1. Nhập môn kế toán (các bậc lợi nhuận, báo cáo tài chính, định phí và biến phí)
Bài này nắm các bậc từ doanh thu cho tới khi sinh ra lợi nhuận, và việc báo cáo kết quả kinh doanh hay bảng cân đối kế toán là những giấy tờ chụp lại cái gì, bắt đầu từ cách đọc những con số thực tế.
Các con số của công ty được xem xét bằng cách gọt dần khoản lời qua từng bậc. Trước hết, doanh thu trừ đi giá vốn hàng bán ra số tiền gọi là lợi nhuận gộp, ở hiện trường thì gọi là arari (粗利, lãi thô) (Quy tắc Tính toán Công ty, Điều 89). Lãi thô cho thấy bản thân món hàng hay dịch vụ đó có sức mạnh tới đâu. Tiếp theo, trừ đi chi phí bán hàng và chi phí quản lý chung — tức các khoản cần cho việc bán như chi phí nhân sự, tiền thuê nhà, chi phí quảng cáo — thì ra lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh (cùng văn bản, Điều 90), và con số này biểu thị kiếm được bao nhiêu từ nghề chính. Rồi cộng thêm doanh thu ngoài hoạt động kinh doanh vào lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh và trừ đi chi phí ngoài hoạt động kinh doanh như lãi vay, thì ra lợi nhuận thường xuyên (cùng văn bản, Điều 91). Nếu "lãi thô thì có mà lợi nhuận kinh doanh lại mỏng" thì đọc ra được rằng nguyên nhân nằm ở cách bán hàng hoặc cách chi các khoản gián tiếp.
Trong báo cáo tài chính, báo cáo kết quả kinh doanh cho thấy dòng chảy kiếm được bao nhiêu và tiêu bao nhiêu trong một khoảng thời gian nhất định như một năm. Bảng cân đối kế toán cho thấy số dư tại một thời điểm là ngày kết sổ: đang có những gì và có nghĩa vụ trả cho ai bao nhiêu. Bảng cân đối kế toán được quy định phải trình bày phân chia thành ba phần là tài sản, nợ phải trả và vốn chủ sở hữu (Quy tắc Tính toán Công ty, Điều 73), và tổng tài sản nhất định phải khớp với tổng của nợ phải trả và vốn chủ sở hữu. Báo cáo kết quả kinh doanh thì được chia thành doanh thu, giá vốn hàng bán, chi phí bán hàng và quản lý chung, doanh thu ngoài hoạt động kinh doanh, chi phí ngoài hoạt động kinh doanh, lợi nhuận bất thường, tổn thất bất thường (cùng văn bản, Điều 88). Nếu ngay từ đầu đã ghi vào đầu sự khác nhau giữa giấy tờ xem dòng chảy và giấy tờ xem số dư thì sẽ không bị rối.
Chia chi phí thành định phí và biến phí thì tầm nhìn sẽ sáng ra. Định phí là chi phí hầu như không đổi dù doanh thu tăng hay giảm, tiêu biểu là tiền thuê văn phòng và lương nhân viên chính thức. Biến phí là chi phí tăng giảm theo doanh thu, gồm chi phí nguyên vật liệu, tiền nhập hàng, hoa hồng bán hàng ăn theo doanh thu. Giá bán trừ đi biến phí của một đơn vị thì được số tiền gọi là lợi nhuận biên; lấy định phí chia cho lợi nhuận biên thì tìm ra được điểm hòa vốn, tức sản lượng bán mà không lỗ cũng không lời. Xếp vào loại nào thì thay đổi tùy ngành nghề và tùy hình thức hợp đồng, nên hãy phán đoán theo thực tế của công ty mình.
Với thiết bị dùng lâu dài, người ta không tính toàn bộ vào chi phí của năm mua, mà phân bổ vào chi phí theo số năm sử dụng. Đó là khấu hao (Luật Thuế Pháp nhân, Điều 31). Với phương pháp đường thẳng thì hình dung là lấy nguyên giá chia cho số năm sử dụng hữu ích sẽ ra khoản khấu hao mỗi năm. Thuế tiêu dùng là cơ chế mà doanh nghiệp nộp phần chênh lệch sau khi lấy số thuế đã nhận cùng với doanh thu trừ đi số thuế đã trả khi nhập hàng và chi phí (Luật Thuế Tiêu dùng, Điều 30). Thuế suất tiêu chuẩn là tổng cộng 10 phần trăm, thuế suất ưu đãi là tổng cộng 8 phần trăm (cùng văn bản, Điều 29). Phần thuế tiêu dùng còn nằm trong tay là số tiền cuối cùng sẽ phải nộp, nên về mặt xoay xở dòng tiền, ý thức đừng trộn nó với khoản lời của mình thì an toàn hơn. Việc tính toán và kê khai cụ thể thì hãy hỏi cơ quan thuế hoặc kế toán viên thuế.
