ห้องเรียนรู้ Karinoya

บทเรียนการใช้ชีวิต · วัดพุทธ

มารยาทในการสักการะที่วัดพุทธ

เป้าหมายของบทเรียนนี้

เมื่อไปวัด สามารถสักการะได้ด้วยตนเองอย่างถูกมารยาท ตั้งแต่การโค้งคำนับที่ประตูวัดจนถึงการพนมมือที่อาคารหลัก

คำอธิบาย

วัด (お寺) เป็นศาสนสถานของพระพุทธศาสนา ไม่ว่าจะนับถือหรือไม่ ก็สามารถสักการะได้ที่วัดหลายแห่งหากรักษามารยาท มารยาทแตกต่างกันไปตามนิกายและแต่ละวัด จึงควรปฏิบัติตามป้ายประกาศและคำแนะนำ

โดยทั่วไป ให้โค้งคำนับเล็กน้อยหน้าประตูวัด (山門) แล้วจึงเข้าสู่บริเวณวัด หากมีจุดชำระล้าง (手水舎) ให้ชำระมือและปาก เมื่อจุดธูป (線香) แล้ว โดยทั่วไปจะไม่เป่าดับไฟด้วยปาก แต่ใช้มือโบกให้ดับ

หน้าอาคารหลัก (本堂) ให้ใส่เงินทำบุญ (お賽銭) แล้วพนมมือ (合掌) อย่างสงบและโค้งคำนับ ต่างจากศาลเจ้าชินโต ที่วัดจะไม่ตบมือ เมื่อขึ้นไปบนอาคารอาจต้องถอดรองเท้า จึงควรสวมถุงเท้าที่สะอาดเพื่อความสบายใจ บางแห่งห้ามถ่ายภาพภายในอาคารหรือพระพุทธรูป จึงควรตรวจสอบป้ายประกาศ

อ่านด้วยภาษาญี่ปุ่นแบบง่าย (ยาซาชี นิฮงโกะ)

お寺(おてら)は 仏教(ぶっきょう)の 場所です。 作法(さほう)を 守れば、だれでも お参りできます。

1. 門(もん)の 前で、軽く おじぎを します。 2. 手水舎(ちょうずや)が あれば、手と 口を 清めます。 3. 線香(せんこう)の 火は、口で ふかないで、手で 消します。 4. お賽銭(さいせん)を 入れて、手を 合わせて おじぎを します。 5. 手を たたきません。

お寺に よって 作法が ちがいます。 建物の 中で くつを ぬぐ ことが あります。

แบบทดสอบทบทวน

ข้อ 1

วิธีสักการะหน้าอาคารหลักของวัดคืออะไร?

  1. โค้งสองครั้ง ตบมือสองครั้ง โค้งหนึ่งครั้ง
  2. พนมมือแล้วโค้งคำนับ
  3. ตบมือสามครั้ง
  4. ตีระฆังได้ตามใจ
คำตอบB. พนมมือแล้วโค้งคำนับ

ที่วัดจะพนมมือ (合掌) แล้วโค้งคำนับ ไม่ตบมือ

ข้อ 2

เมื่อจะดับไฟธูปควรทำอย่างไร?

  1. เป่าด้วยปาก
  2. ราดน้ำ
  3. ใช้มือโบกให้ดับ
  4. ถวายทั้งที่ยังติดไฟ
คำตอบC. ใช้มือโบกให้ดับ

โดยทั่วไปจะไม่เป่าด้วยปาก แต่ใช้มือโบกให้ดับ

ข้อ 3

โดยทั่วไปทำอะไรที่ประตูทางเข้าวัด?

  1. วิ่งเข้าไป
  2. ถ่ายรูปแล้วทักทายเสียงดัง
  3. มีกฎว่าไม่ต้องทำอะไร
  4. โค้งคำนับเล็กน้อย
คำตอบD. โค้งคำนับเล็กน้อย

โดยทั่วไปจะโค้งคำนับเล็กน้อยหน้าประตูวัดแล้วจึงเข้าสู่บริเวณวัด

ข้อ 4

เมื่อขึ้นไปบนอาคาร มักต้องทำอะไร?

  1. ถอดรองเท้า
  2. สวมหมวก
  3. ตบมือ
  4. กินและดื่ม
คำตอบA. ถอดรองเท้า

บางครั้งต้องถอดรองเท้าขึ้นไป ควรสวมถุงเท้าที่สะอาดเพื่อความสบายใจ

ข้อ 5

คนที่ไม่ได้นับถือพระพุทธศาสนาสักการะที่วัดได้ไหม?

  1. ไม่ได้
  2. หากรักษามารยาทก็สักการะได้ที่วัดหลายแห่ง
  3. ต้องมีใบรับรอง
  4. ได้ถ้าจ่ายเงินมาก
คำตอบB. หากรักษามารยาทก็สักการะได้ที่วัดหลายแห่ง

ไม่ว่าจะนับถือหรือไม่ หากรักษามารยาทก็สามารถสักการะได้ที่วัดหลายแห่ง

คำถามที่พบบ่อย

Q. ควรใส่เงินทำบุญเท่าไร?

A. โดยทั่วไปไม่มีจำนวนที่กำหนด ใส่ตามศรัทธา

Q. ค่าเข้าชม (拝観料) คืออะไร?

A. เป็นค่าธรรมเนียมสำหรับเข้าชมอาคารหรือสวนของวัด บางวัดเก็บ บางวัดไม่เก็บ

Q. จำเป็นต้องมีลูกประคำ (数珠 จุซุ) ไหม?

A. ลูกประคำเป็นเครื่องใช้เมื่อกราบไหว้พระพุทธเจ้า บางวัดหรือบางนิกายแนะนำให้พกไปเมื่อสักการะ ส่วนกรณีที่ไม่มี แนวคิดแตกต่างกันไปตามวัดหรือนิกาย หากกังวลให้สอบถามวัด

ฝึกทำ: ทำโจทย์ในหน้านี้

เครื่องมือฝึกทำโจทย์แบบสุ่มคำถาม (ทำงานเมื่อเปิดใช้ JavaScript) โจทย์และคำอธิบายด้านบนสามารถอ่านได้ทั้งหมดตามปกติ

ระบบและขั้นตอนต่าง ๆ อาจแตกต่างกันไปตามเมือง/เขตที่คุณอาศัยอยู่และช่วงเวลา โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากประกาศของหน่วยงานท้องถิ่นหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
วันที่ตรวจสอบเนื้อหา: 2026-09-28

หน้านี้แปลจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น หากเนื้อหาของคำแปลและต้นฉบับไม่ตรงกัน ให้ถือฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก ดูต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น