Bài học cuộc sống · Phòng chống thiên tai
Biết nguy hiểm khi đồ nội thất bị đổ hoặc dịch chuyển do động đất, xem lại cách bố trí đồ đạc và có thể cố định bằng dụng cụ phù hợp với nhà ở (với nhà thuê, sau khi hỏi chủ nhà hoặc công ty quản lý).
Khi có động đất lớn, đồ nội thất có thể bị đổ, đồ vật có thể rơi xuống hoặc dịch chuyển, gây thương tích. Đồ nội thất bị đổ cũng có thể chặn lối thoát.
Trước tiên, hãy giảm bớt đồ nội thất trong phòng càng nhiều càng tốt, và bố trí sao cho đồ nội thất cao không đổ vào chỗ ngủ hay chỗ ngồi. Cũng không đặt đồ ở những nơi là lối thoát như cửa ra vào hay hành lang. Hãy cất đồ nặng ở chỗ thấp.
Để cố định, giá đỡ kim loại hình chữ L (L型金具) bắt vít vào tường được cho là hiệu quả nhất. Khi không thể bắt vít, kết hợp loại cột chống đặt giữa đồ nội thất và trần nhà với loại chặn hoặc loại thảm dính đặt dưới đồ nội thất sẽ hiệu quả hơn. Với nhà thuê, hãy hỏi trước chủ nhà hoặc công ty quản lý xem có được khoan lỗ trên tường không.
大きな 地震（じしん）で、家具（かぐ）が 倒（たお）れて、けがを する ことが あります。逃げる 道が ふさがる ことも あります。
置き方（おきかた）： - 家具を 少なく します。 - 寝る 所、座る 所に 高い 家具が 倒れて こないように します。 - 出入り口（でいりぐち）や 廊下（ろうか）に 置きません。 - 重い ものは 低い 所に 入れます。
とめ方： - L型（エルがた）金具（かなぐ）で 壁に ネジで とめるのが いちばん よいです。 - ネジが 使えない ときは、ポール式と ストッパー式（または 粘着（ねんちゃく）マット）を いっしょに 使います。 - 借りて いる 家は、先に 大家さんや 管理会社（かんりがいしゃ）に 聞きます。
Cách cố định đồ nội thất nào được cho là hiệu quả nhất?
Giá đỡ chữ L cố định bằng vít, v.v. được cho là hiệu quả nhất.
Nên tránh đặt đồ nội thất cao ở đâu?
Nếu đổ xuống trong lúc ngủ thì rất nguy hiểm. Hãy bố trí để đồ không đổ vào chỗ ngủ hay chỗ ngồi.
Ở nhà thuê, trước khi khoan lỗ trên tường để bắt vít cần làm gì?
Việc có được khoan lỗ hay không tùy hợp đồng và tòa nhà, vì vậy hãy hỏi trước.
Khi không thể bắt vít, cách nào giúp tăng hiệu quả?
Kết hợp 2 dụng cụ sẽ hiệu quả hơn dùng 1 dụng cụ.
Nên cất đồ nặng ở đâu?
Cất đồ nặng ở chỗ thấp thì đồ khó rơi và đồ nội thất cũng khó đổ hơn.
Q. Tủ lạnh và tivi cũng nên cố định phải không?
A. Đúng vậy. Đồ điện gia dụng lớn cũng có thể bị đổ hoặc dịch chuyển khi động đất. Về cách cố định, hãy làm theo sách hướng dẫn sử dụng của từng thiết bị.
Q. Tôi lo về kính của tủ chén.
A. Có thể dùng dụng cụ giữ cho cửa tủ không bị mở ra, hoặc miếng phim giúp kính khó văng ra dù bị vỡ. Để không bị thương bởi đồ vỡ, đặt dép hoặc giày gần chỗ ngủ cũng rất hữu ích.
Q. Tôi khó tự mình cố định đồ đạc.
A. Cũng có địa phương có chế độ hỗ trợ cố định đồ nội thất dành cho người cao tuổi, người khuyết tật, v.v. Đối tượng và nội dung khác nhau tùy chính quyền địa phương, vì vậy hãy hỏi quận/thành phố/thị trấn/làng.
Đây là công cụ luyện tập với câu hỏi ngẫu nhiên (hoạt động khi JavaScript được bật). Bạn vẫn có thể đọc toàn bộ câu hỏi và phần giải thích ở trên.
Chế độ và thủ tục có thể khác nhau tùy theo thành phố, quận, thị trấn nơi bạn sống và tùy thời điểm. Vui lòng kiểm tra thông tin mới nhất từ chính quyền địa phương hoặc các cơ quan liên quan.
Ngày kiểm tra nội dung: 2026-10-03
Trang này là bản dịch từ nguyên bản tiếng Nhật. Nếu nội dung bản dịch và nguyên bản khác nhau, bản tiếng Nhật sẽ được ưu tiên. Xem nguyên bản tiếng Nhật