Materi Kehidupan Sehari-hari · Pos
Mampu memilih cara mengirim barang ke luar negeri berdasarkan lama pengiriman dan tarif, membuat label dengan layanan My Page pos internasional lalu mengirimnya, serta bersikap tenang menghadapi pajak atas paket dari luar negeri dan SMS palsu.
Cara utama mengirim barang ke luar negeri adalah EMS yang cepat, pos udara (航空便), dan pos laut (船便) yang lama tetapi tarifnya murah. Menurut perkiraan Japan Post (日本郵便), EMS memakan waktu sekitar 3–18 hari, dan pos laut sekitar 2–4 bulan.
Untuk mengirim barang, label tulisan tangan tidak bisa dipakai. Buat label di “layanan My Page pos internasional” (国際郵便マイページサービス) dengan memasukkan alamat tujuan serta nama, jumlah, dan harga isi kiriman. Jika dibuat di smartphone, label bisa dicetak di mesin kantor pos atau di loket. Barang yang tidak boleh dikirim berbeda menurut negara, dan ada negara yang menghentikan penerimaan kiriman atau memerlukan prosedur khusus, jadi periksa di situs web Japan Post sebelum mengirim.
Jika paket dari luar negeri dikenai bea masuk (関税) atau pajak konsumsi, Anda membayarnya misalnya saat menerima paket. Waspadalah terhadap SMS atau email yang meminta pembayaran atas nama bea cukai (税関), dan jangan buka tautannya.
海外（かいがい）へ 物を 送る 方法： - EMS（はやい） - 航空便（こうくうびん） - 船便（ふなびん）（おそい。でも 安い）
物を 送る ときは、手書きの ラベルは 使えません。「国際郵便（こくさいゆうびん）マイページサービス」で、あて先と 中身（なかみ）を 入力して、ラベルを 作ります。スマートフォンで 作ったら、郵便局で 印刷（いんさつ）できます。
送れない 物は 国で ちがいます。出す 前に 日本郵便の ホームページを 見てください。
海外から 来た 荷物は、税金（ぜいきん）を 払う ことが あります。「税関（ぜいかん）です。お金を 払って」という SMSの リンクは 押さないで ください。
Menurut perkiraan Japan Post, cara kirim mana yang paling lama tetapi tarifnya murah?
Pos laut memakan waktu sekitar 2–4 bulan, tetapi tarifnya cukup murah. Jika terburu-buru, pilih EMS atau pos udara.
Bagaimana membuat label (resi pengiriman) untuk mengirim barang ke luar negeri?
Untuk mengirim barang, label tulisan tangan tidak bisa dipakai. Label dibuat di layanan My Page pos internasional.
Apa yang dimasukkan saat membuat label?
Selain alamat tujuan dan lainnya, Anda memasukkan nama, jumlah, dan harga isi kiriman. Informasi ini dipakai untuk kepabeanan (prosedur bea cukai).
Tentang barang yang tidak boleh dikirim, mana yang benar?
Barang yang tidak boleh dikirim berbeda menurut negara dan wilayah. Ada negara yang menghentikan penerimaan, jadi periksa di situs web Japan Post sebelum mengirim.
Jika datang SMS bertautan: “Ini bea cukai. Silakan bayar bea masuk”, apa yang dilakukan?
Ada SMS dan email mencurigakan yang memakai nama bea cukai. Jangan buka tautannya; jika ragu, periksa informasi resmi bea cukai atau Japan Post.
Q. Saya hanya punya smartphone. Apakah bisa membuat label?
A. Bisa. Jika Anda mengisi data di layanan My Page pos internasional versi smartphone, akan muncul kode dua dimensi, dan label bisa dicetak di mesin “Yu-Print Touch” (ゆうプリタッチ) di kantor pos. Di kantor pos yang tidak punya mesin itu, sebutkan nomornya di loket agar dicetakkan.
Q. Bagaimana jika barang yang dikirim harganya mahal?
A. Menurut bea cukai, untuk mengirim barang yang nilainya lebih dari 200.000 yen, diperlukan pemberitahuan ekspor (輸出申告) ke bea cukai. Anda juga bisa memintakannya ke Japan Post atau perusahaan jasa kepabeanan. Jika bingung, tanyakan di loket kantor pos atau ke bea cukai.
Q. Bagaimana cara membayar pajak untuk paket dari luar negeri?
A. Menurut bea cukai, untuk paket dengan nilai kena pajak 200.000 yen atau kurang dan total pajak 10.000 yen atau kurang (juga jika lebih dari 10.000 yen sampai 300.000 yen dan Anda meminta diantar), Anda bisa menerima paket dengan membayar pajak dan biaya penanganan Japan Post saat pengantaran. Dalam kasus lain, ambil formulir pembayaran di kantor pos yang tertulis pada “pemberitahuan pajak kiriman pos internasional” (国際郵便物課税通知書) yang Anda terima, bayar pajaknya, lalu terima paketnya.
Ini adalah alat latihan dengan soal acak (berfungsi jika JavaScript aktif). Semua soal dan penjelasan di atas tetap dapat dibaca tanpa alat ini.
Sistem dan prosedur dapat berbeda tergantung kota/kabupaten tempat Anda tinggal dan waktunya. Silakan periksa informasi terbaru dari pemerintah daerah atau lembaga terkait.
Tanggal pemeriksaan isi: 2026-10-03
Halaman ini adalah terjemahan dari teks asli berbahasa Jepang. Jika terdapat perbedaan antara terjemahan dan teks asli, versi bahasa Jepang yang berlaku. Lihat teks asli bahasa Jepang