Karinoya 학습실

생활 교재 · 사찰

사경・좌선 체험

이 교재의 목표

사찰의 사경・좌선 체험에 대해 날짜・예약・요금을 스스로 확인하여 신청하고, 당일에는 스님의 지도에 따라 예절을 지켜 참가할 수 있게 된다.

설명

사경(写経)은 불경을 베껴 쓰는 것, 좌선(座禅・坐禅)은 자세와 호흡을 가다듬고 조용히 앉는 것으로, 둘 다 불교의 수행입니다. 일반인을 위한 체험 모임을 여는 사찰이 있고, 신앙 유무와 관계없이 참가할 수 있는 곳도 있습니다.

참가하기 전에 사찰의 공식 사이트 등에서 날짜와 시간, 예약이 필요한지, 요금(납경료 納経料・시납금 志納金 등), 걸리는 시간을 확인합시다. 사경에서는 도구를 준비해 두는 사찰이 있고, 붓 외에 연필을 고를 수 있는 사찰도 있습니다. 반야심경(般若心経) 사경은 1시간 이상 걸리기도 합니다. 다 쓴 사경은 사찰에 봉납하기도 합니다.

좌선에는 몸을 조이지 않는 복장이 알맞습니다. 다리를 꼬고 앉기 어려운 사람을 위해 의자에 앉아서 하는 좌선도 있습니다. 합장(合掌)이나 절 등의 예절은 종파나 사찰에 따라 다르므로, 지도하는 스님의 설명에 따릅시다.

쉬운 일본어(야사시이 니혼고)로 읽기

写経（しゃきょう）は、お経（きょう）を 書き写す ことです。 座禅（ざぜん）は、静かに 座る ことです。 どちらも 仏教（ぶっきょう）の 修行（しゅぎょう）です。 体験できる お寺が あります。

1. お寺の ホームページで、日にち・予約（よやく）・料金（りょうきん）・時間を 見ます。 2. 写経の 道具を 用意して いる お寺も あります。鉛筆（えんぴつ）で 書ける お寺も あります。 3. 座禅の 日は、きつくない 服を 着ます。 4. 足を 組めない 人は、いすに 座る 座禅も あります。 5. お坊さんの 説明に したがいます。

やり方は お寺に よって ちがいます。

확인 퀴즈

문제 1

사경이란 무엇을 하는 것인가요?

  1. 불경을 베껴 쓴다
  2. 사찰을 청소한다
  3. 불상 그림을 판다
  4. 종을 친다
정답A. 불경을 베껴 쓴다

사경은 불경을 베껴 쓰는 불교의 수행입니다.

문제 2

체험에 참가하기 전에 확인하면 좋은 것은?

  1. 아무것도 확인하지 않아도 된다
  2. 자신의 종파 증명서
  3. 날짜와 시간・예약 필요 여부・요금・걸리는 시간
  4. 무릎 꿇고 앉기 검정 결과
정답C. 날짜와 시간・예약 필요 여부・요금・걸리는 시간

날짜와 시간, 예약이 필요한지, 요금, 걸리는 시간을 공식 사이트 등에서 확인합니다.

문제 3

다리를 꼬고 앉기 어려운 사람은?

  1. 좌선에 참가할 수 없다
  2. 의자에 앉아서 하는 좌선도 있다
  3. 아파도 참는다
  4. 누워서 참가한다
정답B. 의자에 앉아서 하는 좌선도 있다

다리를 꼬고 앉기 어려운 사람을 위해 의자에 앉아서 하는 좌선도 있습니다.

문제 4

좌선에 알맞은 복장은?

  1. 꽉 끼는 옷
  2. 수영복
  3. 큰 소리가 나는 옷
  4. 몸을 조이지 않는 복장
정답D. 몸을 조이지 않는 복장

좌선에는 몸을 조이지 않는 복장이 알맞습니다.

문제 5

합장이나 절 등의 예절을 모를 때는?

  1. 자기 방식대로 하면 된다
  2. 도중에 큰 소리로 질문한다
  3. 지도하는 스님의 설명에 따른다
  4. 아무것도 하지 않고 돌아간다
정답C. 지도하는 스님의 설명에 따른다

예절은 종파나 사찰에 따라 다르므로, 지도하는 스님의 설명에 따릅니다.

자주 묻는 질문

Q. 일본어를 읽지 못해도 사경을 할 수 있나요?

A. 본보기 글자가 아래에 비쳐 보이는 용지를 사용해 따라 쓰는 방식의 사경도 있습니다. 외국어 안내가 있는지는 사찰마다 다르므로 신청할 때 확인합시다.

Q. 다 쓴 사경은 어떻게 하나요?

A. 사찰에 봉납하는 경우가 많고, 가져갈 수 있는 경우도 있습니다. 처리 방법은 사찰마다 다르므로 당일 안내에 따릅시다.

Q. 경책(警策)이란 무엇인가요?

A. 경책(警策: 일본어로 교사쿠・게이사쿠)은 좌선 중에 어깨를 치기 위한 막대로, 졸음을 쫓거나 수행을 격려하는 의미가 있다고 합니다. 조동종의 예법에서는 오른쪽 어깨를 가볍게 쳐서 알린 뒤에 친다고 설명합니다. 경책을 사용하지 않는 도량도 있으며, 사용 여부나 받는 방법은 종파나 사찰에 따라 다릅니다. 시작하기 전의 설명을 잘 들읍시다.

연습: 이 페이지의 문제 풀기

무작위로 출제하는 연습 도구입니다(JavaScript가 활성화된 경우에 작동합니다). 위의 문제와 해설은 그대로 모두 읽을 수 있습니다.

제도나 수속은 거주하는 시구정촌이나 시기에 따라 다를 수 있습니다. 최신 정보는 지자체나 관계 기관의 안내를 확인해 주세요.
내용 확인일: 2026-10-03

이 페이지는 일본어 원문을 번역한 것입니다. 번역과 원문의 내용이 다를 경우 일본어판이 우선합니다. 일본어 원문 보기