقویت دینے والا طاقتور عمل (強心作用) دکھاتی ہے، اور عام خوراک پر بھی مضر اثر (副作用) کے طور پر متلی اور قے ہو سکتی ہے۔ چونکہ جلد یا جھلی سے لگنے پر یہ مقامی سُن کرنے والا عمل (局所麻酔作用) دکھاتی ہے، اور منہ میں چبانے سے زبان وغیرہ سُن ہو سکتی ہے، اس لیے کھانے کی ٹھوس دوا بغیر چبائے نگلی جاتی ہے۔ تیز اثر دوا (劇薬) قرار دینے کی حد روزانہ خوراک میں 5 mg سے زیادہ ہے، 1 mg نہیں۔ مشک غدود کی رطوبت سے حاصل ہونے والی خام دوا مشک ہے۔
سوال 2 | دل کو تقویت دینے والی دواؤں کی خام دوائیں
دل کو تقویت دینے والی دواؤں میں شامل کیے جانے والے خام دوائی اجزا کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان درست ہے؟
گائے کی پتھری (牛黄، goo) گائے خاندان (Bovidae) کی گائے کے پتہ میں بننے والی پتھری سے حاصل ہونے والی خام دوا ہے، اور کہا جاتا ہے کہ دل کو تقویت دینے کے علاوہ یہ کناری خون کی نالیوں کو پھیلا کر بلڈ پریشر کم کرنے اور ہیجان کو پرسکون کرنے جیسے اعمال بھی رکھتی ہے۔
بورنیول (竜脳، ryuno) مرکزی اعصابی نظام پر متوقع مسکن عمل کے لیے استعمال ہونے والی خام دوا ہے، اور یہ دل کو تقویت دینے والی دوا کا ایسا جزو ہے جس میں بعض اوقات بورنیول میں موجود اہم مادہ گلیسرائزک ایسڈ شامل کیا جاتا ہے۔
ہرن کا نرم سینگ (鹿茸، rokujo) ہرن خاندان (Cervidae) کے نر مشکی ہرن کے مشک غدود کی رطوبت سے حاصل ہونے والی خام دوا ہے، جو دل کو تقویت دینے کے متوقع عمل کے علاوہ سانس کے مرکز کو تحریک دے کر سانس کے فعل کو بڑھانے کے عمل کے لیے استعمال ہوتی ہے۔
مشک (麝香، jako) ہرن خاندان (Cervidae) کے نر ہرن کے ایسے کم عمر سینگ سے حاصل ہونے والی خام دوا ہے جو ابھی سخت نہ ہوا ہو، اور یہ دل کو تقویت دینے کے متوقع عمل کے لیے استعمال ہوتی ہے۔
درست جوابA. گائے کی پتھری (牛黄، goo) گائے خاندان (Bovidae) کی گائے کے پتہ میں بننے والی پتھری سے حاصل ہونے والی خام دوا ہے، اور کہا جاتا ہے کہ دل کو تقویت دینے کے علاوہ یہ کناری خون کی نالیوں کو پھیلا کر بلڈ پریشر کم کرنے اور ہیجان کو پرسکون کرنے جیسے اعمال بھی رکھتی ہے۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق، بیان A کی طرح، گائے کی پتھری (ゴオウ) گائے کے پتہ میں بننے والی پتھری سے حاصل ہونے والی خام دوا (生薬) ہے، اور کہا جاتا ہے کہ دل کو تقویت دینے کے علاوہ یہ کناری خون کی نالیوں کو پھیلا کر بلڈ پریشر کم کرنے (末梢血管の拡張による血圧降下) اور ہیجان کو پرسکون کرنے جیسے اعمال بھی رکھتی ہے۔ ہرن کا نرم سینگ (ロクジョウ) نر ہرن کے ایسے کم عمر سینگ سے حاصل ہوتا ہے جو ابھی سخت نہ ہوا ہو، اور مشک (ジャコウ) نر مشکی ہرن کے مشک غدود کی رطوبت سے، اس لیے ان بیانات میں ماخذ آپس میں بدل دیے گئے ہیں۔ بورنیول (リュウノウ) مرکزی اعصابی نظام پر محرک عمل کے ذریعے ہوش بحال کرنے (気つけ) کے متوقع اثر کے لیے استعمال ہوتا ہے، اور اس کا اہم مادہ خود بورنیول (ایک ٹرپینائڈ) ہے، گلیسرائزک ایسڈ نہیں۔
سوال 3 | مشک
مشک (麝香، jako) کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان درست ہے؟
کہا جاتا ہے کہ دل کو تقویت دینے کے علاوہ یہ سانس کے مرکز کو تحریک دے کر سانس کے فعل کو بڑھانے اور ہوش بحال کرنے جیسے اعمال بھی رکھتا ہے۔
یہ دل کو تقویت دینے والی دواؤں کا ایسا خام دوائی جزو ہے جو جلد یا جھلی سے لگنے پر مقامی سُن کرنے والا عمل دکھاتا ہے، اس لیے اسے بغیر چبائے نگلا جاتا ہے۔
یہ گائے خاندان (Bovidae) کی گائے کے پتہ میں بننے والی پتھری سے حاصل ہونے والی خام دوا ہے۔
اس میں دل کو تقویت دینے کے متوقع عمل والا کوئی خام دوائی جزو شامل نہیں، اور یہ ایسی خام دوا ہے جس کا بنیادی مقصد پیشاب آور عمل کے ذریعے 'پانی کے زہر' کے اخراج کو بڑھانا ہے۔
درست جوابA. کہا جاتا ہے کہ دل کو تقویت دینے کے علاوہ یہ سانس کے مرکز کو تحریک دے کر سانس کے فعل کو بڑھانے اور ہوش بحال کرنے جیسے اعمال بھی رکھتا ہے۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق مشک (ジャコウ) ہرن خاندان (Cervidae) کے نر مشکی ہرن کے مشک غدود کی رطوبت سے حاصل ہونے والی خام دوا (生薬) ہے، اور کہا جاتا ہے کہ دل کو تقویت دینے کے علاوہ یہ سانس کے مرکز کو تحریک دے کر سانس کے فعل کو بڑھانے (呼吸中枢を刺激) اور ہوش بحال کرنے جیسے اعمال بھی رکھتا ہے۔ گائے کے پتہ کی پتھری سے حاصل ہونے والی خام دوا گائے کی پتھری (ゴオウ) ہے، مقامی سُن کرنے والا عمل دکھانے والی اور بغیر چبائے نگلی جانے والی دوا سینسو ہے، اور پیشاب آور عمل کے ذریعے 'پانی کے زہر' (水毒) کے اخراج کو بڑھانے کی وضاحت کامپو نسخے کی دوا ryokeijutsukanto پر صادق آتی ہے۔
سوال 4 | Ryokeijutsukanto
Ryokeijutsukanto (苓桂朮甘湯) کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان غلط ہے؟
یہ بنیادی طور پر دل کو تقویت دینے کے متوقع عمل والی خام دواؤں پر مشتمل ہے۔
یہ کامپو نسخے کی ایسی دوا ہے جس کی جزوی خام دواؤں میں ملٹھی شامل ہے۔
اس کا بنیادی مقصد پیشاب آور عمل کے ذریعے 'پانی کے زہر' کے اخراج کو بڑھانا ہے۔
کہا جاتا ہے کہ یہ درمیانی یا اس سے کم جسمانی طاقت والے ایسے شخص کے لیے موزوں ہے جسے چکر یا لڑکھڑاہٹ ہو اور کبھی کبھی چہرے پر گرمی کی لہر یا دل کی دھڑکن تیز ہو؛ اور اس کے کھڑے ہونے پر آنکھوں کے آگے اندھیرا آنے، چکر، سر درد، کانوں میں گھنٹی بجنے، دل کی دھڑکن تیز ہونے، سانس پھولنے، نیوروسس اور اعصابی حساسیت کے لیے موزوں ہے۔
درست جوابA. یہ بنیادی طور پر دل کو تقویت دینے کے متوقع عمل والی خام دواؤں پر مشتمل ہے۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق ryokeijutsukanto میں دل کو تقویت دینے کے متوقع عمل والی کوئی خام دوا شامل نہیں، اور اس کا بنیادی مقصد پیشاب آور عمل (利尿作用) کے ذریعے 'پانی کے زہر' (水毒، یعنی جسم کے پانی کا رک جانا یا غیر متوازن طور پر جمع ہونا جس سے اس کی گردش خراب ہو) کے اخراج کو بڑھانا ہے، اس لیے 'بنیادی طور پر دل کو تقویت دینے کے متوقع عمل والی خام دواؤں پر مشتمل ہے' غلط ہے۔ جس مزاجی کیفیت (証، sho) کے لیے یہ موزوں ہے (درمیانی یا اس سے کم جسمانی طاقت والے شخص میں چکر یا لڑکھڑاہٹ وغیرہ) اور یہ کہ اس میں ملٹھی (カンゾウ) شامل ہے، دونوں رہنما کتابچے کے بیان کے مطابق ہیں اور درست ہیں۔
