ห้องเรียนรู้ Karinoya

บทเรียนการใช้ชีวิต · ออนเซ็น

วิธีแช่ออนเซ็นและโรงอาบน้ำสาธารณะ

เป้าหมายของบทเรียนนี้

สามารถแช่ออนเซ็นหรือโรงอาบน้ำสาธารณะได้อย่างถูกวิธีด้วยตนเองเมื่อจำเป็น

คำอธิบาย

ที่ออนเซ็น (温泉) และโรงอาบน้ำสาธารณะ (銭湯) ทั่วไป จะแช่น้ำโดยไม่สวมชุดว่ายน้ำ (บางสถานที่ให้สวมชุดว่ายน้ำ จึงควรดูคำแนะนำ) ก่อนลงบ่อให้ราดน้ำร้อนที่ตัว (かけ湯) และอาบน้ำชำระร่างกายก่อนจึงลงแช่ อย่านำผ้าขนหนูลงในน้ำ และรวบผมยาวให้เรียบร้อย อย่าพูดเสียงดังและไม่ถ่ายรูปในบริเวณอาบน้ำ บางสถานที่อาจจำกัดการเข้าใช้ของผู้ที่มีรอยสัก

อ่านด้วยภาษาญี่ปุ่นแบบง่าย (ยาซาชี นิฮงโกะ)

温泉(おんせん)・銭湯(せんとう)の 入り方です。

1. 服を 全部 ぬぎます。ふつうは 水着を 着ません。 2. 体を 洗ってから、お湯に 入ります。 3. タオルは お湯に 入れません。 4. 髪が長い人は、まとめます。 5. 静かに 入ります。

แบบทดสอบทบทวน

ข้อ 1

ที่ออนเซ็นและโรงอาบน้ำสาธารณะทั่วไป ชุดว่ายน้ำ?

  1. ต้องใส่
  2. ไม่ใส่
  3. ใส่ชุดชั้นในได้
  4. ใส่หรือไม่ใส่ก็ได้
คำตอบB. ไม่ใส่

ที่ออนเซ็นและโรงอาบน้ำสาธารณะทั่วไปจะแช่แบบเปลือย บางสถานที่ให้สวมชุดว่ายน้ำ จึงควรดูคำแนะนำ

ข้อ 2

ก่อนลงแช่น้ำ?

  1. อาบน้ำชำระร่างกาย
  2. ดื่มน้ำ
  3. ถ่ายรูป
  4. วิ่ง
คำตอบA. อาบน้ำชำระร่างกาย

อาบน้ำชำระร่างกายก่อนแล้วจึงลงแช่

ข้อ 3

ผ้าขนหนู?

  1. นำลงในน้ำ
  2. ไม่นำลงในน้ำ
  3. ใช้ขัดตัวในน้ำ
  4. ทิ้ง
คำตอบB. ไม่นำลงในน้ำ

ไม่นำผ้าขนหนูลงในน้ำ วางไว้บนศีรษะได้

ข้อ 4

ถ้ามีรอยสัก?

  1. ได้ทุกที่
  2. ตรวจสอบกฎของสถานที่
  3. ถ้าปิดไว้ได้แน่นอน
  4. เข้าไม่ได้
คำตอบB. ตรวจสอบกฎของสถานที่

แตกต่างกันไปตามสถานที่

ข้อ 5

ถ่ายรูปในบริเวณอาบน้ำ?

  1. ได้
  2. ห้าม
  3. ถ่ายเฉพาะตัวเองได้
  4. ต้องขออนุญาต
คำตอบB. ห้าม

ห้าม

คำถามที่พบบ่อย

Q. ต้องนำแชมพูไปเองไหม?

A. โรงอาบน้ำสาธารณะมักไม่มีให้ จึงควรนำไปเองหรือซื้อที่เคาน์เตอร์ ส่วนออนเซ็นมักมีให้ ขึ้นอยู่กับแต่ละสถานที่

Q. ไปกับเด็กได้ไหม?

A. อายุที่เด็กสามารถเข้าห้องอาบน้ำของเพศตรงข้ามพร้อมผู้ปกครองได้ กำหนดโดยข้อบัญญัติของจังหวัด ฯลฯ (ในหลายพื้นที่ประมาณต่ำกว่า 7 ปี) ควรตรวจสอบกฎของสถานที่ด้วย

Q. ของมีค่าล่ะ?

A. ฝากไว้ในล็อกเกอร์หรือที่เคาน์เตอร์

ฝึกทำ: ทำโจทย์ในหน้านี้

เครื่องมือฝึกทำโจทย์แบบสุ่มคำถาม (ทำงานเมื่อเปิดใช้ JavaScript) โจทย์และคำอธิบายด้านบนสามารถอ่านได้ทั้งหมดตามปกติ

ระบบและขั้นตอนต่าง ๆ อาจแตกต่างกันไปตามเมือง/เขตที่คุณอาศัยอยู่และช่วงเวลา โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากประกาศของหน่วยงานท้องถิ่นหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
วันที่ตรวจสอบเนื้อหา: 2026-09-28

หน้านี้แปลจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น หากเนื้อหาของคำแปลและต้นฉบับไม่ตรงกัน ให้ถือฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก ดูต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น