บทเรียนการใช้ชีวิต · เสียงรบกวน
ก่อนเล่นเครื่องดนตรีที่บ้าน สามารถตรวจสอบสัญญาเช่าหรือข้อบังคับการบริหารอาคารว่าเล่นได้หรือไม่และเล่นได้ช่วงเวลาใด ทำการป้องกันเสียง และหากเล่นที่บ้านลำบาก สามารถหาสถานที่ซ้อม เช่น สถานที่สาธารณะหรือสตูดิโอได้ด้วยตนเอง
ตามข้อมูลของกรุงโตเกียว เสียงเปียโนดังประมาณ 80–90 เดซิเบล ซึ่งเป็นเสียงที่ดัง ในที่พักอาศัยรวม เสียงอาจส่งผ่านพื้นและผนังไปยังห้องข้างเคียง ก่อนเล่นให้ตรวจสอบกฎของที่พักอาศัย
สำหรับบ้านเช่า สัญญาเช่าหรือคู่มือผู้เช่า (入居のしおり) อาจห้ามเล่นเครื่องดนตรี หรือกำหนดช่วงเวลาที่เล่นได้ สำหรับคอนโดมิเนียมที่ซื้อขาด (分譲マンション) อาจมีกฎในข้อบังคับการบริหารอาคาร (管理規約) หรือระเบียบการใช้ (使用細則) แม้จะเป็นที่พัก “เล่นเครื่องดนตรีได้” (楽器可) ก็อาจมีเงื่อนไขเรื่องเวลาหรือชนิดของเครื่องดนตรี จึงควรสอบถามบริษัทดูแลอาคาร (管理会社) หรือเจ้าของบ้าน (大家)
เวลาเล่น ให้ปูแผ่นกันเสียงหรือพรม ปิดหน้าต่าง ฯลฯ แม้จะใช้หูฟัง เสียงและแรงสั่นสะเทือนจากคีย์หรือแป้นเหยียบก็อาจส่งไปถึงผู้อื่นได้ หากซ้อมที่บ้านลำบาก ก็สามารถใช้ห้องดนตรีของสถานที่สาธารณะ เช่น ศาลาประชาคม (公民館) หรือสตูดิโอดนตรีของเอกชนได้
ピアノの 音は、約（やく）80〜90デシベルで、とても 大きいです。 マンションや アパートでは、床（ゆか）や 壁（かべ）を 通（とお）って、ほかの 部屋に 聞こえます。
楽器（がっき）を 弾（ひ）く 前に、住まいの きまりを 確認（かくにん）します。 - 借（か）りている 家：契約書（けいやくしょ）を 見ます。楽器が だめな ことも あります。 - マンション：管理規約（かんりきやく）などに きまりが ある ことも あります。 - 「楽器可（がっきか）」でも、時間などの きまりが ある ことが あります。 - わからない ときは、管理会社（かんりがいしゃ）や 大家（おおや）さんに 聞きます。
弾く ときの 工夫（くふう）： - マットや カーペットを 敷（し）きます。 - 窓（まど）を 閉（し）めます。 - ヘッドホンを 使っても、鍵盤（けんばん）を たたく 音や 振動（しんどう）は 伝（つた）わる ことが あります。
家で 練習（れんしゅう）できない ときは、公民館（こうみんかん）などの 音楽室や、音楽スタジオを 使う 方法も あります。
ตามข้อมูลของกรุงโตเกียว ระดับเสียงโดยประมาณของเปียโนคือเท่าไร?
กรุงโตเกียวระบุว่าเสียงเปียโนประมาณ 80–90 เดซิเบล ในที่พักอาศัยรวมเป็นระดับที่ส่งไปถึงห้องข้างเคียงได้ง่าย
วิธีที่เหมาะสมในการตรวจสอบว่าเล่นเครื่องดนตรีในบ้านเช่าได้หรือไม่คืออะไร?
เล่นได้หรือไม่ และเล่นได้ถึงกี่โมง กำหนดโดยสัญญาหรือข้อบังคับของแต่ละที่พัก
ข้อใดถูกต้องเกี่ยวกับที่พัก “เล่นเครื่องดนตรีได้”?
แม้จะเป็นที่พัก “เล่นเครื่องดนตรีได้” ก็อาจมีเงื่อนไขเรื่องเวลาที่เล่นได้หรือชนิดของเครื่องดนตรี ให้สอบถามบริษัทดูแลอาคารหรือเจ้าของบ้าน
ข้อควรระวังเมื่อเล่นเปียโนไฟฟ้าโดยใช้หูฟังคืออะไร?
แม้จะใช้หูฟัง เสียงกดคีย์และแรงสั่นสะเทือนก็อาจส่งไปได้ ควรปูแผ่นรอง ฯลฯ
วิธีที่เหมาะสมเมื่อซ้อมที่บ้านลำบากคืออะไร?
สามารถใช้ห้องดนตรีของสถานที่สาธารณะ เช่น ศาลาประชาคม หรือสตูดิโอดนตรีของเอกชน ให้สอบถามวิธีจองและค่าบริการที่สถานที่
Q. เล่นดนตรีได้ตั้งแต่กี่โมงถึงกี่โมง?
A. ไม่มีกฎที่ใช้ร่วมกันทั่วประเทศ ช่วงเวลาอาจกำหนดไว้ในสัญญา ข้อบังคับการบริหารอาคาร หรือระเบียบการใช้ของที่พัก แม้ไม่มีกฎก็ควรหลีกเลี่ยงช่วงกลางคืนและเช้าตรู่ และสอบถามบริษัทดูแลอาคารหรือเจ้าของบ้านจะช่วยให้สบายใจกว่า
Q. เล่นดนตรีหน้าสถานีรถไฟหรือบนถนนได้หรือไม่?
A. การเล่นดนตรีบนถนนโดยมีคนมามุงดู อาจต้องได้รับใบอนุญาตใช้ถนน (道路使用許可) จากหัวหน้าสถานีตำรวจ ที่ลานหน้าสถานีรถไฟ ฯลฯ ก็อาจต้องได้รับอนุญาตจากผู้ดูแลสถานที่นั้น ก่อนเล่นให้สอบถามสถานีตำรวจในพื้นที่หรือผู้ดูแลสถานที่
Q. เช่าห้องดนตรีของสถานที่สาธารณะได้อย่างไร?
A. ศาลาประชาคมหรือศูนย์ชุมชนประจำเขตบางแห่งมีห้องดนตรีหรือห้องซ้อม หลายแห่งต้องลงทะเบียนผู้ใช้แล้วจอง และเครื่องดนตรีที่ใช้ได้รวมถึงค่าบริการแตกต่างกันไปในแต่ละสถานที่ ให้ตรวจสอบจากเว็บไซต์ของท้องถิ่นหรือเคาน์เตอร์ของสถานที่
เครื่องมือฝึกทำโจทย์แบบสุ่มคำถาม (ทำงานเมื่อเปิดใช้ JavaScript) โจทย์และคำอธิบายด้านบนสามารถอ่านได้ทั้งหมดตามปกติ
ระบบและขั้นตอนต่าง ๆ อาจแตกต่างกันไปตามเมือง/เขตที่คุณอาศัยอยู่และช่วงเวลา โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากประกาศของหน่วยงานท้องถิ่นหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
วันที่ตรวจสอบเนื้อหา: 2026-10-03
หน้านี้แปลจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น หากเนื้อหาของคำแปลและต้นฉบับไม่ตรงกัน ให้ถือฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก ดูต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น