سوال 5 | کولیسٹرول
ہائی کولیسٹرول بہتر بنانے والی دواؤں میں شامل کیے جانے والے اجزا کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان درست ہے؟
سویابین کے ناقابلِ صابن سازی مادے (سوئے اسٹیرول) کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ یہ آنت میں کولیسٹرول کے جذب کو بڑھاتا ہے، اور اسے ہائی کولیسٹرول بہتر بنانے والی دواؤں میں شامل کیا جاتا ہے۔
وٹامن E لینے سے پیشاب پیلا ہو سکتا ہے، لیکن یہ ایک فطری جسمانی تبدیلی ہے، کوئی ایسی خرابی نہیں جیسے مضر اثر جس پر استعمال بند کرنا ضروری ہو۔
لینولیک ایسڈ کو کناری خون کی نالیوں میں خون کی گردش بہتر بنانے کے مقصد سے شامل کیا جاتا ہے۔
پینٹیتھین کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ یہ LDL وغیرہ کی توڑ پھوڑ اور اخراج کو بڑھاتا ہے، اور لیپوپروٹین لائپیز کی سرگرمی بڑھا کر HDL کی پیداوار میں اضافہ کرتا ہے۔
درست جوابD. پینٹیتھین کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ یہ LDL وغیرہ کی توڑ پھوڑ اور اخراج کو بڑھاتا ہے، اور لیپوپروٹین لائپیز کی سرگرمی بڑھا کر HDL کی پیداوار میں اضافہ کرتا ہے۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق پینٹیتھین (パンテチン) کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ یہ LDL وغیرہ کی توڑ پھوڑ اور اخراج (異化排泄) کو بڑھاتا ہے، اور لیپوپروٹین لائپیز کی سرگرمی بڑھا کر HDL کی پیداوار میں اضافہ کرتا ہے۔ سویابین کے ناقابلِ صابن سازی مادے (سوئے اسٹیرول، 大豆油不鹸化物) کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ یہ آنت میں کولیسٹرول کے جذب کو 'روکتا' ہے، اس لیے 'بڑھاتا ہے' غلط ہے۔ لینولیک ایسڈ ایسا جزو ہے جو کولیسٹرول سے مل کر آسانی سے میٹابولائز ہونے والا کولیسٹرول ایسٹر بناتا ہے اور جگر میں کولیسٹرول کے میٹابولزم کو بڑھاتا ہے۔ پیشاب پیلا ہونا رائبوفلاوین (وٹامن B2) کی وضاحت ہے۔
سوال 6 | چربی کی خرابی
خون میں کولیسٹرول کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان غلط ہے؟
زیادہ کثافت والا لیپوپروٹین (HDL) ایسا لیپوپروٹین ہے جو کولیسٹرول کو جگر سے کناری بافتوں تک لے جاتا ہے۔
کم کثافت والا لیپوپروٹین (LDL) ایسا لیپوپروٹین ہے جو کولیسٹرول کو جگر سے کناری بافتوں تک لے جاتا ہے۔
طبی ادارے میں ناپی گئی جانچ کی اقدار کے طور پر، ایسی حالت جس میں درج ذیل میں سے کوئی بھی بات ہو — LDL 140 mg/dL یا اس سے زیادہ، HDL 40 mg/dL سے کم، یا خالی پیٹ ٹرائی گلیسرائیڈ 150 mg/dL یا اس سے زیادہ — چربی کی خرابی (ڈسلیپیڈیمیا) کہلاتی ہے۔
کولیسٹرول کی پیداوار اور میٹابولزم بنیادی طور پر جگر میں ہوتا ہے۔
درست جوابA. زیادہ کثافت والا لیپوپروٹین (HDL) ایسا لیپوپروٹین ہے جو کولیسٹرول کو جگر سے کناری بافتوں تک لے جاتا ہے۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق HDL ایسا لیپوپروٹین ہے جو کناری بافتوں سے کولیسٹرول لے کر اسے جگر تک پہنچاتا ہے، اس لیے 'جگر سے کناری بافتوں تک لے جاتا ہے' غلط ہے۔ کولیسٹرول کو جگر سے کناری بافتوں (末梢組織) تک LDL لے جاتا ہے۔ چربی کی خرابی (脂質異常症) کی جانچ کی اقدار (LDL 140 mg/dL یا اس سے زیادہ، HDL 40 mg/dL سے کم، یا خالی پیٹ ٹرائی گلیسرائیڈ 150 mg/dL یا اس سے زیادہ، ان میں سے جو بھی لاگو ہو) اور یہ کہ کولیسٹرول کی پیداوار اور میٹابولزم بنیادی طور پر جگر میں ہوتا ہے، دونوں رہنما کتابچے کے بیان کے مطابق ہیں اور درست ہیں۔
سوال 7 | خون کی کمی کی دواؤں کے اجزا
خون کی کمی کی دواؤں (آئرن کی دواؤں) میں شامل کیے جانے والے اجزا کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان درست ہے؟
وٹامن C کو ہیموگلوبن کی پیداوار کے لیے ضروری وٹامن کے طور پر شامل کیا جا سکتا ہے۔
مینگنیز سلفیٹ کو اس مقصد سے شامل کیا جا سکتا ہے کہ وٹامن B12 کے جزو مینگنیز کی کمی پوری کر کے ہڈی کے گودے میں خون بنانے کے فعل کو بڑھایا جائے۔
ہیموگلوبن بننے کے عمل میں آئرن کے میٹابولزم اور نقل و حمل میں تانبے کا اہم کردار ہے۔
کوبالٹ سلفیٹ کو توانائی کی تیاری بڑھانے کے مقصد سے شامل کیا جا سکتا ہے۔
درست جوابC. ہیموگلوبن بننے کے عمل میں آئرن کے میٹابولزم اور نقل و حمل میں تانبے کا اہم کردار ہے۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق ہیموگلوبن بننے کے عمل میں آئرن کے میٹابولزم اور نقل و حمل میں تانبے کا اہم کردار ہے، اور کاپر سلفیٹ (硫酸銅) اس مقصد سے شامل کیا جاتا ہے کہ پوری کی گئی آئرن کی مدد سے ہیموگلوبن بن سکے۔ خون بنانے کے فعل (造血機能) کو بڑھانے والا وٹامن B12 کا جزو کوبالٹ (کوبالٹ سلفیٹ) ہے، اور توانائی کی تیاری بڑھانے والا مینگنیز (مینگنیز سلفیٹ) ہے — بیانات میں یہ وضاحتیں آپس میں بدل دی گئی ہیں۔ وٹامن C کا مقصد ہاضمے کی نالی میں آئرن کو آسانی سے جذب ہونے والی حالت میں رکھنا ہے، اور ہیموگلوبن کی پیداوار کے لیے ضروری وٹامن، وٹامن B6 ہے۔
سوال 8 | آئرن کی دواؤں کی احتیاطیں
خون کی کمی کی دوائیں (آئرن کی دوائیں) لینے کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان درست ہے؟
آئرن کا جذب خالی پیٹ کے مقابلے میں کھانے کے بعد زیادہ ہوتا ہے۔
دوا لینے سے 30 منٹ پہلے یا بعد کے اندر سبز چائے، کالی چائے یا کافی جیسی ٹینک ایسڈ والی غذا یا مشروب لینے سے آئرن کا جذب بہتر ہوتا ہے، اس لیے بہتر ہے کہ انہیں اسی وقت کے آس پاس لیا جائے۔
دوا لینے سے 30 منٹ پہلے یا بعد کے اندر ٹینک ایسڈ والی غذا یا مشروب (سبز چائے، کالی چائے، کافی، وائن، جاپانی املوک وغیرہ) لینے سے ٹینک ایسڈ کے ساتھ تعامل ہو کر آئرن کا جذب خراب ہو سکتا ہے۔
خون کی کمی کی علامات ظاہر ہونے سے پہلے بھی بچاؤ کے لیے خون کی کمی کی دوا (آئرن کی دوا) کا مسلسل استعمال مناسب ہے، اور علامات ظاہر ہونے کے بعد ہی استعمال شروع کرنے کی ضرورت نہیں۔
