Karinoya 학습실

생활 교재 · 방재

가구 고정

이 교재의 목표

지진으로 가구가 넘어지거나 움직이는 위험을 알고, 가구 배치를 다시 살펴, 집에 맞는 기구(임대 주택에서는 집주인・관리 회사에 확인한 뒤)로 고정할 수 있게 된다.

설명

큰 지진에서는 가구가 넘어지거나 물건이 떨어지거나 움직여서 다칠 수 있습니다. 넘어진 가구로 대피로가 막히기도 합니다.

먼저 방에 두는 가구를 되도록 줄이고, 자는 곳이나 앉는 곳에 키가 큰 가구가 넘어지지 않도록 배치합니다. 출입구나 복도 등 대피로가 되는 곳에도 두지 않습니다. 무거운 물건은 낮은 곳에 넣습니다.

고정에는 벽에 나사로 고정하는 L자형 철물(L型金具)이 가장 효과적이라고 알려져 있습니다. 나사로 고정할 수 없을 때는 천장과의 사이에 세우는 폴(지지봉)식 기구와, 가구 밑에 넣는 스토퍼식이나 점착 매트식을 조합하면 효과가 높아집니다. 임대 주택에서는 벽에 구멍을 뚫어도 되는지 먼저 집주인이나 관리 회사에 확인하세요.

쉬운 일본어(야사시이 니혼고)로 읽기

大きな 地震（じしん）で、家具（かぐ）が 倒（たお）れて、けがを する ことが あります。逃げる 道が ふさがる ことも あります。

置き方（おきかた）： - 家具を 少なく します。 - 寝る 所、座る 所に 高い 家具が 倒れて こないように します。 - 出入り口（でいりぐち）や 廊下（ろうか）に 置きません。 - 重い ものは 低い 所に 入れます。

とめ方： - L型（エルがた）金具（かなぐ）で 壁に ネジで とめるのが いちばん よいです。 - ネジが 使えない ときは、ポール式と ストッパー式（または 粘着（ねんちゃく）マット）を いっしょに 使います。 - 借りて いる 家は、先に 大家さんや 管理会社（かんりがいしゃ）に 聞きます。

확인 퀴즈

문제 1

가구 고정에서 가장 효과가 높다고 알려진 방법은?

  1. 아무것도 쓰지 않고 놓기만 한다
  2. L자형 철물로 벽에 나사로 고정한다
  3. 가구 위에 물건을 많이 올린다
  4. 가구를 창문 앞에 둔다
정답B. L자형 철물로 벽에 나사로 고정한다

나사로 고정하는 L자형 철물 등이 가장 효과가 높다고 알려져 있습니다.

문제 2

키가 큰 가구를 두는 곳으로 피하는 것이 좋은 곳은?

  1. 창고
  2. 사람이 별로 없는 방
  3. 자는 곳 근처
  4. 가구를 고정한 벽 쪽
정답C. 자는 곳 근처

자는 동안 넘어지면 위험합니다. 자는 곳이나 앉는 곳에 넘어지지 않도록 배치합니다.

문제 3

임대 주택에서 벽에 나사로 구멍을 뚫기 전에 할 일은?

  1. 아무것도 하지 않아도 된다
  2. 이웃에게 묻는다
  3. 이사한 뒤에 생각한다
  4. 집주인이나 관리 회사에 확인한다
정답D. 집주인이나 관리 회사에 확인한다

구멍을 뚫어도 되는지는 계약이나 건물에 따라 다르므로 먼저 확인하세요.

문제 4

나사로 고정할 수 없을 때 효과를 높이는 방법은?

  1. 폴식과 스토퍼식(또는 점착 매트식)을 조합한다
  2. 폴식만 1개 사용한다
  3. 가구 문을 열어 둔다
  4. 가구를 바퀴로 움직일 수 있게 해 둔다
정답A. 폴식과 스토퍼식(또는 점착 매트식)을 조합한다

기구는 하나보다 두 가지를 조합하는 편이 효과가 높아집니다.

문제 5

무거운 물건을 넣는 곳은?

  1. 선반 맨 위
  2. 낮은 곳
  3. 출입구 앞
  4. TV 위
정답B. 낮은 곳

무거운 물건을 낮은 곳에 넣으면 떨어지거나 가구가 넘어지기 어려워집니다.

자주 묻는 질문

Q. 냉장고나 TV도 고정하는 것이 좋나요?

A. 네. 큰 가전제품도 지진으로 넘어지거나 움직이는 경우가 있습니다. 고정 방법은 각각의 사용설명서에 따르세요.

Q. 찬장 유리가 걱정됩니다.

A. 문이 열리지 않게 하는 기구나, 유리가 깨져도 잘 흩어지지 않게 하는 필름을 사용하는 방법이 있습니다. 깨진 물건에 다치지 않도록 자는 곳 근처에 슬리퍼나 신발을 두는 것도 도움이 됩니다.

Q. 스스로 고정하기가 어렵습니다.

A. 고령자나 장애가 있는 사람 등을 대상으로 가구 고정을 도와주는 제도를 둔 지자체도 있습니다. 대상이나 내용은 지자체마다 다르므로 시구정촌에 문의해 보세요.

연습: 이 페이지의 문제 풀기

무작위로 출제하는 연습 도구입니다(JavaScript가 활성화된 경우에 작동합니다). 위의 문제와 해설은 그대로 모두 읽을 수 있습니다.

제도나 수속은 거주하는 시구정촌이나 시기에 따라 다를 수 있습니다. 최신 정보는 지자체나 관계 기관의 안내를 확인해 주세요.
내용 확인일: 2026-10-03

이 페이지는 일본어 원문을 번역한 것입니다. 번역과 원문의 내용이 다를 경우 일본어판이 우선합니다. 일본어 원문 보기