روزمرہ زندگی کے اسباق · کوڑا کرکٹ
کوڑا الگ کرنے کے قواعد کے بارے میں، ضرورت کے وقت خود سے عمل کر سکنا۔
جاپان میں کوڑا اس کی قسم کے لحاظ سے الگ الگ کر کے نکالا جاتا ہے۔ عام طور پر اسے "جلنے والا کوڑا" (燃えるごみ)، "نہ جلنے والا کوڑا" (燃えないごみ) اور "ری سائیکل ہونے والا کوڑا" (資源ごみ: پیٹ بوتلیں، ڈبے، شیشے کی بوتلیں، پرانا کاغذ) میں تقسیم کیا جاتا ہے، لیکن اقسام کتنی تفصیلی ہیں اور ان کے نام کیا ہیں، یہ مقامی حکومت کے لحاظ سے مختلف ہوتا ہے۔ نئی جگہ منتقل ہوں تو سب سے پہلے اپنی مقامی حکومت کا کوڑا کیلنڈر (ごみカレンダー) یا کثیر لسانی گائیڈ دیکھ لیں۔
ごみは、しゅるい（種類）ごとに 分けます。
- もえるごみ（生ごみ、紙くず） - もえないごみ（ガラス、金属） - しげん（資源）ごみ（ペットボトル、かん、びん）
分け方は、住んでいる 市や町で ちがいます。市役所の ホームページか、ごみカレンダーを 見てください。
پیٹ بوتلیں کس قسم میں جاتی ہیں؟
زیادہ تر مقامی حکومتوں میں پیٹ بوتلیں ری سائیکل ہونے والا کوڑا ہیں۔ بہت سی مقامی حکومتیں ہدایت کرتی ہیں کہ ڈھکن اور لیبل اتار کر اور اندر سے کھنگال کر نکالیں۔
کیا کوڑا الگ کرنے کے قواعد پورے جاپان میں ایک جیسے ہیں؟
مقامی حکومت کے لحاظ سے مختلف ہیں۔
اگر سمجھ نہ آئے کہ کیسے الگ کریں تو سب سے پہلے کیا دیکھیں؟
مقامی حکومت کی ہدایات سب سے قابل اعتماد ہیں۔ اکثر کئی زبانوں میں بھی دستیاب ہوتی ہیں۔
کچن کا کچرا (بچا ہوا کھانا)؟
زیادہ تر مقامی حکومتوں میں کچن کا کچرا جلنے والا کوڑا (可燃ごみ・普通ごみ) ہے۔ پانی اچھی طرح نچوڑ کر نکالیں۔
شیشے کا گلاس ٹوٹ گیا۔ اسے پھینکتے وقت کیا ضروری ہے؟
چوٹ سے بچنے کے لیے ٹوٹا ہوا شیشہ کاغذ میں لپیٹ کر "キケン" (خطرہ) لکھ کر نکالیں۔ زیادہ تر مقامی حکومتوں میں یہ نہ جلنے والا کوڑا ہے، لیکن اوساکا جیسے کچھ شہروں میں یہ عام کوڑے (普通ごみ) میں جاتا ہے، اس لیے اپنی مقامی حکومت کی ہدایات دیکھ لیں۔
Q. کوڑا کیلنڈر کہاں سے ملتا ہے؟
A. سٹی آفس یا وارڈ آفس (区役所) کے کاؤنٹر سے، یا مقامی حکومت کی ویب سائٹ سے۔ اکثر کئی زبانوں میں بھی دستیاب ہوتا ہے۔
Q. اگر غلط طریقے سے الگ کروں تو کیا ہوگا؟
A. ہو سکتا ہے کوڑا اٹھایا نہ جائے اور وہیں پڑا رہے۔ بعض اوقات وجہ لکھا ہوا اسٹیکر لگا دیا جاتا ہے، اسے درست کر کے اگلے کوڑا اٹھانے کے دن نکالیں۔
Q. کیا کوئی بھی کوڑے کا تھیلا چلے گا؟
A. کچھ مقامی حکومتوں میں مخصوص تھیلے (指定袋) ضروری ہیں۔ یہ سپر مارکیٹ اور کنوینینس اسٹور سے مل جاتے ہیں۔
یہ بے ترتیب سوالات والا مشق کا ٹول ہے (JavaScript فعال ہونے پر کام کرتا ہے)۔ اوپر دیے گئے تمام سوالات اور وضاحتیں اس کے بغیر بھی پڑھی جا سکتی ہیں۔
نظام اور طریقۂ کار آپ کے شہر یا علاقے اور وقت کے لحاظ سے مختلف ہو سکتے ہیں۔ تازہ ترین معلومات کے لیے اپنی مقامی حکومت یا متعلقہ اداروں کی ہدایات دیکھیں۔
مواد کی جانچ کی تاریخ: 2026-09-28
یہ صفحہ جاپانی اصل متن کا ترجمہ ہے۔ اگر ترجمے اور اصل متن میں فرق ہو تو جاپانی ورژن کو ترجیح دی جائے گی۔ جاپانی اصل متن دیکھیں