درست جوابC. دوا لینے سے 30 منٹ پہلے یا بعد کے اندر ٹینک ایسڈ والی غذا یا مشروب (سبز چائے، کالی چائے، کافی، وائن، جاپانی املوک وغیرہ) لینے سے ٹینک ایسڈ کے ساتھ تعامل ہو کر آئرن کا جذب خراب ہو سکتا ہے۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق دوا لینے سے 30 منٹ پہلے یا بعد کے اندر ٹینک ایسڈ (タンニン酸) والی غذا یا مشروب (سبز چائے، کالی چائے، کافی، وائن، جاپانی املوک وغیرہ) لینے سے ٹینک ایسڈ کے ساتھ تعامل ہو کر آئرن کا جذب خراب ہو سکتا ہے، اس لیے اس وقت کے آس پاس انہیں لینے سے پرہیز کرنا چاہیے — یہ نہیں کہ جذب بہتر ہوتا ہے۔ کہا گیا ہے کہ آئرن کا جذب خالی پیٹ زیادہ ہوتا ہے (اگرچہ ہاضمے کے مضر اثرات کم کرنے کے لیے کھانے کے بعد لینا بہتر ہے)۔ یہ بھی کہا گیا ہے کہ علامات ظاہر ہونے سے پہلے بچاؤ کے لیے استعمال (予防的な使用) مناسب نہیں۔
سوال 9 | کالا پاخانہ
خون کی کمی کی دواؤں (آئرن کی دواؤں) کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان درست ہے؟
اگر دوا لینے کے بعد پاخانہ کالا ہو جائے تو سنگین مضر اثر کا خطرہ ہے، اس لیے استعمال فوراً بند کرنا ضروری ہے۔
آئرن کی دوا لینے سے پاخانہ کالا ہو سکتا ہے، لیکن یہ کوئی ایسی خرابی نہیں جیسے مضر اثر جس پر استعمال بند کرنا ضروری ہو۔
اگر آئرن کی دوا لینے سے پہلے ہی پاخانہ کالا تھا تو دوا لینے سے پہلے کی حالت سے موازنہ کرنے کی ضرورت نہیں۔
ہاضمے کے مضر اثرات کم کرنے کے لیے بہتر ہے کہ اسے خالی پیٹ لیا جائے۔
درست جوابB. آئرن کی دوا لینے سے پاخانہ کالا ہو سکتا ہے، لیکن یہ کوئی ایسی خرابی نہیں جیسے مضر اثر جس پر استعمال بند کرنا ضروری ہو۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق آئرن کی دوا (鉄製剤) لینے سے پاخانہ کالا ہو سکتا ہے، لیکن یہ کوئی ایسی خرابی نہیں جیسے مضر اثر (副作用) جس پر استعمال بند کرنا ضروری ہو، اس لیے یہ بیان کہ استعمال فوراً بند کرنا ضروری ہے، غلط ہے۔ البتہ اگر دوا لینے سے پہلے ہی پاخانہ کالا تھا تو خون کی کمی کی وجہ ہاضمے کی نالی کے اندر خون بہنا (消化管内出血) ہو سکتی ہے، اس لیے دوا لینے سے پہلے کی پاخانے کی حالت سے موازنہ ضروری ہے۔ ہاضمے کے مضر اثرات کم کرنے کے لیے خالی پیٹ نہیں بلکہ کھانے کے بعد لینا بہتر ہے۔
سوال 10 | یوبیڈیکیرینون
یوبیڈیکیرینون کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان غلط ہے؟
کہا جاتا ہے کہ یہ دل کے عضلے کی آکسیجن استعمال کرنے کی صلاحیت بڑھا کر اس کی سکڑنے کی قوت مضبوط کرتا ہے، اور اس طرح خون کی گردش بہتر بنانے کا اثر دکھاتا ہے۔
یہ جگر اور دل جیسے اعضا میں وافر مقدار میں پایا جانے والا جزو ہے، جو توانائی کے میٹابولزم سے متعلق خامرے کے کام میں مدد کرتا ہے، اور اسے کوانزائم Q10 بھی کہا جاتا ہے۔
15 سال سے کم عمر بچوں کے لیے بھی ایک مصنوع موجود ہے، جو بچے کو دل کی بیماری کی وجہ سے دل کی دھڑکن تیز ہونے، سانس پھولنے یا سوجن جیسی علامات ہونے پر استعمال ہوتا ہے۔
اگر تقریباً 2 ہفتے استعمال کے بعد علامات میں کوئی بہتری نظر نہ آئے تو بلا حد استعمال جاری رکھنا مناسب نہیں۔
درست جوابC. 15 سال سے کم عمر بچوں کے لیے بھی ایک مصنوع موجود ہے، جو بچے کو دل کی بیماری کی وجہ سے دل کی دھڑکن تیز ہونے، سانس پھولنے یا سوجن جیسی علامات ہونے پر استعمال ہوتا ہے۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق جب بچے کو دل کی بیماری کی وجہ سے دل کی دھڑکن تیز ہونے، سانس پھولنے یا سوجن جیسی علامات ہوں تو ڈاکٹر سے علاج کروانے کو ترجیح دینی چاہیے، اور 15 سال سے کم عمر بچوں کے لیے کوئی مصنوع 'موجود نہیں'، اس لیے یہ بیان غلط ہے۔ یہ کہ یوبیڈیکیرینون (ユビデカレノン) کو کوانزائم Q10 بھی کہا جاتا ہے اور یہ توانائی کے میٹابولزم سے متعلق خامرے کے کام میں مدد کرتا ہے، یہ کہ یہ دل کے عضلے (心筋) کی آکسیجن استعمال کرنے کی صلاحیت بڑھا کر اس کی سکڑنے کی قوت مضبوط کرتا ہے، اور یہ کہ تقریباً 2 ہفتے میں بہتری نظر نہ آئے تو استعمال بلا حد جاری نہیں رکھنا چاہیے — یہ سب رہنما کتابچے کے بیان کے مطابق ہیں اور درست ہیں۔
سوال 11 | بواسیر کی نوعیت
بواسیر کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان درست ہے؟
بواسیری مسّے (piles) ایسی حالت ہے جس میں مقعد میں موجود باریک خون کی نالیوں کا جال جزوی طور پر پھیل جاتا ہے اور مقعد کے اندر مسّے جیسی سوجن پیدا ہو جاتی ہے؛ اسے عام طور پر 'مسّوں والی بواسیر' کہا جاتا ہے۔
مقعد کا شگاف ایسی حالت ہے جس میں مقعد کے اندر موجود ایک چھوٹے گڑھے، جسے مقعدی غدودی گڑھا کہتے ہیں، میں پاخانے کی باقیات جمع ہو کر سوزش اور پیپ پیدا کرتی ہیں۔
اندرونی بواسیری مسّے کی خصوصیت یہ ہے کہ اس میں پاخانے سے قطع نظر خون آتا ہے یا متاثرہ جگہ میں درد ہوتا ہے، اور چونکہ یہ دندانی لکیر سے نیچے بنتا ہے، اسے 'مسّوں والی بواسیر' بھی کہا جاتا ہے۔
دندانی لکیر سے اوپر مستقیم آنت کی جھلی پر بننے والا بواسیری مسّہ بیرونی بواسیری مسّہ کہلاتا ہے۔
درست جوابA. بواسیری مسّے (piles) ایسی حالت ہے جس میں مقعد میں موجود باریک خون کی نالیوں کا جال جزوی طور پر پھیل جاتا ہے اور مقعد کے اندر مسّے جیسی سوجن پیدا ہو جاتی ہے؛ اسے عام طور پر 'مسّوں والی بواسیر' کہا جاتا ہے۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق بواسیری مسّے (痔核) ایسی حالت ہے جس میں مقعد کی باریک خون کی نالیوں کا جال جزوی طور پر پھیل جاتا ہے اور مقعد کے اندر مسّے جیسی سوجن پیدا ہو جاتی ہے، جسے 'مسّوں والی بواسیر' (いぼ痔) کہا جاتا ہے۔ دندانی لکیر (歯状線) سے اوپر مستقیم آنت کی جھلی پر بننے والا بواسیری مسّہ 'اندرونی بواسیری مسّہ' (内痔核) ہے، اور چونکہ مستقیم آنت کی جھلی میں حسی اعصاب نہیں ہوتے، اس لیے اس کی محسوس ہونے والی علامات کم ہوتی ہیں۔ پاخانے سے قطع نظر خون آنا یا درد ہونا دندانی لکیر سے نیچے بننے والے بیرونی بواسیری مسّے (外痔核) کی خصوصیت ہے۔ مقعدی غدودی گڑھے میں پاخانے کی باقیات جمع ہو کر سوزش اور پیپ پیدا ہونے والی حالت مقعد کے شگاف (裂肛) کی نہیں بلکہ مقعد کے ناسور یا بھگندر (痔瘻) کی وضاحت ہے۔
سوال 12 | مقامی سُن کرنے والے اجزا
بواسیر کی بیرونی دواؤں میں شامل کیے جانے والے مقامی سُن کرنے والے اجزا کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان درست ہے؟