Các bậc lợi nhuận (gọt dần theo thứ tự từ trên xuống)
Bậc lợi nhuận
Cách tính
Biết được điều gì
Lợi nhuận gộp (lãi thô)
Doanh thu − giá vốn hàng bán
Biên lời của bản thân món hàng hay dịch vụ
Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh
Lợi nhuận gộp − chi phí bán hàng và quản lý chung
Khoản lời từ nghề chính
Lợi nhuận thường xuyên
Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh + doanh thu ngoài hoạt động kinh doanh − chi phí ngoài hoạt động kinh doanh
Thực lực tính cả phần ngoài nghề chính như tiền lãi
Lợi nhuận thuần trước thuế của kỳ
Lợi nhuận thường xuyên + lợi nhuận bất thường − tổn thất bất thường
Lợi nhuận tính cả các khoản lãi lỗ nhất thời
Lợi nhuận thuần của kỳ
Lợi nhuận thuần trước thuế của kỳ − thuế pháp nhân và các khoản tương tự
Số tiền lấy doanh thu trừ đi giá vốn hàng bán. Cho thấy biên lời của bản thân món hàng hay dịch vụ (Quy tắc Tính toán Công ty, Điều 89).
Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh
Số tiền lấy lợi nhuận gộp trừ đi chi phí bán hàng và chi phí quản lý chung. Cho thấy kiếm được bao nhiêu từ nghề chính (Quy tắc Tính toán Công ty, Điều 90).
Lợi nhuận thường xuyên
Số tiền lấy lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh cộng doanh thu ngoài hoạt động kinh doanh rồi trừ chi phí ngoài hoạt động kinh doanh. Là thực lực tính cả các khoản lãi lỗ thường xuyên ngoài nghề chính như tiền lãi (Quy tắc Tính toán Công ty, Điều 91).
Bảng cân đối kế toán
Giấy tờ cho thấy tình trạng tài chính tại một thời điểm. Được chia thành ba phần là tài sản, nợ phải trả và vốn chủ sở hữu (Quy tắc Tính toán Công ty, Điều 73).
Định phí và biến phí
Khoản tốn một mức cố định bất kể doanh thu là định phí, khoản tăng giảm theo doanh thu là biến phí. Dùng để tính điểm hòa vốn.
Khấu hao
Cách nghĩ phân bổ nguyên giá của tài sản dùng lâu dài vào chi phí theo số năm sử dụng (Luật Thuế Pháp nhân, Điều 31).
Ví dụ
Khi doanh thu là 10.000.000 yên, giá vốn hàng bán 6.000.000 yên, chi phí bán hàng và quản lý chung 2.500.000 yên, thì lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh là bao nhiêu?
Đáp án và cách nghĩ Trước hết lợi nhuận gộp là 10.000.000 − 6.000.000, tức 4.000.000 yên. Từ đó trừ 2.500.000 yên thì lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh là 1.500.000 yên. Bí quyết là tách riêng bậc lãi thô với bậc lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh mà xem.
Khấu hao một cỗ máy có nguyên giá 1.200.000 yên theo số năm sử dụng hữu ích là 5 năm, phương pháp đường thẳng (không tính giá trị còn lại), thì mỗi năm là bao nhiêu?
Đáp án và cách nghĩ 1.200.000 ÷ 5 bằng 240.000 yên. Không tính toàn bộ 1.200.000 yên vào chi phí của năm mua, mà chia ra 5 năm để tính vào chi phí — đó là cách nghĩ của khấu hao (Luật Thuế Pháp nhân, Điều 31).
Bán một món hàng giá chưa thuế 20.000 yên theo thuế suất tiêu chuẩn thì giá đã gồm thuế là bao nhiêu?
