Karinoya 學習室

生活教材 · 郵政

國際郵件

本教材的目標

寄東西到海外時，能夠依送達天數和費用選擇寄送方式，用「國際郵件My Page服務」製作標籤並寄出，對海外寄來包裹的稅金和假簡訊也能冷靜應對。

說明

寄東西到海外的主要方式有：速度快的EMS、航空郵件，以及花時間但費用便宜的海運郵件（船便）等。依日本郵政（日本郵便）的參考標準，EMS大約需要3〜18天，海運郵件大約需要2〜4個月。

寄物品時，不能使用手寫的標籤。請在「國際郵件My Page服務」（国際郵便マイページサービス）上，輸入寄送地址以及內容物的品名・數量・價格，製作標籤。如果是用智慧型手機製作的，可以在郵局的機器或櫃檯列印。不能寄送的物品依國家而異，也有一些國家暫停受理或需要特別手續，所以寄出前請在日本郵政的網站上確認。

海外寄來的包裹需要繳納關稅或消費稅時，在領取時等情況下支付。請小心以海關名義要求付款的簡訊或電子郵件，不要開啟連結。

以簡明日語（易懂日語）閱讀

海外（かいがい）へ 物を 送る 方法： - EMS（はやい） - 航空便（こうくうびん） - 船便（ふなびん）（おそい。でも 安い）

物を 送る ときは、手書きの ラベルは 使えません。「国際郵便（こくさいゆうびん）マイページサービス」で、あて先と 中身（なかみ）を 入力して、ラベルを 作ります。スマートフォンで 作ったら、郵便局で 印刷（いんさつ）できます。

送れない 物は 国で ちがいます。出す 前に 日本郵便の ホームページを 見てください。

海外から 来た 荷物は、税金（ぜいきん）を 払う ことが あります。「税関（ぜいかん）です。お金を 払って」という SMSの リンクは 押さないで ください。

確認小測驗

第1題

依日本郵政的參考標準，最花時間但費用便宜的寄送方式是？

  1. EMS
  2. 航空郵件
  3. 海運郵件
  4. 限時專送（速達）
正確答案C. 海運郵件

海運郵件大約需要2〜4個月，但費用較便宜。趕時間時請選擇EMS或航空郵件。

第2題

寄物品到海外時，標籤（託運單）怎麼製作？

  1. 用國際郵件My Page服務製作
  2. 在紙上手寫
  3. 貼一張日文便條
  4. 不用製作
正確答案A. 用國際郵件My Page服務製作

寄物品時，不能使用手寫的標籤。請用國際郵件My Page服務製作。

第3題

製作標籤時要輸入的是？

  1. 自己在留卡的號碼
  2. 內容物的品名・數量・價格
  3. 自己的工作單位
  4. 郵局職員的名字
正確答案B. 內容物的品名・數量・價格

除了寄送地址等以外，還要輸入內容物的品名・數量・價格。這些資訊用於通關（海關手續）。

第4題

關於不能寄送的物品，正確的是？

  1. 每個國家都一樣
  2. 沒有日本郵政不能寄的東西
  3. 依國家而異，所以寄出前要確認
  4. 不寫內容物就能寄
正確答案C. 依國家而異，所以寄出前要確認

不能寄送的物品依國家和地區而異。也有暫停受理的國家，所以寄出前請在日本郵政的網站上確認。

第5題

收到附連結的簡訊說「這裡是海關，請支付關稅」，該怎麼辦？

  1. 馬上開啟連結付款
  2. 回覆信用卡號碼
  3. 轉傳給朋友
  4. 不要開啟連結
正確答案D. 不要開啟連結

有冒用海關名義的可疑簡訊和電子郵件。不要開啟連結，有疑慮時請透過海關或日本郵政的官方資訊確認。

常見問題

Q. 我只有智慧型手機。可以製作標籤嗎？

A. 可以。在智慧型手機版的國際郵件My Page服務上輸入後，會顯示二維條碼，可以在郵局的「Yu-Print Touch」（ゆうプリタッチ）機器上列印。在沒有機器的郵局，請在櫃檯告訴工作人員號碼，請他們幫忙列印。

Q. 寄的東西價值很高時怎麼辦？

A. 依海關的說明，寄送價值超過20萬日圓的物品時，需要向海關進行出口申報。也可以委託日本郵政或報關業者辦理。不清楚時，請向郵局櫃檯或海關諮詢。

Q. 海外寄來的包裹的稅金怎麼付？

A. 依海關的說明，課稅價格在20萬日圓以下的包裹，稅金合計在1萬日圓以下時（超過1萬日圓、在30萬日圓以下且希望投遞時也一樣），可以在投遞時支付稅金和日本郵政的手續費後領取。其他情況下，請到收到的「國際郵件課稅通知書」（国際郵便物課税通知書）上寫明的郵局領取繳款單，繳納稅金後再領取包裹。

練習：作答本頁的題目

這是隨機出題的練習工具（在啟用 JavaScript 時運作）。即使不使用此工具，也能閱讀上方的所有題目與解說。

制度與手續可能因居住的市區町村或時期而有所不同。最新資訊請以地方政府或相關機關的公告為準。
內容確認日期：2026-10-03

本頁面譯自日文原文。若譯文與原文內容不一致，以日文版為準。 查看日文原文