لیڈوکین والی شیاف یا داخل کیے جانے والے مرہم سے، شاذ و نادر، سنگین مضر اثر کے طور پر شاک (اینافیلیکسس) ہو سکتا ہے۔
مقامی سُن کرنے والا جزو متاثرہ جگہ کے آس پاس کے حسی اعصاب پر اثر کر کے درد یا خارش کے محرکات کی اعصابی ترسیل کو ناقابلِ واپسی طور پر روک دیتا ہے۔
مقامی سُن کرنے والا جزو وہ ہے جو جھلی کی سطح کے پروٹین سے مل کر ناحل پذیر تہہ بناتا ہے، اور جھلی کی حفاظت اور خون روکنے کے مقصد سے شامل کیا جاتا ہے۔
مقامی سُن کرنے والے اجزا کے طور پر استعمال ہونے والے اجزا میں کروٹامیٹن، کافور اور مینتھول شامل ہیں۔
درست جوابA. لیڈوکین والی شیاف یا داخل کیے جانے والے مرہم سے، شاذ و نادر، سنگین مضر اثر کے طور پر شاک (اینافیلیکسس) ہو سکتا ہے۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق لیڈوکین، لیڈوکین ہائیڈروکلورائیڈ، ایتھائل امینوبینزوایٹ یا ڈیبوکین ہائیڈروکلورائیڈ والی شیاف (坐剤) یا داخل کیے جانے والے مرہم (注入軟膏) سے، شاذ و نادر، سنگین مضر اثر کے طور پر شاک (اینافیلیکسس، ショック) ہو سکتا ہے۔ مقامی سُن کرنے والا جزو (局所麻酔成分) حسی اعصاب پر اثر کر کے محرکات کی اعصابی ترسیل کو 'قابلِ واپسی طور پر' (可逆的) روکتا ہے، اس لیے 'ناقابلِ واپسی طور پر' غلط ہے۔ جھلی کی سطح پر ناحل پذیر تہہ بنانا قابض حفاظتی و خون روکنے والے جزو (収斂保護止血成分) کی وضاحت ہے، اور کروٹامیٹن، کافور اور مینتھول مقامی محرک اجزا (局所刺激成分) ہیں۔
سوال 13 | بواسیر کی بیرونی دوائیں
بواسیر کی بیرونی دوا میں شامل کیے جانے والے جزو اور اسے شامل کرنے کے مقصد کا درج ذیل میں سے کون سا جوڑا درست ہے؟
ڈائفین ہائیڈرامین ہائیڈروکلورائیڈ — بواسیر کی بیماری کے ساتھ ہونے والے مقامی انفیکشن کو روکنا
ایلانٹوئن — بواسیر کی وجہ سے مقعد پر بنے زخم کے بھرنے کو بڑھانا
کروٹامیٹن — ٹھنڈک کا احساس پیدا کر کے خارش کو دبانا
ٹینک ایسڈ — سمپیتھیٹک اعصابی نظام کو تحریک دے کر خون کی نالیاں سکیڑنا اور اس طرح خون روکنا
درست جوابB. ایلانٹوئن — بواسیر کی وجہ سے مقعد پر بنے زخم کے بھرنے کو بڑھانا
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق ایلانٹوئن (アラントイン)، ایلکلوکسا کے ساتھ، بواسیر کی وجہ سے مقعد پر بنے زخم کے بھرنے کو بڑھانے کے لیے بافتوں کی مرمت کرنے والے جزو (組織修復成分) کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ کروٹامیٹن ایسا مقامی محرک جزو (局所刺激成分) ہے جو 'گرمی' کا احساس پیدا کرتا ہے، جبکہ کافور، پودینے کا تیل، مینتھول وغیرہ ٹھنڈک کا احساس پیدا کرتے ہیں۔ ٹینک ایسڈ ایسا قابض حفاظتی و خون روکنے والا جزو (収斂保護止血成分) ہے جو جھلی کی سطح پر ناحل پذیر تہہ بناتا ہے، اور خون کی نالیاں سکیڑ کر خون روکنا ٹیٹرا ہائیڈروزولین ہائیڈروکلورائیڈ جیسے ایڈرینرجک جزو کی وضاحت ہے۔ ڈائفین ہائیڈرامین ہائیڈروکلورائیڈ خارش کم کرنے والا اینٹی ہسٹامین جزو (抗ヒスタミン成分) ہے۔
سوال 14 | بیرونی دواؤں کی احتیاطیں
بواسیر کی بیرونی دواؤں کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان غلط ہے؟
گلیسرائیٹینک ایسڈ، گلیسرائزک ایسڈ کے ٹوٹنے سے بننے والا جزو ہے، اور گلیسرائزک ایسڈ جیسا ہی سوزش کش عمل دکھاتا ہے۔
شیاف یا داخل کیے جانے والے مرہم میں اجزا کا کچھ حصہ مستقیم آنت کی جھلی سے آسانی سے جذب ہو کر خون کی گردش میں داخل ہو جاتا ہے، اس لیے نظامی اثر ہو سکتا ہے۔
اسٹیرائیڈل سوزش کش جزو والی شیاف یا داخل کیے جانے والے مرہم کو طویل عرصے تک مسلسل استعمال کرنے میں کوئی حرج نہیں، بشرطیکہ اس میں جزو کی مقدار کم ہو۔
میتھائل ایفیڈرین ہائیڈروکلورائیڈ والی شیاف یا داخل کیے جانے والا مرہم ایسے شخص کی علامات بگاڑ سکتا ہے جس میں دل کی بیماری، ہائی بلڈ پریشر، ذیابیطس یا تھائرائیڈ کے فعل کی خرابی کی تشخیص ہو۔
درست جوابC. اسٹیرائیڈل سوزش کش جزو والی شیاف یا داخل کیے جانے والے مرہم کو طویل عرصے تک مسلسل استعمال کرنے میں کوئی حرج نہیں، بشرطیکہ اس میں جزو کی مقدار کم ہو۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق اسٹیرائیڈل سوزش کش جزو (ステロイド性抗炎症成分) والی شیاف یا داخل کیے جانے والے مرہم کے طویل عرصے تک مسلسل استعمال (長期連用) سے، اس میں جزو کی مقدار چاہے جتنی ہو، گریز کرنا ضروری ہے، اس لیے 'جزو کی مقدار کم ہو تو طویل عرصے تک مسلسل استعمال میں کوئی حرج نہیں' غلط ہے۔ یہ کہ شیاف یا داخل کیے جانے والے مرہم کے اجزا کا کچھ حصہ مستقیم آنت کی جھلی سے جذب ہو کر نظامی اثر (全身的な影響) پیدا کر سکتا ہے، یہ کہ میتھائل ایفیڈرین ہائیڈروکلورائیڈ والی شیاف یا داخل کیے جانے والا مرہم دل کی بیماری جیسی پہلے سے موجود بیماری والے شخص کی علامات بگاڑ سکتا ہے، اور یہ کہ گلیسرائیٹینک ایسڈ، گلیسرائزک ایسڈ کے ٹوٹنے سے بننے والا اور اسی طرح عمل کرنے والا جزو ہے — یہ سب رہنما کتابچے کے بیان کے مطابق ہیں اور درست ہیں۔
سوال 15 | بواسیر کی کھانے والی دوائیں
بواسیر کی کھانے والی دواؤں میں شامل کیے جانے والے اجزا کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان درست ہے؟
اسکیوٹیلیریا کی جڑ (黄芩، ougon) پودینہ خاندان (Lamiaceae) کے Scutellaria baicalensis کی بیرونی چھال اتری ہوئی جڑ سے حاصل ہونے والی خام دوا ہے، جو بنیادی طور پر خون روکنے کے متوقع اثر کے لیے استعمال ہوتی ہے۔
سوفورا کی کلی (槐花، kaika) پھلی دار خاندان (Fabaceae) کے Styphnolobium japonicum کے پکے ہوئے پھل سے حاصل ہونے والی خام دوا ہے۔
کاربازوکروم میٹابولزم بڑھانے، جراثیم کش اور سوزش کش متوقع اعمال کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
سوفورا کا پھل (槐角، kaikaku) پھلی دار خاندان (Fabaceae) کے Styphnolobium japonicum کے پکے ہوئے پھل سے حاصل ہونے والی خام دوا ہے، جو بنیادی طور پر خون روکنے کے متوقع اثر کے لیے استعمال ہوتی ہے۔