Đáp án và cách nghĩ 20.000 × 1,1 bằng 22.000 yên. Khoản chênh 2.000 yên là phần cuối cùng sẽ phải nộp chứ không phải khoản lời của công ty. Số tiền phải nộp được tính bằng cách lấy số thuế đã nhận trừ đi số thuế đã trả (Luật Thuế Tiêu dùng, Điều 30).
Nguồn và căn cứ: Quy tắc Tính toán Công ty, Điều 89, Điều 90, Điều 91
2. Nhập môn hợp đồng (từ báo giá tới nghiệm thu và xuất hóa đơn, tem thuế và NDA)
Bài này nắm trật tự của các giấy tờ vận hành một giao dịch và việc mỗi giấy tờ chứng minh điều gì, rồi hiểu liền một mạch tới các quy tắc về tem thuế, bảo mật và giao dịch thầu phụ.
Giấy tờ của một giao dịch có thứ tự, và mỗi loại mang một vai trò. Bản báo giá là lời chào rằng với điều kiện này, số tiền này thì làm được; đơn đặt hàng là lời đề nghị của bên mua; giấy nhận đơn là sự chấp nhận của bên nhận; phiếu giao hàng là bản ghi việc đã giao; nghiệm thu là mốc bên nhận kiểm tra nội dung và công nhận đạt yêu cầu; rồi tới hóa đơn và việc thanh toán. Bản thân hợp đồng thành lập khi bên kia chấp nhận lời đề nghị đã nêu rõ nội dung, và trừ trường hợp pháp luật có quy định đặc biệt thì không cần hình thức văn bản (Bộ luật Dân sự, Điều 522). Dẫu vậy người ta vẫn trao đổi văn bản là để lưu lại nội dung đã thỏa thuận, tránh cảnh về sau cãi nhau ai nói ai không nói.
Nghiệm thu là một mốc rất quan trọng trong thực tiễn, thường là điểm khởi đầu của việc thanh toán. Hãy kiểm tra số lượng, quy cách, chất lượng; nếu có vấn đề thì báo ngay ở giai đoạn này. Khi vật giao không phù hợp với nội dung hợp đồng về chủng loại, chất lượng hay số lượng, bên mua có thể yêu cầu bổ khuyết như sửa chữa hoặc giao vật thay thế (Bộ luật Dân sự, Điều 562). Ngoài ra, hợp đồng khoán việc là hợp đồng mà một bên cam kết hoàn thành một công việc và bên kia cam kết trả thù lao cho kết quả đó (Bộ luật Dân sự, Điều 632). Nếu ngay từ đầu đã thống nhất lấy cái gì làm mốc hoàn thành thì sẽ không cãi nhau lúc nghiệm thu.
Về thuế tem, nghĩa vụ nộp thuế thuộc về người lập ra các văn bản nêu tại Phụ lục số một của Luật Thuế Tem, tức văn bản chịu thuế (Luật Thuế Tem, Điều 3). Thứ hay gặp nhất là biên lai; giấy biên nhận tiền hoặc chứng khoán có giá được miễn thuế nếu số tiền nhận ghi trên đó dưới 50.000 yên (cùng luật, Phụ lục số một, văn bản loại 17). Tem không phải cứ dán là xong, mà phải hủy dấu rõ ràng bằng cách đóng vắt qua cả văn bản lẫn hoa văn của con tem (cùng luật, Điều 8 khoản 2). Cách xử lý trong trường hợp chỉ trao đổi bằng dữ liệu điện tử có những chỗ còn phân vân trong phán đoán, nên hãy hỏi cơ quan thuế hoặc kế toán viên thuế.
Hợp đồng bảo mật, tức NDA, là cam kết không dùng thông tin biết được trong lúc trao đổi hay hợp tác vào mục đích khác, và không tiết lộ cho bên thứ ba. Về cơ bản là ký trước khi nói chuyện. Đi kèm với đó, việc quản lý trong nội bộ cũng không thể thiếu. Bí mật kinh doanh theo Luật Phòng chống Cạnh tranh Không lành mạnh là thứ thỏa mãn cả ba điều kiện: được quản lý như bí mật, là thông tin kỹ thuật hoặc kinh doanh hữu ích cho hoạt động kinh doanh, và chưa được biết đến công khai (cùng luật, Điều 2 khoản 6). Nghĩa là thông tin không được quản lý thì khó được bảo vệ. Về quy tắc giao dịch thầu phụ, Luật Phòng chống Chậm trả Tiền Thầu phụ đã được sửa đổi và có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2026, tên gọi tắt là Luật Chuẩn hóa Giao dịch Nhận thầu của Doanh nghiệp Vừa và Nhỏ, thường gọi là Luật Toritekiho. Việc trả bằng hối phiếu bị cấm, tiêu chuẩn về số lượng nhân viên được bổ sung vào bên cạnh tiêu chuẩn vốn điều lệ trước đây, và việc ủy thác vận chuyển cần thiết cho việc giao vật phẩm chế tạo cũng được đưa vào phạm vi điều chỉnh — nghĩa là phạm vi đã mở rộng ra.
