Ruang Belajar Karinoya

Materi Kehidupan Sehari-hari · Belanja

Kantong belanja plastik dan tas belanja sendiri

Tujuan materi ini

Dapat menyampaikan sendiri di kasir apakah perlu kantong atau tidak, dan memakai kantong belanja plastik berbayar, kantong gratis, atau tas belanja sendiri sesuai situasi.

Penjelasan

Sejak Juli 2020, kantong belanja plastik (レジ袋) yang memiliki pegangan menjadi berbayar di seluruh Jepang. Harganya ditentukan oleh toko, jadi berbeda-beda tergantung toko. Saat membayar, Anda sering ditanya "袋はいりますか？" (Perlu kantong?); jika perlu, jawab "お願いします" (Ya, tolong), dan jika tidak perlu, jawab "いりません" (Tidak perlu).

Kantong tipis tanpa pegangan untuk daging atau ikan, kantong untuk obat resep dari rumah sakit atau apotek, kantong tebal yang bisa dipakai berulang kali, dan sebagainya tidak termasuk dalam aturan ini. Kantong kertas juga tidak termasuk dalam aturan ini, tetapi ada toko yang mengenakan biaya. Jika Anda membawa tas belanja sendiri (エコバッグ), Anda tidak perlu membayar kantong.

Baca dalam bahasa Jepang mudah (yasashii nihongo)

2020年7月から、レジ袋（ぶくろ）は お金が かかります。

- 値段（ねだん）は 店で ちがいます。 - レジで「袋は いりますか？」と 聞かれます。 - ほしいときは「お願いします」。 - いらないときは「いりません」。

肉や 魚を 入れる 手で 持つところが ない 袋は、お金が かからないことが 多いです。

エコバッグ（自分の 袋）を 持っていくと、お金が かかりません。

Kuis pemahaman

Soal 1

Kapan kantong belanja plastik mulai berbayar di seluruh Jepang?

  1. April 2010
  2. Januari 2015
  3. Juli 2020
  4. Oktober 2025
JawabanC. Juli 2020

Sejak 1 Juli 2020, kantong mulai berbayar di seluruh Jepang.

Soal 2

Siapa yang menentukan harga kantong belanja plastik?

  1. Toko (pelaku usaha)
  2. Pemerintah pusat
  3. Balai kota
  4. Pembeli
JawabanA. Toko (pelaku usaha)

Harganya ditentukan sendiri oleh pelaku usaha (toko). Karena itu, harganya berbeda-beda tergantung toko.

Soal 3

Apa yang Anda katakan di kasir jika tidak perlu kantong?

  1. "お願いします" (Ya, tolong)
  2. "温めてください" (Tolong dihangatkan)
  3. "いりません" (Tidak perlu)
  4. "ポイントで" (Pakai poin)
JawabanC. "いりません" (Tidak perlu)

Jika Anda mengatakan "いりません" atau "袋は大丈夫です" (Tidak usah kantong), Anda tidak akan diberi kantong.

Soal 4

Kantong mana yang termasuk aturan berbayar?

  1. Kantong tanpa pegangan untuk daging atau ikan
  2. Kantong untuk obat resep dari rumah sakit atau apotek
  3. Kantong yang sudah berisi produk sejak dipajang di rak
  4. Kantong plastik berpegangan untuk membawa barang yang dibeli
JawabanD. Kantong plastik berpegangan untuk membawa barang yang dibeli

Yang termasuk adalah kantong belanja plastik berpegangan untuk membawa barang yang dibeli. Kantong tanpa pegangan, kantong obat resep, dan kantong yang sudah berisi produk sejak awal tidak termasuk.

Soal 5

Bagaimana cara agar tidak perlu membayar kantong?

  1. Membuang struk
  2. Membawa tas belanja sendiri
  3. Membayar tunai
  4. Memakai kasir mandiri
JawabanB. Membawa tas belanja sendiri

Jika membawa tas sendiri (tas belanja sendiri), Anda tidak perlu membeli kantong belanja plastik.

Pertanyaan yang sering diajukan

Q. Mengapa ada toko yang memberi kantong gratis?

A. Kantong dengan ketebalan 50 mikrometer atau lebih yang bisa dipakai berulang kali, kantong dari 100% plastik yang dapat terurai di laut, dan kantong yang mengandung bahan biomassa 25% atau lebih tidak termasuk dalam aturan ini, sehingga kadang diberikan gratis.

Q. Apakah kantong kertas juga berbayar?

A. Kantong kertas tidak termasuk dalam aturan ini. Namun, ada toko yang atas kebijakannya sendiri mengenakan biaya.

Q. Bagaimana jika ingin kantong di kasir mandiri (セルフレジ)?

A. Pilih jumlah kantong di layar, atau ada juga toko yang menaruh kantong di area penjualan. Jika tidak tahu, tanyakan kepada petugas toko.

Latihan: kerjakan soal di halaman ini

Ini adalah alat latihan dengan soal acak (berfungsi jika JavaScript aktif). Semua soal dan penjelasan di atas tetap dapat dibaca tanpa alat ini.

Sistem dan prosedur dapat berbeda tergantung kota/kabupaten tempat Anda tinggal dan waktunya. Silakan periksa informasi terbaru dari pemerintah daerah atau lembaga terkait.
Tanggal pemeriksaan isi: 2026-09-28

Halaman ini adalah terjemahan dari teks asli berbahasa Jepang. Jika terdapat perbedaan antara terjemahan dan teks asli, versi bahasa Jepang yang berlaku. Lihat teks asli bahasa Jepang