درست جوابD. سوفورا کا پھل (槐角، kaikaku) پھلی دار خاندان (Fabaceae) کے Styphnolobium japonicum کے پکے ہوئے پھل سے حاصل ہونے والی خام دوا ہے، جو بنیادی طور پر خون روکنے کے متوقع اثر کے لیے استعمال ہوتی ہے۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق kaika (カイカ) پھلی دار خاندان (Fabaceae) کے Styphnolobium japonicum کی 'کلی' سے، اور kaikaku (カイカク) اس کے 'پکے ہوئے پھل' سے حاصل ہونے والی خام دوا (生薬) ہے، اور دونوں بنیادی طور پر خون روکنے کے متوقع اثر (止血効果) کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔ یہ بیان کہ kaika کا ماخذ پکا ہوا پھل ہے، غلط ہے۔ اسکیوٹیلیریا کی جڑ (オウゴン) واقعی Scutellaria baicalensis کی بیرونی چھال اتری ہوئی جڑ سے حاصل ہوتی ہے، لیکن اس کا متوقع عمل خون روکنا نہیں بلکہ بنیادی طور پر سوزش کش عمل ہے۔ کاربازوکروم (カルバゾクロム) ایسا خون روکنے والا جزو ہے جو باریک شعری نالیوں کو مضبوط کر کے خون بہنا روکتا ہے؛ میٹابولزم بڑھانا، جراثیم کش اور سوزش کش عمل بیرونی استعمال کی خام دوا لیتھوسپرمم کی جڑ (紫根، shikon) کی وضاحت ہے۔
سوال 16 | بواسیر کے لیے کامپو
بواسیر کے لیے استعمال ہونے والی کامپو نسخے کی دواؤں کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان درست ہے؟
Otsujito کامپو نسخے کی ایسی دوا ہے جس کی جزوی خام دواؤں میں ملٹھی، عام طور پر ریوند کی جڑ، اور ایفیڈرا بھی شامل ہیں۔
کہا جاتا ہے کہ Otsujito (乙字湯) کمزور جسمانی طاقت والے اور سردی محسوس کرنے کے رجحان والے شخص میں بواسیری مسّوں (piles)، مقعد کے شگاف، قبض اور ہلکے مقعد کے باہر نکلنے کے لیے موزوں ہے، اور سخت پاخانے اور قبض کے رجحان والے شخص کے لیے غیر موزوں سمجھی جاتی ہے۔
کہا جاتا ہے کہ Kyukikyogaito (芎帰膠艾湯) درمیانی یا اس سے کم جسمانی طاقت والے، سردی محسوس کرنے کے رجحان والے، خون بہنے کے رجحان والے اور معدے و آنتوں کی کوئی تکلیف نہ رکھنے والے شخص میں بواسیر سے خون آنے، خون کی کمی، ماہواری کی بے قاعدگی/زیادہ ماہواری/بے وقت خون آنے اور جلد کے نیچے خون بہنے کے لیے موزوں ہے۔
Otsujito سے شاذ و نادر ہونے والا کوئی سنگین مضر اثر معلوم نہیں۔
درست جوابC. کہا جاتا ہے کہ Kyukikyogaito (芎帰膠艾湯) درمیانی یا اس سے کم جسمانی طاقت والے، سردی محسوس کرنے کے رجحان والے، خون بہنے کے رجحان والے اور معدے و آنتوں کی کوئی تکلیف نہ رکھنے والے شخص میں بواسیر سے خون آنے، خون کی کمی، ماہواری کی بے قاعدگی/زیادہ ماہواری/بے وقت خون آنے اور جلد کے نیچے خون بہنے کے لیے موزوں ہے۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق کہا جاتا ہے کہ kyukikyogaito درمیانی یا اس سے کم جسمانی طاقت (体力中等度以下) والے، سردی محسوس کرنے کے رجحان والے، خون بہنے کے رجحان والے اور معدے و آنتوں کی کوئی تکلیف نہ رکھنے والے شخص میں بواسیر سے خون آنے، خون کی کمی، ماہواری کی بے قاعدگی/زیادہ ماہواری/بے وقت خون آنے اور جلد کے نیچے خون بہنے کے لیے موزوں ہے۔ Otsujito کمزور جسمانی طاقت والے شخص کے لیے نہیں بلکہ 'درمیانی یا اس سے زیادہ جسمانی طاقت' والے، سخت پاخانے اور قبض کے رجحان والے شخص میں بواسیری مسّوں اور مقعد کے شگاف وغیرہ کے لیے موزوں بتائی جاتی ہے۔ Otsujito میں ایفیڈرا نہیں بلکہ ملٹھی (カンゾウ) اور عام طور پر ریوند کی جڑ (ダイオウ) شامل ہوتی ہے، اور اس سے شاذ و نادر سنگین مضر اثر کے طور پر جگر کی خرابی (肝機能障害) اور بین الخلوی نمونیا (間質性肺炎) ہونا معلوم ہے۔
سوال 17 | پیشاب کے نظام کی دوائیں
پیشاب کے نظام کی دیگر دواؤں میں شامل کیے جانے والے خام دوائی اجزا کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان درست ہے؟
بیئربیری کے پتے (ウワウルシ، uva ursi) ایریکا خاندان (Ericaceae) کے Arctostaphylos uva-ursi کے پتوں سے حاصل ہونے والی خام دوا ہے، جو پیشاب آور متوقع عمل کے علاوہ اس لیے بھی استعمال ہوتی ہے کہ منہ سے لینے کے بعد پیشاب میں خارج ہونے والا میٹابولائٹ جراثیم کش عمل دکھاتا ہے اور پیشاب کی نالی کو جراثیم سے پاک کرنے کا اثر متوقع ہوتا ہے۔
اکیبیا کا تنا (モクツウ، mokutsu) بگنونیا خاندان (Bignoniaceae) کے Catalpa ovata وغیرہ کے پھل سے حاصل ہونے والی خام دوا ہے، جو جوشاندے کے طور پر پیشاب کی مقدار کم ہونے میں استعمال ہوتی ہے اور پیشاب آور متوقع عمل کے لیے بھی شامل کی جاتی ہے۔
سیلف ہیل کا خوشہ (夏枯草، kagoso) شہتوت خاندان (Moraceae) کے Morus alba کی جڑ کی چھال سے حاصل ہونے والی خام دوا ہے، جو جوشاندے کے طور پر پیشاب کی مقدار کم ہونے میں استعمال ہوتی ہے۔
جاپانی فارماکوپیا میں درج بیئربیری کے پتے جوشاندے کے طور پر پیشاب کی مقدار کم ہونے میں استعمال ہوتے ہیں، اور یہ کبھی بھی پیشاب کے بعد مثانہ پوری طرح خالی نہ ہونے کے احساس یا پیشاب کے وقت بے آرامی کے لیے، یا پیشاب کی نالی کو جراثیم سے پاک کرنے کے متوقع اثر کے لیے استعمال نہیں ہوتے۔
درست جوابA. بیئربیری کے پتے (ウワウルシ، uva ursi) ایریکا خاندان (Ericaceae) کے Arctostaphylos uva-ursi کے پتوں سے حاصل ہونے والی خام دوا ہے، جو پیشاب آور متوقع عمل کے علاوہ اس لیے بھی استعمال ہوتی ہے کہ منہ سے لینے کے بعد پیشاب میں خارج ہونے والا میٹابولائٹ جراثیم کش عمل دکھاتا ہے اور پیشاب کی نالی کو جراثیم سے پاک کرنے کا اثر متوقع ہوتا ہے۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق بیئربیری کے پتے (ウワウルシ) ایریکا خاندان (Ericaceae) کے Arctostaphylos uva-ursi کے پتوں سے حاصل ہوتے ہیں، اور پیشاب آور متوقع عمل (利尿作用) کے علاوہ اس لیے بھی استعمال ہوتے ہیں کہ پیشاب میں خارج ہونے والا میٹابولائٹ جراثیم کش عمل دکھاتا ہے اور پیشاب کی نالی کو جراثیم سے پاک کرنے کا اثر (尿路の殺菌消毒効果) متوقع ہوتا ہے۔ سیلف ہیل کا خوشہ (カゴソウ) پودینہ خاندان (Lamiaceae) کے Prunella vulgaris کے پھولوں کے خوشے سے حاصل ہوتا ہے، جبکہ Morus alba کی جڑ کی چھال شہتوت کی جڑ کی چھال (桑白皮، sohakuhi) ہے۔ اکیبیا کا تنا (モクツウ) اکیبیا خاندان (Lardizabalaceae) کے Akebia quinata یا Akebia trifoliata کے بیل نما تنے سے حاصل ہوتا ہے؛ Catalpa ovata وغیرہ کا پھل خود خام دوا کیٹالپا کے پھل (キササゲ) کی وضاحت ہے۔ جاپانی فارماکوپیا (日本薬局方) میں درج بیئربیری کے پتے جوشاندے (煎薬) کے طور پر پیشاب کے بعد مثانہ پوری طرح خالی نہ ہونے کے احساس اور پیشاب کے وقت بے آرامی کے لیے استعمال ہوتے ہیں، جبکہ پیشاب کی مقدار کم ہونے میں کیٹالپا کا پھل، سمائلیکس کی جڑ اور شہتوت کی جڑ کی چھال استعمال ہوتی ہیں۔