Dòng chảy của giấy tờ giao dịch và ý nghĩa của từng loại
Giai đoạn
Người phát hành
Mang ý nghĩa gì
Bản báo giá
Bên nhận đơn
Lời chào rằng với điều kiện này, số tiền này thì làm được
Đơn đặt hàng
Bên đặt hàng
Biểu thị ý chí đề nghị rằng mình muốn mua
Giấy nhận đơn
Bên nhận đơn
Biểu thị ý chí chấp nhận lời đề nghị
Phiếu giao hàng
Bên nhận đơn
Bản ghi việc đã giao vật phẩm hay sản phẩm đã hứa
Biên bản nghiệm thu
Bên đặt hàng
Bản ghi việc đã kiểm tra nội dung và công nhận là đạt
Lời chào rằng với điều kiện này, số tiền này thì làm được. Là giấy tờ để thống nhất số tiền và quy cách trước khi đặt hàng.
Giấy nhận đơn
Giấy tờ cho thấy bên nhận đã chấp nhận lời đề nghị là đơn đặt hàng. Trở thành bằng chứng hợp đồng đã thành lập.
Nghiệm thu
Việc kiểm tra xem hàng giao có đúng như đơn đặt hàng không và công nhận là đạt. Thường là điểm khởi đầu của việc thanh toán.
Văn bản chịu thuế
Văn bản nêu tại Phụ lục số một của Luật Thuế Tem. Người lập ra nó có nghĩa vụ nộp thuế tem (cùng luật, Điều 3).
NDA (hợp đồng bảo mật)
Hợp đồng cam kết không dùng thông tin biết được vào mục đích khác và không tiết lộ cho bên thứ ba. Về cơ bản là ký trước buổi trao đổi.
Luật Chuẩn hóa Giao dịch Nhận thầu của Doanh nghiệp Vừa và Nhỏ
Tên gọi tắt của đạo luật có hiệu lực ngày 1 tháng 1 năm 2026 nhờ việc sửa đổi Luật Phòng chống Chậm trả Tiền Thầu phụ. Thường gọi là Luật Toritekiho.
Ví dụ
Bạn đã gửi đơn đặt hàng nhưng chưa nhận được giấy nhận đơn. Điều gì gây khó?
Đáp án và cách nghĩ Hợp đồng thành lập nếu có sự chấp nhận (Bộ luật Dân sự, Điều 522), nhưng lại không còn bằng chứng về sự chấp nhận đó. Khi cãi nhau về số lượng hay thời hạn giao hàng thì không nêu ra được nội dung đã thỏa thuận, nên nhất định phải lưu lại giấy nhận đơn hoặc sự chấp nhận rõ ràng qua email.
Biên lai 48.000 yên có cần tem thu nhập không?
Đáp án và cách nghĩ Không cần, vì giấy biên nhận được miễn thuế nếu số tiền nhận ghi trên đó dưới 50.000 yên (Luật Thuế Tem, Phụ lục số một, văn bản loại 17). Với những số tiền sát ngưỡng thì cũng phải chú ý cách ghi là chưa thuế hay đã gồm thuế.
Vì sao phải ký NDA trước buổi trao đổi?
Đáp án và cách nghĩ Vì sau khi đã nói ra rồi thì lời cam kết bảo mật không còn kịp nữa. Đi kèm với đó, nếu trong nội bộ không quản lý như bí mật thì cũng khó được bảo vệ với tư cách bí mật kinh doanh theo Luật Phòng chống Cạnh tranh Không lành mạnh (cùng luật, Điều 2 khoản 6).
