Karinoya 学习室

生活教材 · 交通

如何乘坐电车（车票・IC卡）

本教材的目标

在需要时，能够自己乘坐电车（使用车票或IC卡）。

说明

乘坐电车时，可以使用车票或交通IC卡（交通系ICカード，如Suica、ICOCA、PASMO等）。IC卡可以在车站的自动售票机等处购买。给卡充值（チャージ）后，在检票口（改札）刷一下，车费就会自动扣除。余额不足时，请在补票机（精算機）上充值。使用车票时，请先查看票价表，确认到目的地的票价后购买。如果用车票坐过了站，请在下车车站的补票机或窗口补交差额。

用简明日语（易懂日语）阅读

電車に 乗るときは、切符（きっぷ）か ICカードを 使います。

ICカード（Suica、ICOCAなど）は、駅の 機械で 買えます。お金を 入れて（チャージ）、改札に タッチします。お金は 自動で 引かれます。

切符は、行く駅までの お金を 見て 買います。

切符で 遠くまで 乗ったときは、精算機（せいさんき）で 足りない お金を 払います。

确认小测验

第1题

IC卡在哪里可以买到？

  1. 只在便利店
  2. 车站的自动售票机
  3. 市政府
  4. 银行
正确答案B. 车站的自动售票机

可以在车站的自动售票机或窗口购买。

第2题

在检票口，IC卡要怎么用？

  1. 出示
  2. 刷一下（触碰）
  3. 插进去
  4. 交给站务员
正确答案B. 刷一下（触碰）

在读卡区刷一下。

第3题

用车票坐过站时怎么办？

  1. 直接出站
  2. 在补票机补交差额
  3. 第二天再付
  4. 不用付
正确答案B. 在补票机补交差额

在下车车站的补票机或窗口补交差额。使用IC卡时会自动从余额中扣除（余额不足时请充值）。

第4题

优先座位是什么？

  1. 谁都可以坐
  2. 让给有需要的人的座位
  3. 收费座位
  4. 女性专用
正确答案B. 让给有需要的人的座位

请让给老年人、孕妇、残障人士等有需要的人。

第5题

在车厢内打电话呢？

  1. 可以随意打
  2. 尽量避免
  3. 大声说就可以
  4. 需要站务员许可
正确答案B. 尽量避免

请避免打电话，并把手机设为静音模式。

常见问题

Q. IC卡在日本全国都能用吗？

A. 主要的交通IC卡（Suica、ICOCA、PASMO等）在全国许多地区可以互通使用，但也有不能使用的线路和巴士。另外，跨区域乘车时可能无法使用，请查看车站的指示。

Q. 儿童票价是多少？

A. 在JR等铁路，小学生（6～11岁）适用“儿童”（こども）票价，原则上是成人的一半。上小学之前的儿童，一般每位成人最多可免费带2名。在售票机上选择“こども”即可。不同铁路公司的规定可能不同。

Q. 我不知道怎么换乘。

A. 换乘查询App很方便。也可以直接问站务员。

练习：做本页的题目

这是随机出题的练习工具（在启用 JavaScript 时运行）。即使不使用此工具，也可以阅读上方的全部题目和解说。

制度和手续可能因居住的市区町村或时期而有所不同。最新信息请以地方政府或相关机构的通知为准。
内容确认日期：2026-09-28

本页面译自日文原文。如译文与原文内容不一致，以日文版为准。 查看日文原文