سوال 18 | پیشاب کی نالی کے لیے کامپو
پیشاب کے نظام کی دواؤں کے طور پر استعمال ہونے والی کامپو نسخے کی دواؤں کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان درست ہے؟
Ryutanshakanto (竜胆瀉肝湯) جسمانی طاقت سے قطع نظر استعمال کی جا سکتی ہے، اور کہا جاتا ہے کہ یہ پیشاب کی خرابی والے اور کبھی کبھی منہ خشک ہونے والے شخص میں پیشاب کرنے میں دشواری وغیرہ کے لیے موزوں ہے۔
کہا جاتا ہے کہ Hachimijiogan (八味地黄丸) خاص طور پر ایسے شخص کے لیے موزوں ہے جسے چہرے پر شدید گرمی کی لہر آتی ہو، چہرہ سرخ ہو اور جسمانی طاقت بھرپور ہو۔
کہا جاتا ہے کہ Rokumigan (六味丸) درمیانی یا اس سے زیادہ جسمانی طاقت والے اور پیڑو میں گرمی یا درد محسوس کرنے والے شخص میں پیشاب میں درد، مثانہ پوری طرح خالی نہ ہونے کے احساس، گدلے پیشاب، سفید پانی (لیکوریا) اور بار بار پیشاب آنے کے لیے موزوں ہے۔
Choreito (猪苓湯) جسمانی طاقت سے قطع نظر استعمال کی جا سکتی ہے، اور کہا جاتا ہے کہ یہ پیشاب کی خرابی والے اور کبھی کبھی منہ خشک ہونے والے شخص میں پیشاب کرنے میں دشواری، پیشاب میں درد، مثانہ پوری طرح خالی نہ ہونے کے احساس، بار بار پیشاب آنے اور سوجن کے لیے موزوں ہے۔
درست جوابD. Choreito (猪苓湯) جسمانی طاقت سے قطع نظر استعمال کی جا سکتی ہے، اور کہا جاتا ہے کہ یہ پیشاب کی خرابی والے اور کبھی کبھی منہ خشک ہونے والے شخص میں پیشاب کرنے میں دشواری، پیشاب میں درد، مثانہ پوری طرح خالی نہ ہونے کے احساس، بار بار پیشاب آنے اور سوجن کے لیے موزوں ہے۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق choreito جسمانی طاقت سے قطع نظر (体力に関わらず) استعمال کی جا سکتی ہے، اور کہا جاتا ہے کہ یہ پیشاب کی خرابی والے اور کبھی کبھی منہ خشک ہونے والے شخص میں پیشاب کرنے میں دشواری، پیشاب میں درد، مثانہ پوری طرح خالی نہ ہونے کے احساس (残尿感)، بار بار پیشاب آنے اور سوجن کے لیے موزوں ہے۔ Ryutanshakanto کو 'درمیانی یا اس سے زیادہ جسمانی طاقت والے اور پیڑو میں گرمی یا درد محسوس کرنے والے شخص' کے لیے موزوں کہا جاتا ہے، یہ جسمانی طاقت سے قطع نظر استعمال نہیں کی جا سکتی۔ Hachimijiogan کو ایسے شخص کے لیے غیر موزوں کہا جاتا ہے جسے چہرے پر شدید گرمی کی لہر آتی ہو، چہرہ سرخ ہو اور جسمانی طاقت بھرپور ہو، کیونکہ اس میں گرمی کی لہر اور دل کی دھڑکن تیز ہونے جیسے مضر اثرات آسانی سے ظاہر ہوتے ہیں۔ Rokumigan کی مزاجی کیفیت (証) درمیانی یا اس سے کم جسمانی طاقت والا، جلد تھک جانے والا اور پیشاب کی کم یا زیادہ مقدار والا شخص ہے، اور پیڑو میں گرمی کا احساس ryutanshakanto کی وضاحت ہے۔
سوال 19 | خواتین کی دواؤں کا ہدف
خواتین کی دواؤں کی ہدف بننے والی جسمانی کیفیت اور علامات کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان غلط ہے؟
کہا جاتا ہے کہ 'خون کی راہ کا عارضہ' (血の道症، chi no michi sho) ماہواری، حمل، زچگی، زچگی کے بعد کے عرصے اور سنِ یاس جیسے فطری جسمانی واقعات سے، یا اسقاطِ حمل، حمل گرانے یا نس بندی کے آپریشن سے پیدا ہونے والی غیر معمولی جسمانی حالت سے ہوتا ہے۔
ماہواری کا دورانیہ ہر شخص میں مختلف ہوتا ہے اور تقریباً 21 سے 40 دن تک ہوتا ہے۔
قبل از ماہواری سنڈروم سے مراد بنیادی طور پر وہ جسمانی اور ذہنی علامات ہیں جو ماہواری سے تقریباً 10 سے 3 دن پہلے ظاہر ہوتی ہیں اور ماہواری ختم ہونے کے ساتھ غائب ہو جاتی ہیں۔
ماہواری بند ہونے سے پہلے اور بعد میں ایک عبوری دور ہوتا ہے جسے سنِ یاس کا دور (پیری مینوپاز) کہتے ہیں، جس میں جسم میں زنانہ ہارمون کی مقدار بہت زیادہ اتار چڑھاؤ کا شکار ہو سکتی ہے۔
درست جوابC. قبل از ماہواری سنڈروم سے مراد بنیادی طور پر وہ جسمانی اور ذہنی علامات ہیں جو ماہواری سے تقریباً 10 سے 3 دن پہلے ظاہر ہوتی ہیں اور ماہواری ختم ہونے کے ساتھ غائب ہو جاتی ہیں۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق قبل از ماہواری سنڈروم (月経前症候群) سے مراد بنیادی طور پر پیٹ پھولنے، سر درد اور چھاتی میں درد جیسی جسمانی علامات اور جذباتی عدم استحکام اور افسردگی جیسی ذہنی علامات ہیں، جو ماہواری سے تقریباً 10 سے 3 دن پہلے ظاہر ہوتی ہیں اور ماہواری 'شروع' ہونے کے ساتھ غائب ہو جاتی ہیں، اس لیے 'ماہواری ختم ہونے کے ساتھ غائب ہو جاتی ہیں' غلط ہے۔ یہ کہ ماہواری کا دورانیہ تقریباً 21 سے 40 دن ہوتا ہے، یہ کہ ماہواری بند ہونے (閉経) سے پہلے اور بعد کے سنِ یاس کے دور (更年期) میں زنانہ ہارمون کی مقدار بہت زیادہ اتار چڑھاؤ کا شکار ہو سکتی ہے، اور یہ کہ خون کی راہ کا عارضہ (血の道症) فطری جسمانی واقعات اور غیر معمولی جسمانی حالت سے پیدا ہوتا ہے اور صرف سنِ یاس تک محدود نہیں — یہ سب رہنما کتابچے کے بیان کے مطابق ہیں اور درست ہیں۔
سوال 20 | زنانہ ہارمون
خواتین کی دواؤں میں استعمال ہونے والے زنانہ ہارمون جزو (ایتھینائل ایسٹراڈائیول) کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان غلط ہے؟
چونکہ حمل کے دوران زنانہ ہارمون جزو لینے سے جنین میں پیدائشی نقص پیدا ہونے کی کوئی رپورٹ نہیں، اس لیے حاملہ عورت یا ایسی عورت جس کے حاملہ ہونے کا امکان ہو، کو اس کے استعمال سے بچنے کی ضرورت نہیں۔
یہ ایسٹراڈائیول کی کمی پوری کرنے والا مصنوعی طور پر تیار کردہ ایک زنانہ ہارمون ہے، اور جب اسے اندامِ نہانی کی جھلی یا بیرونی شرمگاہ پر لگایا جائے تو یہ لگانے کی جگہ سے جذب ہو کر خون کی گردش میں داخل ہو جاتا ہے۔
طویل عرصے تک مسلسل استعمال سے خون کا لوتھڑا بننے (تھرومبوسس) کا خطرہ ہے، اور اس سے چھاتی کے کینسر یا فالج جیسی بیماریوں کے ہونے کا امکان بھی بڑھ سکتا ہے۔
خیال کیا جاتا ہے کہ جذب شدہ جزو کا کچھ حصہ ماں کے دودھ میں منتقل ہوتا ہے، اس لیے دودھ پلانے والی عورت کو اس کے استعمال سے بچنا چاہیے۔