Nguồn và căn cứ: Bộ luật Dân sự, Điều 522; Luật Thuế Tem, Điều 3; Luật Phòng chống Cạnh tranh Không lành mạnh, Điều 2 khoản 6
3. Nhập môn lao vụ (thời giờ làm việc, nghỉ phép năm, tiền lương phụ trội và bảng lương)
Bài này xác nhận quy tắc về giờ làm và ngày nghỉ, tỷ lệ phụ trội của tiền làm thêm giờ, sự khác nhau giữa bảo hiểm xã hội và bảo hiểm lao động, cho tới cách đọc bảng lương, kèm theo căn cứ điều luật.
Nguyên tắc về thời giờ làm việc là 8 giờ một ngày và 40 giờ một tuần, không tính thời gian nghỉ giải lao (Luật Tiêu chuẩn Lao động, Điều 32). Muốn cho làm quá mức đó thì phải ký thỏa ước bằng văn bản với công đoàn do quá bán người lao động tổ chức hoặc với người đại diện cho quá bán, tức thỏa ước 36, và nộp cho cơ quan hành chính (cùng luật, Điều 36 khoản 1). Giới hạn thời gian được kéo dài về nguyên tắc là 45 giờ một tháng và 360 giờ một năm (cùng điều, khoản 4). Nghỉ giải lao thì phải cho nghỉ giữa giờ làm từ 45 phút trở lên nếu thời giờ làm việc vượt quá 6 giờ, và từ 1 giờ trở lên nếu vượt quá 8 giờ (cùng luật, Điều 34). Ngày nghỉ là ít nhất 1 lần mỗi tuần, hoặc từ 4 ngày trở lên trong 4 tuần (cùng luật, Điều 35).
Nghỉ phép năm có hưởng lương được cấp 10 ngày làm việc cho người lao động đã làm việc liên tục 6 tháng tính từ ngày được tuyển dụng và đi làm từ 8 phần 10 tổng số ngày làm việc trở lên (Luật Tiêu chuẩn Lao động, Điều 39 khoản 1). Sau đó số ngày được cộng thêm tùy theo số năm thâm niên. Nguyên tắc là cấp vào đúng thời điểm người lao động yêu cầu, còn công ty chỉ dừng ở chỗ được đổi sang thời điểm khác khi việc đó cản trở sự vận hành bình thường của doanh nghiệp (cùng điều, khoản 5). Trong điều luật không có nghĩa vụ giải thích lý do nghỉ. Kèm theo đó, với người lao động được cấp từ 10 ngày một năm trở lên, công ty phải chỉ định thời điểm và cho họ nghỉ 5 ngày trong vòng 1 năm kể từ ngày mốc (cùng điều, khoản 7).
Tỷ lệ tối thiểu của tiền lương phụ trội được luật định. Làm ngoài giờ là từ 25 phần trăm trở lên, làm vào ngày nghỉ luật định là từ 35 phần trăm trở lên (Luật Tiêu chuẩn Lao động, Điều 37 khoản 1; Sắc lệnh Chính phủ số 5 năm Heisei 6, tức năm 1994). Phần làm ngoài giờ vượt quá 60 giờ trong một tháng thì thành từ 50 phần trăm trở lên (cùng khoản, phần trừ). Với lao động ban đêm, về nguyên tắc là từ 22 giờ (10 giờ tối) đến 5 giờ sáng, cần phụ trội từ 25 phần trăm trở lên (cùng điều, khoản 4); và nếu giờ làm thêm rơi vào ban đêm thì cộng dồn từng phần lại. Ngoài ra, phụ cấp gia đình và phụ cấp đi lại không được tính vào tiền lương làm cơ sở tính lương phụ trội (cùng điều, khoản 5).
Chia bảo hiểm thành 2 hệ mà nhớ thì sẽ không rối. Bảo hiểm y tế và bảo hiểm hưu trí phúc lợi là cái gọi là bảo hiểm xã hội, phí bảo hiểm do người lao động và người sử dụng lao động gánh mỗi bên một nửa (Luật Bảo hiểm Y tế, Điều 161; Luật Bảo hiểm Hưu trí Phúc lợi, Điều 82). Bảo hiểm tai nạn lao động và bảo hiểm việc làm được gọi gộp là bảo hiểm lao động; phí bảo hiểm tai nạn lao động không có phần người lao động gánh, còn bảo hiểm việc làm thì người lao động cũng gánh một phần (Luật về Thu phí Bảo hiểm Lao động, Điều 31). Bảng lương gồm ba khu vực là chấm công, khoản chi trả và khoản khấu trừ; lấy tổng số tiền chi trả trừ đi tổng khấu trừ thì ra số tiền thực lĩnh. Nguyên tắc trả lương là bằng tiền mặt, trực tiếp cho người lao động, trả toàn bộ, ít nhất 1 lần mỗi tháng, và ấn định một ngày cố định (Luật Tiêu chuẩn Lao động, Điều 24).
