Ruang Belajar Karinoya

Materi Kehidupan Sehari-hari · Transportasi

Cara naik kereta (tiket dan kartu IC)

Tujuan materi ini

Dapat naik kereta (dengan tiket atau kartu IC) sendiri saat diperlukan.

Penjelasan

Untuk naik kereta, gunakan tiket atau kartu IC transportasi (Suica, ICOCA, PASMO, dan lain-lain). Kartu IC dapat dibeli antara lain di mesin tiket di stasiun. Isi saldo (チャージ) kartu, lalu tempelkan kartu di gerbang tiket (改札); ongkos akan dipotong secara otomatis. Jika saldo tidak cukup, isi ulang di mesin penyesuaian tarif (精算機). Jika memakai tiket, periksa ongkos ke tujuan di papan tarif, lalu beli tiketnya. Jika Anda naik melewati stasiun tujuan tiket, bayar selisihnya di mesin penyesuaian tarif atau loket di stasiun tempat Anda turun.

Baca dalam bahasa Jepang mudah (yasashii nihongo)

電車に 乗るときは、切符（きっぷ）か ICカードを 使います。

ICカード（Suica、ICOCAなど）は、駅の 機械で 買えます。お金を 入れて（チャージ）、改札に タッチします。お金は 自動で 引かれます。

切符は、行く駅までの お金を 見て 買います。

切符で 遠くまで 乗ったときは、精算機（せいさんき）で 足りない お金を 払います。

Kuis pemahaman

Soal 1

Di mana kartu IC bisa dibeli?

  1. Hanya di minimarket
  2. Mesin tiket di stasiun
  3. Balai kota
  4. Bank
JawabanB. Mesin tiket di stasiun

Bisa dibeli di mesin tiket atau loket stasiun.

Soal 2

Apa yang dilakukan dengan kartu IC di gerbang tiket?

  1. Menunjukkannya
  2. Menempelkannya
  3. Memasukkannya
  4. Memberikannya ke petugas
JawabanB. Menempelkannya

Tempelkan di bagian pembaca kartu.

Soal 3

Jika naik melewati stasiun tujuan dengan tiket?

  1. Langsung keluar
  2. Bayar selisih di mesin penyesuaian tarif
  3. Bayar besok
  4. Tidak perlu bayar
JawabanB. Bayar selisih di mesin penyesuaian tarif

Bayar selisihnya di mesin penyesuaian tarif atau loket di stasiun tempat turun. Dengan kartu IC, ongkos dipotong otomatis dari saldo (isi ulang jika kurang).

Soal 4

Kursi prioritas adalah?

  1. Siapa saja boleh duduk
  2. Kursi yang diberikan kepada yang membutuhkan
  3. Kursi berbayar
  4. Khusus perempuan
JawabanB. Kursi yang diberikan kepada yang membutuhkan

Berikan kepada lansia, ibu hamil, penyandang disabilitas, dan lain-lain.

Soal 5

Menelepon di dalam kereta?

  1. Bebas
  2. Sebaiknya dihindari
  3. Boleh jika bersuara keras
  4. Minta izin petugas
JawabanB. Sebaiknya dihindari

Hindari menelepon dan atur ponsel ke mode senyap.

Pertanyaan yang sering diajukan

Q. Apakah kartu IC bisa dipakai di seluruh Jepang?

A. Kartu IC transportasi utama (Suica, ICOCA, PASMO, dan lain-lain) dapat saling digunakan di banyak wilayah di seluruh Jepang, tetapi ada jalur kereta dan bus yang tidak menerimanya. Selain itu, kartu mungkin tidak bisa dipakai untuk perjalanan yang melintasi wilayah yang berbeda, jadi periksa informasi di stasiun.

Q. Bagaimana dengan tarif anak?

A. Di JR dan lainnya, anak usia sekolah dasar (6–11 tahun) membayar tarif "anak", pada prinsipnya setengah dari tarif dewasa. Anak yang belum masuk sekolah dasar umumnya gratis, hingga 2 anak per 1 orang dewasa. Di mesin tiket, pilih "こども" (anak). Aturannya bisa berbeda tergantung perusahaan kereta.

Q. Saya tidak mengerti cara pindah kereta.

A. Aplikasi panduan transit sangat membantu. Anda juga boleh bertanya kepada petugas stasiun.

Latihan: kerjakan soal di halaman ini

Ini adalah alat latihan dengan soal acak (berfungsi jika JavaScript aktif). Semua soal dan penjelasan di atas tetap dapat dibaca tanpa alat ini.

Sistem dan prosedur dapat berbeda tergantung kota/kabupaten tempat Anda tinggal dan waktunya. Silakan periksa informasi terbaru dari pemerintah daerah atau lembaga terkait.
Tanggal pemeriksaan isi: 2026-09-28

Halaman ini adalah terjemahan dari teks asli berbahasa Jepang. Jika terdapat perbedaan antara terjemahan dan teks asli, versi bahasa Jepang yang berlaku. Lihat teks asli bahasa Jepang