یہ طے کرنے کے قابل ہونا کہ آپ کو نیشنل ہیلتھ انشورنس میں شامل ہونا ہے یا نہیں، شمولیت اور اخراج کی اطلاع مقررہ مدت میں دینا، اور پریمیم اور طبی اخراجات کا نظام سمجھنا۔
وضاحت
نیشنل ہیلتھ انشورنس (国民健康保険، 国保) شہر/وارڈ/قصبے/گاؤں کی طرف سے چلائی جانے والی سرکاری طبی انشورنس ہے۔ اس میں وہ لوگ شامل ہوتے ہیں جن کی رہائشی رجسٹریشن ہو اور جو کام کی جگہ کی ہیلتھ انشورنس وغیرہ میں شامل نہ ہوں (75 سال یا اس سے زیادہ عمر والوں کے لیے بزرگوں کا طبی نظام، 後期高齢者医療制度)۔ غیر ملکیوں میں، جن کی قیام کی مدت 3 ماہ سے زیادہ ہو وغیرہ، وہ اس کے دائرے میں آتے ہیں۔ سیاحت وغیرہ کے لیے مختصر قیام والے لوگ شامل نہیں ہو سکتے۔
رہائشی رجسٹریشن کے دن سے، یا کام کی جگہ کی ہیلتھ انشورنس چھوڑنے کے اگلے دن وغیرہ سے 14 دن کے اندر، اپنی رہائش کے شہر/وارڈ/قصبے/گاؤں کے دفتر میں اطلاع دیں۔ اطلاع میں دیر ہو جائے تب بھی پریمیم اس وقت سے ادا کرنا ہوگا جب سے آپ کو شامل ہونا چاہیے تھا۔
شامل ہونے کے بعد ہسپتال کے کاؤنٹر پر ادا کیے جانے والے طبی اخراجات اصولی طور پر 30% ہوتے ہیں (عمر وغیرہ کے لحاظ سے مختلف)، اور طبی اخراجات زیادہ ہو جائیں تو زیادہ طبی اخراجات کے نظام (高額療養費制度) کے تحت آپ کے حصے کی ایک حد ہوتی ہے۔ علاج کے لیے ہیلتھ انشورنس کارڈ کے طور پر رجسٹر شدہ My Number کارڈ (マイナ保険証) یا انشورنس اہلیت کی تصدیق کا سرٹیفکیٹ (資格確認書) استعمال کریں۔
پریمیم مقامی حکومت آمدنی اور گھرانے کے افراد کی تعداد وغیرہ کی بنیاد پر طے کرتی ہے، اور گھرانے کا سربراہ ادا کرتا ہے۔ کام کی جگہ کی ہیلتھ انشورنس میں شامل ہونے پر یا جاپان سے جاتے وقت، نیشنل ہیلتھ انشورنس چھوڑنے کی اطلاع دینا ضروری ہے۔
وہ غیر ملکی جن کی قیام کی مدت 3 ماہ سے زیادہ ہو اور جو کام کی جگہ کی ہیلتھ انشورنس وغیرہ میں شامل نہ ہوں
سیاحت کے لیے آنے والے لوگ
کام کی جگہ کی ہیلتھ انشورنس والے بھی سب
صرف جاپانی شہریت والے
درست جوابA. وہ غیر ملکی جن کی قیام کی مدت 3 ماہ سے زیادہ ہو اور جو کام کی جگہ کی ہیلتھ انشورنس وغیرہ میں شامل نہ ہوں
غیر ملکی، اگر ان کی قیام کی مدت 3 ماہ سے زیادہ ہو اور وہ کام کی جگہ کی ہیلتھ انشورنس وغیرہ میں شامل نہ ہوں تو شامل ہوتے ہیں (75 سال سے کم عمر)۔ مختصر قیام والے لوگ شامل نہیں ہو سکتے۔
سوال 2
شمولیت کی اطلاع کی آخری مدت کیا ہے؟
3 دن کے اندر
14 دن کے اندر
3 ماہ کے اندر
1 سال کے اندر
درست جوابB. 14 دن کے اندر
رہائشی رجسٹریشن کے دن سے، یا کام کی جگہ کی انشورنس چھوڑنے کے اگلے دن وغیرہ سے 14 دن کے اندر۔
سوال 3
شامل ہونے کے بعد ہسپتال کے کاؤنٹر پر اصولی طور پر طبی خرچ کا کتنا حصہ ادا کرنا ہوتا ہے؟
مفت
پورا
50%
اصولی طور پر 30%
درست جوابD. اصولی طور پر 30%
اصولی طور پر 30%۔ پرائمری اسکول میں داخلے سے پہلے کے بچوں اور 70 سال یا اس سے زیادہ عمر والوں وغیرہ کے لیے شرح مختلف ہے۔
سوال 4
اطلاع میں دیر ہو جائے تو پریمیم کا کیا ہوگا؟
