Bài học cuộc sống · Ngân hàng
Chọn ngân hàng hoặc công ty chuyển tiền đã đăng ký để chuyển tiền ra nước ngoài, đáp ứng các thủ tục như xác nhận mục đích chuyển tiền, và không bị cuốn vào các tội phạm như dùng công ty không đăng ký hay mua bán tài khoản.
Khi gửi tiền từ Nhật Bản ra nước ngoài, hãy dùng tổ chức tài chính như ngân hàng, hoặc “công ty dịch vụ chuyển tiền” (資金移動業者) đã đăng ký với nhà nước. Công ty dịch vụ chuyển tiền là dịch vụ cho phép chuyển tiền qua ứng dụng hoặc tại cửa hàng, và bạn có thể kiểm tra trong danh sách công ty đã đăng ký của Cơ quan Dịch vụ Tài chính (金融庁). Các nơi chuyển tiền mà không đăng ký (còn gọi là “ngân hàng ngầm”, 地下銀行) là bất hợp pháp. Đừng sử dụng.
Khi chuyển tiền, ngoài việc xác minh danh tính bằng thẻ cư trú (在留カード), v.v., bạn có thể bị hỏi về mục đích chuyển tiền và nguồn gốc số tiền. Đây là việc kiểm tra nhằm ngăn dòng tiền chảy đến tội phạm hay khủng bố, nên có thể mất thời gian hoặc bị từ chối. Hãy trả lời trung thực.
Phí, tỷ giá hối đoái và số ngày để tiền đến nơi khác nhau tùy công ty, nên hãy so sánh rồi mới chọn. Cho người khác dùng tài khoản của mình là phạm tội. Khi về nước, hãy đóng tài khoản.
海外（かいがい）に お金を 送る ときは：
- 銀行 - 国に 登録（とうろく）された 送金の 会社（資金移動業者：しきんいどうぎょうしゃ）
を 使います。 登録が ない 会社（地下銀行：ちかぎんこう）は 違法（いほう）です。使わないで ください。
送る とき、在留カードなどを 見せます。お金を 送る 理由も 聞かれます。正直（しょうじき）に 答えましょう。
手数料（てすうりょう）は 会社で ちがいます。比べて（くらべて）から 選びましょう。
自分の 口座を 人に 使わせては いけません。犯罪（はんざい）です。 帰国（きこく）する ときは、口座を 解約（かいやく）しましょう。
Có thể dùng nơi nào để chuyển tiền ra nước ngoài?
Hãy dùng tổ chức tài chính như ngân hàng, hoặc công ty dịch vụ chuyển tiền đã đăng ký. Nơi không đăng ký là bất hợp pháp.
Làm sao kiểm tra một công ty dịch vụ chuyển tiền đã được đăng ký chưa?
Có thể kiểm tra các công ty đã đăng ký trên trang web của Cơ quan Dịch vụ Tài chính (金融庁).
Khi chuyển tiền mà bị hỏi mục đích thì sao?
Đây là việc kiểm tra nhằm ngăn dòng tiền đến tội phạm hay khủng bố. Hãy trả lời trung thực.
Dùng “ngân hàng ngầm” (地下銀行) thì sao?
Chuyển tiền mà không đăng ký là bất hợp pháp. Tiền có thể không đến nơi, hoặc bạn có thể bị cuốn vào tội phạm.
Khi về nước, tài khoản không dùng nữa thì sao?
Bán hay chuyển nhượng tài khoản là phạm tội. Hãy đóng tài khoản trước khi về nước.
Q. Chuyển tiền mất bao nhiêu ngày và bao nhiêu phí?
A. Khác nhau tùy tổ chức tài chính hay công ty, nước nhận và cách nhận tiền. Ngoài phí, có khi còn mất thêm phần chênh lệch tỷ giá. Trước khi đăng ký, hãy kiểm tra tổng cộng mất bao nhiêu tiền.
Q. Số tiền gửi một lần có giới hạn không?
A. Công ty dịch vụ chuyển tiền có nhiều loại, và có khi số tiền gửi được mỗi lần bị giới hạn (ví dụ: tối đa 1.000.000 yên mỗi lần). Khi gửi số tiền lớn, hãy hỏi ngân hàng hoặc công ty bạn dùng. Ngoài ra, có quy định theo đó các khoản chuyển ra nước ngoài trên 1.000.000 yên sẽ được tổ chức tài chính báo cáo cho cơ quan thuế (税務署).
Q. Nếu có người nhờ “cho tôi dùng tài khoản của bạn” thì sao?
A. Hãy từ chối. Cho người khác dùng tài khoản, thẻ rút tiền, hoặc ID và mật khẩu ngân hàng trực tuyến là bất hợp pháp, và bạn có thể bị xử phạt hoặc bị trục xuất khỏi Nhật Bản.
Đây là công cụ luyện tập với câu hỏi ngẫu nhiên (hoạt động khi JavaScript được bật). Bạn vẫn có thể đọc toàn bộ câu hỏi và phần giải thích ở trên.
Chế độ và thủ tục có thể khác nhau tùy theo thành phố, quận, thị trấn nơi bạn sống và tùy thời điểm. Vui lòng kiểm tra thông tin mới nhất từ chính quyền địa phương hoặc các cơ quan liên quan.
Ngày kiểm tra nội dung: 2026-09-28
Trang này là bản dịch từ nguyên bản tiếng Nhật. Nếu nội dung bản dịch và nguyên bản khác nhau, bản tiếng Nhật sẽ được ưu tiên. Xem nguyên bản tiếng Nhật