Karinoya 学习室

生活教材 · 温泉

温泉・钱汤的泡法

本教材的目标

能够按照礼仪自己使用温泉和钱汤（公共浴池）。

说明

在一般的温泉（温泉）和钱汤（銭湯：公共浴池），入浴时不穿泳衣（也有需要穿泳衣的设施，请确认说明）。进入浴池前先用热水冲一下身体（かけ湯），把身体洗干净后再进入。毛巾不要放进浴池里，长头发要扎起来。不要大声说话，在浴场内不要拍照。有些设施可能会限制有文身的人入浴。

用简明日语（易懂日语）阅读

温泉（おんせん）・銭湯（せんとう）の 入り方です。

1. 服を 全部 ぬぎます。ふつうは 水着を 着ません。 2. 体を 洗ってから、お湯に 入ります。 3. タオルは お湯に 入れません。 4. 髪が長い人は、まとめます。 5. 静かに 入ります。

确认小测验

第1题

在一般的温泉・钱汤，要穿泳衣吗？

  1. 必须穿
  2. 不穿
  3. 可以穿内衣
  4. 都可以
正确答案B. 不穿

一般的温泉・钱汤是裸身入浴。也有需要穿泳衣的设施，请确认说明。

第2题

进入浴池之前要做什么？

  1. 洗身体
  2. 喝水
  3. 拍照
  4. 跑
正确答案A. 洗身体

把身体洗干净后再进入。

第3题

毛巾呢？

  1. 放进水里
  2. 不放进水里
  3. 在水里擦身体
  4. 扔掉
正确答案B. 不放进水里

毛巾不要放进水里。放在头上是可以的。

第4题

有文身的话呢？

  1. 哪里都可以
  2. 确认设施的规定
  3. 遮住就一定可以
  4. 不能进入
正确答案B. 确认设施的规定

因设施而异。

第5题

在浴场可以拍照吗？

  1. 可以
  2. 禁止
  3. 只拍自己就可以
  4. 需要许可
正确答案B. 禁止

禁止拍照。

常见问题

Q. 要自带洗发水吗？

A. 钱汤很多没有提供，请自带或在前台购买。温泉大多有提供。因设施而异。

Q. 可以和孩子一起去吗？

A. 孩子可以跟父母一起进入异性浴室的年龄，由都道府县等的条例规定（很多地区大约是未满7岁）。也请确认设施的规定。

Q. 贵重物品怎么办？

A. 寄存在储物柜或前台。

练习：做本页的题目

这是随机出题的练习工具（在启用 JavaScript 时运行）。即使不使用此工具，也可以阅读上方的全部题目和解说。

制度和手续可能因居住的市区町村或时期而有所不同。最新信息请以地方政府或相关机构的通知为准。
内容确认日期：2026-09-28

本页面译自日文原文。如译文与原文内容不一致，以日文版为准。 查看日文原文