Karinoya 학습실

생활 교재 · 온천

온천・대중목욕탕 이용법

이 교재의 목표

예절을 지켜 스스로 온천과 대중목욕탕을 이용할 수 있게 된다.

설명

일반적인 온천(温泉)이나 대중목욕탕(銭湯: 센토)에서는 수영복을 입지 않고 목욕합니다(수영복을 입고 들어가는 시설도 있으니 안내를 확인합시다). 탕에 들어가기 전에 몸에 물을 끼얹고(かけ湯) 몸을 씻은 뒤 들어갑니다. 수건은 탕에 넣지 않고, 긴 머리는 묶습니다. 큰 소리로 이야기하지 않고, 목욕탕 안에서는 사진을 찍지 않습니다. 시설에 따라 문신이 있는 분의 입욕을 제한하는 경우가 있습니다.

쉬운 일본어(야사시이 니혼고)로 읽기

温泉（おんせん）・銭湯（せんとう）の 入り方です。

1. 服を 全部 ぬぎます。ふつうは 水着を 着ません。 2. 体を 洗ってから、お湯に 入ります。 3. タオルは お湯に 入れません。 4. 髪が長い人は、まとめます。 5. 静かに 入ります。

확인 퀴즈

문제 1

일반적인 온천・대중목욕탕에서 수영복은?

  1. 필요하다
  2. 입지 않는다
  3. 속옷이면 입어도 된다
  4. 어느 쪽이든
정답B. 입지 않는다

일반적인 온천・대중목욕탕은 알몸으로 들어갑니다. 수영복을 입고 들어가는 시설도 있으니 안내를 확인합시다.

문제 2

탕에 들어가기 전에?

  1. 몸을 씻는다
  2. 물을 마신다
  3. 사진
  4. 달린다
정답A. 몸을 씻는다

몸을 씻은 뒤 들어갑니다.

문제 3

수건은?

  1. 탕에 넣는다
  2. 탕에 넣지 않는다
  3. 탕 안에서 몸을 문지른다
  4. 버린다
정답B. 탕에 넣지 않는다

수건은 탕에 넣지 않습니다. 머리 위에 올려 두는 것은 괜찮습니다.

문제 4

문신이 있는 경우?

  1. 어디든 괜찮다
  2. 시설의 규칙을 확인한다
  3. 가리면 반드시 괜찮다
  4. 들어갈 수 없다
정답B. 시설의 규칙을 확인한다

시설에 따라 다릅니다.

문제 5

목욕탕에서 사진은?

  1. 괜찮다
  2. 금지
  3. 나만 찍으면 괜찮다
  4. 허가제
정답B. 금지

금지입니다.

자주 묻는 질문

Q. 샴푸는 가져가야 하나요?

A. 대중목욕탕은 비치되어 있지 않은 경우가 많으니 가져가거나 접수처에서 삽니다. 온천은 비치된 곳이 많습니다. 시설에 따라 다릅니다.

Q. 아이와 함께?

A. 아이가 부모와 함께 이성의 탕에 들어갈 수 있는 나이는 도도부현 등의 조례로 정해져 있습니다(많은 지역에서 대략 7세 미만). 시설의 규칙도 확인합시다.

Q. 귀중품은?

A. 사물함이나 접수처에 맡깁니다.

연습: 이 페이지의 문제 풀기

무작위로 출제하는 연습 도구입니다(JavaScript가 활성화된 경우에 작동합니다). 위의 문제와 해설은 그대로 모두 읽을 수 있습니다.

제도나 수속은 거주하는 시구정촌이나 시기에 따라 다를 수 있습니다. 최신 정보는 지자체나 관계 기관의 안내를 확인해 주세요.
내용 확인일: 2026-09-28

이 페이지는 일본어 원문을 번역한 것입니다. 번역과 원문의 내용이 다를 경우 일본어판이 우선합니다. 일본어 원문 보기