درست جوابA. چونکہ حمل کے دوران زنانہ ہارمون جزو لینے سے جنین میں پیدائشی نقص پیدا ہونے کی کوئی رپورٹ نہیں، اس لیے حاملہ عورت یا ایسی عورت جس کے حاملہ ہونے کا امکان ہو، کو اس کے استعمال سے بچنے کی ضرورت نہیں۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق حمل کے دوران زنانہ ہارمون جزو (女性ホルモン成分) لینے سے جنین میں پیدائشی نقص (先天異常) پیدا ہونے کی 'رپورٹس موجود ہیں'، اس لیے حاملہ عورت یا ایسی عورت جس کے حاملہ ہونے کا امکان ہو، کو اس کے استعمال سے بچنا ضروری ہے، لہٰذا یہ بیان غلط ہے۔ یہ کہ ایتھینائل ایسٹراڈائیول (エチニルエストラジオール) لگانے کی جگہ سے جذب ہو کر خون کی گردش میں داخل ہو جاتا ہے، یہ کہ طویل عرصے تک مسلسل استعمال سے خون کا لوتھڑا بننے (血栓症) کا خطرہ ہے اور چھاتی کے کینسر یا فالج کا امکان بڑھ سکتا ہے، اور یہ کہ ماں کے دودھ میں منتقل ہونے کا امکان سمجھا جاتا ہے اس لیے دودھ پلانے والی عورت کو اس کے استعمال سے بچنا چاہیے — یہ سب رہنما کتابچے کے بیان کے مطابق ہیں اور درست ہیں۔
سوال 21 | خواتین کی دواؤں کی خام دوائیں
خواتین کی دواؤں میں شامل کیے جانے والے خام دوائی اجزا کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان درست ہے؟
زعفران (サフラン) اور ناگرموتھا کی جڑ (香附子، kobushi) کو مسکن اور دافعِ درد متوقع اعمال کے علاوہ عورت کی رکی ہوئی ماہواری کو جاری کرنے کے عمل کے لیے بھی شامل کیا جا سکتا ہے۔
جوجوب (عناب) کے بیج اور ویلیرین کی جڑ کو خواتین کی دواؤں میں مسکن عمل کے لیے نہیں بلکہ پیشاب کی مقدار بڑھانے والے پیشاب آور متوقع عمل کے لیے شامل کیا جا سکتا ہے۔
سنیڈیئم کی جڑ (川芎، senkyu)، جاپانی اینجلیکا کی جڑ (当帰، toki) اور ریہمانیا کی جڑ (地黄، jio) میں خون کی گردش بہتر بنانے کا کوئی عمل نہیں، اور یہ ایسی خام دوائیں ہیں جو بنیادی طور پر ماہواری کے دوران خون روکنے کے متوقع اثر کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔
جاپانی اینجلیکا کی جڑ سوسن خاندان (Iridaceae) کے Crocus sativus کے پھول کے کلغی نما حصے (stigma) سے حاصل ہونے والی خام دوا ہے، جو مسکن اور دافعِ درد اعمال دکھاتی ہے۔
درست جوابA. زعفران (サフラン) اور ناگرموتھا کی جڑ (香附子، kobushi) کو مسکن اور دافعِ درد متوقع اعمال کے علاوہ عورت کی رکی ہوئی ماہواری کو جاری کرنے کے عمل کے لیے بھی شامل کیا جا سکتا ہے۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق زعفران (سوسن خاندان Iridaceae کے Crocus sativus کے پھول کے کلغی نما حصے سے حاصل ہونے والا) اور ناگرموتھا کی جڑ (Cyperaceae خاندان کے Cyperus rotundus کے زیرِ زمین تنے سے حاصل ہونے والی) کو مسکن اور دافعِ درد (鎮静、鎮痛) متوقع اعمال کے علاوہ عورت کی رکی ہوئی ماہواری کو جاری کرنے (女性の滞っている月経を促す) کے عمل کے لیے بھی شامل کیا جا سکتا ہے۔ سنیڈیئم کی جڑ، جاپانی اینجلیکا کی جڑ اور ریہمانیا کی جڑ خون روکنے کے اثر کے لیے نہیں بلکہ خون کی گردش بہتر بنانے، رنگت کی خرابی یا سردی لگنے کی علامات کم کرنے اور طاقت بخش، مسکن اور دافعِ درد اثر کے متوقع اعمال کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔ جاپانی اینجلیکا کی جڑ (トウキ) گاجر خاندان (Apiaceae) کے Angelica acutiloba یا Angelica acutiloba var. sugiyamae کی جڑ سے حاصل ہوتی ہے۔ جوجوب (عناب) کے بیج اور ویلیرین کی جڑ مسکن متوقع عمل کے لیے شامل کیے جاتے ہیں۔
سوال 22 | Tokishakuyakusan
Tokishakuyakusan (当帰芍薬散) کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان درست ہے؟
اس کی جزوی خام دواؤں میں ایفیڈرا شامل ہے، اور کہا جاتا ہے کہ یہ درمیانی یا اس سے کم جسمانی طاقت والے شخص میں ماہواری کی بے قاعدگی کے لیے موزوں ہے۔
کہا جاتا ہے کہ یہ درمیانی یا اس سے زیادہ جسمانی طاقت والے، گرمی کی لہر اور قبض کے رجحان والے شخص میں ماہواری کی بے قاعدگی، ماہواری کی دشواری، ماہواری کے درد، سنِ یاس کی خرابی اور کمر درد کے لیے موزوں ہے۔
کہا جاتا ہے کہ یہ نسبتاً اچھی جسمانی طاقت والے ایسے شخص میں ماہواری کی بے قاعدگی، ماہواری کی خرابی، ماہواری کے درد اور سنِ یاس کی خرابی کے لیے موزوں ہے جو کبھی کبھی پیڑو کے درد، کندھوں کی اکڑن، سر کے بھاری پن، چکر اور چہرے پر گرمی کی لہر کے ساتھ پاؤں ٹھنڈے ہونے کی شکایت کرتا ہو۔
کہا جاتا ہے کہ یہ کمزور جسمانی طاقت والے، سردی محسوس کرنے اور خون کی کمی کے رجحان والے اور جلد تھک جانے والے ایسے شخص میں ماہواری کی بے قاعدگی، ماہواری کی خرابی، ماہواری کے درد اور سنِ یاس کی خرابی کے لیے موزوں ہے جو کبھی کبھی پیڑو کے درد، سر کے بھاری پن، چکر، کندھوں کی اکڑن، کانوں میں گھنٹی بجنے اور دل کی دھڑکن تیز ہونے کی شکایت کرتا ہو۔
درست جوابD. کہا جاتا ہے کہ یہ کمزور جسمانی طاقت والے، سردی محسوس کرنے اور خون کی کمی کے رجحان والے اور جلد تھک جانے والے ایسے شخص میں ماہواری کی بے قاعدگی، ماہواری کی خرابی، ماہواری کے درد اور سنِ یاس کی خرابی کے لیے موزوں ہے جو کبھی کبھی پیڑو کے درد، سر کے بھاری پن، چکر، کندھوں کی اکڑن، کانوں میں گھنٹی بجنے اور دل کی دھڑکن تیز ہونے کی شکایت کرتا ہو۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق tokishakuyakusan کمزور جسمانی طاقت (体力虚弱) والے، سردی محسوس کرنے اور خون کی کمی کے رجحان والے اور جلد تھک جانے والے ایسے شخص میں ماہواری کی بے قاعدگی، ماہواری کی خرابی، ماہواری کے درد، سنِ یاس کی خرابی (更年期障害) اور زچگی سے پہلے یا بعد کی یا اسقاطِ حمل سے ہونے والی خرابیوں کے لیے موزوں بتائی جاتی ہے جو کبھی کبھی پیڑو کے درد، سر کے بھاری پن، چکر، کندھوں کی اکڑن، کانوں میں گھنٹی بجنے اور دل کی دھڑکن تیز ہونے کی شکایت کرتا ہو، اور کمزور معدے و آنتوں والے شخص کے لیے غیر موزوں ہے۔ 'نسبتاً اچھی جسمانی طاقت والا شخص' keishibukuryogan کی، اور 'درمیانی یا اس سے زیادہ جسمانی طاقت والا، گرمی کی لہر اور قبض کے رجحان والا شخص' tokakujokito کی وضاحت ہے۔ خواتین کے کامپو نسخوں میں ایفیڈرا (マオウ) والا نسخہ goshakusan ہے، tokishakuyakusan نہیں۔
سوال 23 | Kamishoyosan