معاف ہو جائے گا
کچھ نہیں بدلے گا
جب سے شامل ہونا چاہیے تھا اس وقت سے ادا کرنا ہوگا
آدھا ہو جائے گا
درست جوابC. جب سے شامل ہونا چاہیے تھا اس وقت سے ادا کرنا ہوگا
دیر ہو جائے تب بھی پچھلے عرصے کا پریمیم ادا کرنا ہوتا ہے۔ جلدی اطلاع دیں۔
سوال 5
کمپنی کی ہیلتھ انشورنس میں شامل ہو جائیں تو نیشنل ہیلتھ انشورنس کا کیا ہوگا؟
خود بخود ختم ہو جائے گی
14 دن کے اندر نیشنل ہیلتھ انشورنس چھوڑنے کی اطلاع دیں
دونوں کے پریمیم ادا کرتے رہیں
کچھ کرنے کی ضرورت نہیں
درست جوابB. 14 دن کے اندر نیشنل ہیلتھ انشورنس چھوڑنے کی اطلاع دیں
نیشنل ہیلتھ انشورنس خود بخود ختم نہیں ہوتی۔ کام کی جگہ کی انشورنس کی اہلیت ظاہر کرنے والی چیز لے کر دفتر میں اطلاع دیں۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
Q. اگر پریمیم ادا نہ کر سکوں تو؟
A. اسے ایسے ہی نہ چھوڑیں، جلد از جلد شہر/وارڈ/قصبے/گاؤں کے کاؤنٹر پر مشورہ کریں۔ کم آمدنی والے گھرانوں کے لیے پریمیم کم کرنے کا نظام ہے، اور خاص حالات میں کمی یا معافی بھی مل سکتی ہے۔ اگر بقایا جاری رہے تو ایسے اقدامات کیے جا سکتے ہیں جیسے طبی اخراجات پہلے پورے ادا کرنا ضروری ہو جانا۔ اس کے علاوہ حکومت جون 2027 سے ایسا نظام شروع کرنے کا ارادہ رکھتی ہے جس میں قیام کی مدت کی تجدید وغیرہ کی جانچ میں غیر ملکیوں کے پریمیم کی عدم ادائیگی کی معلومات دیکھی جائیں گی (تفصیلات آئندہ اعلانات میں دیکھیں)۔
Q. اگر طبی اخراجات زیادہ ہو جائیں تو؟
A. اگر 1 ماہ میں طبی اخراجات کا آپ کا حصہ حد سے بڑھ جائے تو زائد رقم “زیادہ طبی اخراجات” (高額療養費) کے طور پر ادا کی جاتی ہے۔ حد عمر اور آمدنی کے لحاظ سے مختلف ہے۔ My Number ہیلتھ انشورنس کارڈ (マイナ保険証) استعمال کریں تو پیشگی کارروائی (حد کی درخواست کا سرٹیفکیٹ، 限度額適用認定証) کے بغیر بھی، انشورنس والے علاج کے لیے کاؤنٹر پر ادائیگی حد تک ہی رہتی ہے (ہسپتال میں داخلے کے دوران کھانے کا خرچ اور اضافی بستر کا فرق وغیرہ اس میں شامل نہیں)۔ تفصیل کے لیے شہر/وارڈ/قصبے/گاؤں کے کاؤنٹر سے معلوم کریں۔
Q. کیا بین الاقوامی طلبہ بھی شامل ہوتے ہیں؟
A. جن کی رہائشی حیثیت “تعلیم” (留学) ہو، وہ بھی اگر 3 ماہ سے زیادہ جاپان میں رہیں اور کسی دوسری ہیلتھ انشورنس میں شامل نہ ہوں تو شامل ہوتے ہیں۔ رہائشی رجسٹریشن کے وقت ساتھ ہی یہ کارروائی کر لینا اچھا ہے۔
مشق: اس صفحے کے سوالات حل کریں
یہ بے ترتیب سوالات والا مشق کا ٹول ہے (JavaScript فعال ہونے پر کام کرتا ہے)۔ اوپر دیے گئے تمام سوالات اور وضاحتیں اس کے بغیر بھی پڑھی جا سکتی ہیں۔
نظام اور طریقۂ کار آپ کے شہر یا علاقے اور وقت کے لحاظ سے مختلف ہو سکتے ہیں۔ تازہ ترین معلومات کے لیے اپنی مقامی حکومت یا متعلقہ اداروں کی ہدایات دیکھیں۔ مواد کی جانچ کی تاریخ: 2026-09-28
یہ صفحہ جاپانی اصل متن کا ترجمہ ہے۔ اگر ترجمے اور اصل متن میں فرق ہو تو جاپانی ورژن کو ترجیح دی جائے گی۔ جاپانی اصل متن دیکھیں