บทเรียนการใช้ชีวิต · โรงพยาบาล
รู้จักประเภทของการตรวจสุขภาพจากที่ทำงานและประกันสุขภาพ เตรียมตัวและเข้ารับการตรวจตามคำแนะนำ และไปพบแพทย์ที่สถานพยาบาลตามผลการตรวจได้
ในญี่ปุ่นมีระบบการตรวจสุขภาพ (健康診断: 健診) ผ่านที่ทำงานหรือประกันสุขภาพ ผู้ที่ทำงานเป็นลูกจ้างประจำของบริษัทหรือหน่วยงานอื่น ๆ จะได้รับการตรวจสุขภาพตามกฎหมายความปลอดภัยและอาชีวอนามัย (労働安全衛生法) เมื่อเริ่มจ้างงาน และหลังจากนั้นปีละ 1 ครั้ง (ภายในทุกช่วงไม่เกิน 1 ปี) การตรวจนี้นายจ้างเป็นผู้จัด และบริษัทเป็นผู้ออกค่าใช้จ่าย
ผู้ที่มีอายุ 40 ถึง 74 ปี อยู่ในข่ายรับ "การตรวจสุขภาพเฉพาะ" (特定健診) ที่จัดโดยประกันสุขภาพที่ตนเป็นสมาชิก (ประกันสุขภาพแห่งชาติ (国民健康保険) หรือประกันสุขภาพของที่ทำงาน) ผู้ที่อยู่ในข่ายจะได้รับบัตรรับการตรวจและเอกสารแนะนำจากประกันสุขภาพที่ตนเป็นสมาชิก (บางกรณีการตรวจของที่ทำงานอาจรวมรายการของการตรวจสุขภาพเฉพาะไว้แล้ว) ค่าใช้จ่ายและวิธีรับการตรวจแตกต่างกันไปตามผู้รับประกันและเทศบาล
ก่อนรับการตรวจ ให้ปฏิบัติตามข้อจำกัดเรื่องอาหารและเครื่องดื่มที่เขียนไว้ในเอกสารแนะนำ และตรวจสอบสิ่งที่ต้องนำไป เช่น ภาชนะเก็บตัวอย่าง ผลการตรวจจะแจ้งให้ตัวคุณทราบ หากเขียนว่า "ต้องตรวจละเอียดเพิ่มเติม" (要精密検査) หรือข้อความคล้ายกัน ควรไปพบแพทย์ที่สถานพยาบาลโดยเร็ว
健康診断（けんこうしんだん）で、体の 調子を 調べます。
・会社で 働く 人は、入った とき と、1年に 1回 受けます。お金は 会社が 払います。 ・40歳〜74歳の 人は 「特定健診（とくていけんしん）」が あります。保険から 案内（あんない）が 来ます。 ・お金や 受け方は、保険や 市区町村で ちがいます。
受ける 前に、案内を 読みます。食べては いけない 時間を 守ります。 結果に 「要精密検査（ようせいみつけんさ）」と あったら、早く 病院に 行きましょう。
ผู้ที่ทำงานเป็นลูกจ้างประจำของบริษัทหรือหน่วยงานอื่น ๆ ต้องรับการตรวจสุขภาพประจำบ่อยแค่ไหน?
ตามกฎหมายความปลอดภัยและอาชีวอนามัย นายจ้างต้องจัดการตรวจสุขภาพประจำให้ลูกจ้างประจำปีละ 1 ครั้ง (ภายในทุกช่วงไม่เกิน 1 ปี)
การตรวจสุขภาพเฉพาะ (特定健診) มีไว้สำหรับผู้ที่มีอายุเท่าใด?
การตรวจสุขภาพเฉพาะมีไว้สำหรับผู้ที่เป็นสมาชิกประกันสุขภาพซึ่งมีอายุ 40 ถึง 74 ปี
ค่าใช้จ่ายของการตรวจสุขภาพที่บริษัทจัดตามกฎหมายความปลอดภัยและอาชีวอนามัยเป็นอย่างไร?
เนื่องจากเป็นการตรวจที่กฎหมายกำหนดให้นายจ้างต้องจัด นายจ้างจึงเป็นผู้ออกค่าใช้จ่าย
สิ่งที่สำคัญก่อนรับการตรวจสุขภาพคืออะไร?
เพื่อให้ผลการตรวจออกมาถูกต้อง ให้ปฏิบัติตามข้อจำกัดเรื่องอาหารและเครื่องดื่มในเอกสารแนะนำ
หากผลการตรวจเขียนว่า "ต้องตรวจละเอียดเพิ่มเติม" (要精密検査) ควรทำอย่างไร?
เป็นการแจ้งว่าจำเป็นต้องตรวจอย่างละเอียด ควรไปพบแพทย์ที่สถานพยาบาลโดยเร็ว
Q. การตรวจสุขภาพใช้ภาษาญี่ปุ่นอย่างเดียวหรือไม่?
A. แบบสอบถามสุขภาพและเอกสารต่าง ๆ มักเป็นภาษาญี่ปุ่น แต่มีสถานพยาบาลบางแห่งที่เตรียมแบบสอบถามภาษาต่างประเทศหรือล่ามไว้ เมื่อนัดหมาย ควรสอบถามว่าใช้ภาษาใดได้บ้าง
Q. ฉันไม่ได้เป็นพนักงานบริษัท และอายุไม่ถึง 40 ปี มีการตรวจสุขภาพสำหรับฉันไหม?
A. เทศบาล (市区町村) บางแห่งจัดการตรวจสุขภาพหรือการตรวจคัดกรองมะเร็งของตนเอง ผู้ที่อยู่ในข่าย รายการตรวจ และค่าใช้จ่ายแตกต่างกันไปตามเทศบาล จึงควรตรวจสอบที่เว็บไซต์หรือเคาน์เตอร์ของเทศบาลที่คุณอาศัยอยู่
Q. นิงเง็นด็อก (人間ドック) คืออะไร?
A. คือการตรวจสุขภาพที่มีรายการตรวจมากกว่าการตรวจสุขภาพที่กฎหมายกำหนด โดยสมัครเข้ารับการตรวจเอง โดยหลักแล้วต้องจ่ายค่าใช้จ่ายเอง บางกรณีประกันสุขภาพที่คุณเป็นสมาชิกหรือเทศบาลอาจช่วยออกค่าใช้จ่ายบางส่วน จึงควรตรวจสอบ
เครื่องมือฝึกทำโจทย์แบบสุ่มคำถาม (ทำงานเมื่อเปิดใช้ JavaScript) โจทย์และคำอธิบายด้านบนสามารถอ่านได้ทั้งหมดตามปกติ
ระบบและขั้นตอนต่าง ๆ อาจแตกต่างกันไปตามเมือง/เขตที่คุณอาศัยอยู่และช่วงเวลา โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากประกาศของหน่วยงานท้องถิ่นหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
วันที่ตรวจสอบเนื้อหา: 2026-10-03
หน้านี้แปลจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น หากเนื้อหาของคำแปลและต้นฉบับไม่ตรงกัน ให้ถือฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก ดูต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น