บทเรียนการใช้ชีวิต · โรงพยาบาล
สามารถไปพบแพทย์ที่โรงพยาบาลเป็นครั้งแรกได้ด้วยตนเองเมื่อจำเป็น
เมื่อไปพบแพทย์ที่โรงพยาบาลเป็นครั้งแรก ให้นำบัตรประกันสุขภาพไมนัมเบอร์ (マイナ保険証: บัตรไมนัมเบอร์ที่ลงทะเบียนใช้เป็นบัตรประกันสุขภาพแล้ว) หรือหนังสือยืนยันสิทธิ์ (資格確認書) ไปด้วย และแจ้งที่เคาน์เตอร์ต้อนรับว่ามาเป็นครั้งแรก บัตรประกันสุขภาพแบบเดิมหมดอายุแล้ว และโดยหลักการไม่สามารถใช้ได้อีก กรอกอาการและประวัติการเจ็บป่วยลงในแบบสอบถามอาการ (問診票) เมื่อถูกเรียกชื่อให้เข้ารับการตรวจ หลังตรวจเสร็จให้ชำระเงิน หากได้รับใบสั่งยา (処方箋) ให้ไปรับยาที่ร้านขายยา ที่โรงพยาบาลใหญ่ หากไม่มีจดหมายส่งตัว (紹介状) อาจต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม (選定療養費)
病気のとき、病院に 行きます。
1. マイナ保険証（ほけんしょう）か 資格確認書（しかくかくにんしょ）を 持っていきます。 2. 受付（うけつけ）で 「初めてです」と 言います。 3. 問診票（もんしんひょう）を 書きます。 4. 名前を 呼ばれたら、診察室に 入ります。 5. 会計をして、薬局で 薬を もらいます。
前の 紙や カードの 保険証は、もう 使えません。
ต้องนำอะไรไปโรงพยาบาล?
หากยืนยันสิทธิ์ประกันสุขภาพได้ ค่าใช้จ่ายที่จ่ายเองที่เคาน์เตอร์โดยหลักการคือ 30% (10–30% ตามอายุ ฯลฯ) บัตรประกันแบบเดิมใช้ไม่ได้แล้ว
สิ่งแรกที่พูดที่เคาน์เตอร์ต้อนรับคือ?
แจ้งว่ามาพบแพทย์ครั้งแรก
รับยาที่ไหน?
นำใบสั่งยาไปที่ร้านขายยา
ถ้าไปโรงพยาบาลใหญ่โดยไม่มีจดหมายส่งตัว?
ที่โรงพยาบาลใหญ่บางแห่ง เช่น โรงพยาบาลที่มีหน้าที่เฉพาะ การตรวจครั้งแรกโดยไม่มีจดหมายส่งตัวอาจต้องเสียค่า 選定療養費 (7,000 เยนขึ้นไป)
ถ้าอธิบายอาการไม่ได้?
มีแบบสอบถามอาการหลายภาษาและระบบล่ามทางการแพทย์
Q. ไม่ได้เข้าประกันสุขภาพ
A. แม้ไม่มีประกันก็พบแพทย์ได้ แต่ต้องจ่ายค่ารักษาเองทั้งหมด ผู้ที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นเกิน 3 เดือนและไม่ได้เข้าประกันสุขภาพของที่ทำงาน ต้องเข้าประกันสุขภาพแห่งชาติ (国民健康保険) ที่เทศบาลที่ตนอาศัยอยู่ (หากสมัครล่าช้า อาจต้องจ่ายเบี้ยประกันย้อนหลัง) ผู้ที่พำนักระยะสั้น เช่น นักท่องเที่ยว ไม่สามารถเข้าประกันสุขภาพแห่งชาติได้ จึงควรเตรียมประกันการเดินทางไว้
Q. ควรไปแผนกไหน?
A. ถ้าไม่แน่ใจ ให้ไปแผนกอายุรกรรม (内科) หรือแผนกเวชปฏิบัติทั่วไป (総合診療科)
Q. กลางคืนหรือวันหยุดล่ะ?
A. สามารถไปคลินิกฉุกเฉินวันหยุด/กลางคืนในพื้นที่ได้ หากลังเลว่าควรเรียกรถพยาบาลหรือไม่ ในพื้นที่ที่มีบริการ สามารถโทรปรึกษาที่ #7119 (救急安心センター) ได้ หากเป็นอันตรายถึงชีวิต ให้โทร 119
เครื่องมือฝึกทำโจทย์แบบสุ่มคำถาม (ทำงานเมื่อเปิดใช้ JavaScript) โจทย์และคำอธิบายด้านบนสามารถอ่านได้ทั้งหมดตามปกติ
ระบบและขั้นตอนต่าง ๆ อาจแตกต่างกันไปตามเมือง/เขตที่คุณอาศัยอยู่และช่วงเวลา โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากประกาศของหน่วยงานท้องถิ่นหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
วันที่ตรวจสอบเนื้อหา: 2026-09-28
หน้านี้แปลจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น หากเนื้อหาของคำแปลและต้นฉบับไม่ตรงกัน ให้ถือฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก ดูต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น