Kamishoyosan (加味逍遙散) کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان درست ہے؟
کہا جاتا ہے کہ یہ کمزور جسمانی طاقت والے، سردی محسوس کرنے کے رجحان والے، خشک جلد اور خراب رنگت والے اور معدے و آنتوں کی کوئی تکلیف نہ رکھنے والے شخص کے لیے موزوں ہے۔
اس سے شاذ و نادر سنگین مضر اثر کے طور پر جگر کی خرابی اور میسینٹرک فلیبو اسکلیروسس ہونا معلوم ہے۔
اس کی جزوی خام دواؤں میں ملٹھی شامل نہیں۔
کہا جاتا ہے کہ یہ کمزور معدے و آنتوں والے شخص میں ماہواری کی بے قاعدگی اور سنِ یاس کی خرابی کے لیے خاص طور پر موزوں ہے۔
درست جوابB. اس سے شاذ و نادر سنگین مضر اثر کے طور پر جگر کی خرابی اور میسینٹرک فلیبو اسکلیروسس ہونا معلوم ہے۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق kamishoyosan سے شاذ و نادر سنگین مضر اثر کے طور پر جگر کی خرابی (肝機能障害) اور میسینٹرک فلیبو اسکلیروسس (腸間膜静脈硬化症) ہونا معلوم ہے۔ اس کی مزاجی کیفیت (証) 'درمیانی یا اس سے کم جسمانی طاقت والا، گرمی کی لہر اور کندھوں کی اکڑن محسوس کرنے والا، جلد تھک جانے والا، ذہنی بے چینی یا چڑچڑاپن جیسی نفسیاتی و اعصابی علامات والا، اور کبھی کبھی قبض کے رجحان والا شخص' ہے؛ کمزور جسمانی طاقت، خشک جلد اور خراب رنگت والا شخص shimotsuto کی وضاحت ہے۔ Kamishoyosan کی جزوی خام دواؤں میں، unkeito، goshakusan، saikokeishikankyoto اور tokakujokito کی طرح، ملٹھی (カンゾウ) شامل ہے۔ مزید یہ کہ کمزور معدے و آنتوں والے شخص میں متلی، قے، معدے کی بے آرامی اور اسہال جیسے مضر اثرات آسانی سے ظاہر ہوتے ہیں، اس لیے یہ ان کے لیے غیر موزوں ہے۔
سوال 24 | کامپو اور مزاجی کیفیت کا جوڑ
خواتین کی دوا کے طور پر استعمال ہونے والی کامپو نسخے کی دوا اور جس مزاجی کیفیت (sho) کے لیے اسے موزوں کہا جاتا ہے، ان کا درج ذیل میں سے کون سا جوڑا درست ہے؟
Saikokeishikankyoto (柴胡桂枝乾姜湯) — درمیانی یا اس سے زیادہ جسمانی طاقت والا، گرمی کی لہر اور چہرے کی سرخی والا، اعصابی طور پر حساس، اور دل کی دھڑکن تیز ہونے یا سانس پھولنے والا شخص
Tokakujokito (桃核承気湯) — کمزور جسمانی طاقت والا، سردی محسوس کرنے اور خون کی کمی کے رجحان والا، جلد تھک جانے والا، اور کبھی کبھی پیڑو کے درد یا سر کے بھاری پن کی شکایت کرنے والا شخص
Keishibukuryogan (桂枝茯苓丸) — نسبتاً اچھی جسمانی طاقت والا، اور کبھی کبھی پیڑو کے درد، کندھوں کی اکڑن، سر کے بھاری پن، چکر اور گرمی کی لہر کے ساتھ پاؤں ٹھنڈے ہونے کی شکایت کرنے والا شخص
Unkeito (温経湯) — درمیانی یا اس سے زیادہ جسمانی طاقت والا، گرمی کی لہر اور قبض کے رجحان والا، اور ماہواری کی بے قاعدگی یا ماہواری کے درد کی شکایت کرنے والا شخص
درست جوابC. Keishibukuryogan (桂枝茯苓丸) — نسبتاً اچھی جسمانی طاقت والا، اور کبھی کبھی پیڑو کے درد، کندھوں کی اکڑن، سر کے بھاری پن، چکر اور گرمی کی لہر کے ساتھ پاؤں ٹھنڈے ہونے کی شکایت کرنے والا شخص
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق keishibukuryogan نسبتاً اچھی جسمانی طاقت (比較的体力がある) والے ایسے شخص میں ماہواری کی بے قاعدگی، سنِ یاس کی خرابی، خون کی راہ کے عارضے (血の道症) وغیرہ کے لیے موزوں بتائی جاتی ہے جو کبھی کبھی پیڑو کے درد، کندھوں کی اکڑن، سر کے بھاری پن، چکر اور گرمی کی لہر کے ساتھ پاؤں ٹھنڈے ہونے کی شکایت کرتا ہو۔ Tokakujokito کو 'درمیانی یا اس سے زیادہ جسمانی طاقت والے، گرمی کی لہر اور قبض کے رجحان والے شخص' کے لیے، unkeito کو 'درمیانی یا اس سے کم جسمانی طاقت والے، ہاتھ پاؤں میں جلن اور ہونٹ خشک ہونے والے شخص' کے لیے، اور saikokeishikankyoto کو 'درمیانی یا اس سے کم جسمانی طاقت والے، سردی محسوس کرنے کے رجحان والے، ہلکی خون کی کمی والے، اعصابی طور پر حساس اور دل کی دھڑکن تیز ہونے، سانس پھولنے وغیرہ والے شخص' کے لیے موزوں کہا جاتا ہے — یہاں ہر جوڑا آپس میں بدلا ہوا ہے۔
سوال 25 | جزوی خام دوائیں
خواتین کی دواؤں کے طور پر استعمال ہونے والی کامپو نسخے کی دواؤں کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان درست ہے؟
Tokakujokito کی جزوی خام دواؤں میں ریوند کی جڑ شامل ہے، اور goshakusan کی جزوی خام دواؤں میں ایفیڈرا شامل ہے۔
Saikokeishikankyoto کے لیے بین الخلوی نمونیا یا جگر کی خرابی جیسا کوئی سنگین مضر اثر، جو شاذ و نادر ہو سکتا ہو، معلوم نہیں۔
Unkeito اور kamishoyosan دونوں کامپو نسخے کی ایسی دوائیں ہیں جن کی جزوی خام دواؤں میں ملٹھی شامل نہیں۔
Unseiin (温清飲) کامپو نسخے کی ایسی دوا ہے جس کی جزوی خام دواؤں میں ایفیڈرا شامل ہے۔
درست جوابA. Tokakujokito کی جزوی خام دواؤں میں ریوند کی جڑ شامل ہے، اور goshakusan کی جزوی خام دواؤں میں ایفیڈرا شامل ہے۔
رہنما کتابچے (手引き) کے مطابق tokakujokito کی جزوی خام دواؤں (構成生薬) میں ریوند کی جڑ (ダイオウ) شامل ہے (اس لیے حاملہ عورت وغیرہ کے استعمال میں احتیاط ضروری ہے)، اور goshakusan کی جزوی خام دواؤں میں ایفیڈرا (マオウ) شامل ہے۔ کہا جاتا ہے کہ ملٹھی (カンゾウ) unkeito، kamishoyosan، goshakusan، saikokeishikankyoto اور tokakujokito میں شامل ہے، اس لیے 'unkeito اور kamishoyosan میں ملٹھی شامل نہیں' غلط ہے۔ Unseiin میں ایفیڈرا شامل ہونے کا کوئی ذکر نہیں۔ Saikokeishikankyoto سے شاذ و نادر سنگین مضر اثر کے طور پر بین الخلوی نمونیا (間質性肺炎) اور جگر کی خرابی (肝機能障害) ہونا معلوم ہے۔
مشق: اس صفحے کے سوالات حل کریں
یہ بے ترتیب سوالات والا مشق کا ٹول ہے (JavaScript فعال ہونے پر کام کرتا ہے)۔ اوپر دیے گئے تمام سوالات اور وضاحتیں اس کے بغیر بھی پڑھی جا سکتی ہیں۔
※ وضاحتیں مطالعے کے مقصد کے لیے معلومات ہیں۔ امتحان کا نصاب اور نظام سال بہ سال بدل سکتا ہے، اس لیے امتحان منعقد کرنے والے ادارے کے سرکاری اعلانات ضرور دیکھیں۔
یہ صفحہ جاپانی اصل متن کا ترجمہ ہے۔ اگر ترجمے اور اصل متن میں فرق ہو تو جاپانی ورژن کو ترجیح دی جائے گی۔ یہ ترجمہ AI کی مدد سے کیا گیا ہے اور اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ترجمے کی غلطی کی اطلاع دیںجاپانی اصل متن دیکھیں