Tỷ lệ tối thiểu của tiền lương phụ trội
Là loại lao động nào
Mức tối thiểu của tỷ lệ phụ trội
Căn cứ
Làm ngoài giờ vượt quá thời giờ làm việc luật định
Từ 25 phần trăm trở lên
Luật Tiêu chuẩn Lao động, Điều 37 khoản 1; Sắc lệnh Chính phủ số 5 năm Heisei 6 (1994)
Làm ngoài giờ vượt quá 60 giờ trong một tháng
Từ 50 phần trăm trở lên
Luật Tiêu chuẩn Lao động, Điều 37 khoản 1, phần trừ
Làm vào ngày nghỉ luật định
Từ 35 phần trăm trở lên
Luật Tiêu chuẩn Lao động, Điều 37 khoản 1; Sắc lệnh Chính phủ số 5 năm Heisei 6 (1994)
Lao động ban đêm (từ 22 giờ, tức 10 giờ tối, đến 5 giờ sáng)
Nguyên tắc về thời giờ làm việc là 8 giờ một ngày, 40 giờ một tuần, không tính thời gian nghỉ giải lao (Luật Tiêu chuẩn Lao động, Điều 32).
Thỏa ước 36 (36協定)
Thỏa ước lao động phải ký và nộp để cho người lao động làm ngoài giờ hoặc làm vào ngày nghỉ (Luật Tiêu chuẩn Lao động, Điều 36 khoản 1). Giới hạn về nguyên tắc là 45 giờ một tháng, 360 giờ một năm.
Nghỉ phép năm có hưởng lương
Kỳ nghỉ có hưởng lương 10 ngày làm việc, cấp cho người lao động đã làm việc liên tục 6 tháng và đi làm từ 8 phần 10 tổng số ngày làm việc trở lên (Luật Tiêu chuẩn Lao động, Điều 39 khoản 1).
Tiền lương phụ trội
Khoản lương cộng thêm: làm ngoài giờ từ 25 phần trăm trở lên, ngày nghỉ luật định từ 35 phần trăm trở lên, ban đêm từ 25 phần trăm trở lên (Luật Tiêu chuẩn Lao động, Điều 37).
Tổng số tiền chi trả và số tiền thực lĩnh
Tổng của lương cơ bản và các khoản phụ cấp là tổng số tiền chi trả; lấy nó trừ đi tổng khấu trừ thì ra số tiền thực lĩnh.
Bảo hiểm lao động
Tên gọi chung của bảo hiểm tai nạn lao động và bảo hiểm việc làm. Phí bảo hiểm tai nạn lao động không có phần người lao động gánh (Luật Thu phí Bảo hiểm Lao động, Điều 31).
Ví dụ
Ngày làm đúng 8 giờ thì tối thiểu phải nghỉ giải lao bao nhiêu phút?
Đáp án và cách nghĩ Luật Tiêu chuẩn Lao động, Điều 34 quy định từ 45 phút trở lên nếu vượt quá 6 giờ, và từ 1 giờ trở lên nếu vượt quá 8 giờ. Đúng 8 giờ thì chưa vượt quá 8 giờ nên từ 45 phút trở lên là được. Tuy nhiên chỉ cần làm thêm một chút là đã cần từ 1 giờ trở lên, nên nhiều công ty đặt luôn là 1 giờ ngay từ đầu.
Vào công ty được 6 tháng. Được bao nhiêu ngày nghỉ phép năm có hưởng lương?
Đáp án và cách nghĩ Nếu đã đi làm từ 8 phần 10 tổng số ngày làm việc trở lên thì được 10 ngày làm việc (Luật Tiêu chuẩn Lao động, Điều 39 khoản 1). Nếu chưa đạt 8 phần 10 thì không được cấp. Còn 5 ngày một năm là số ngày thuộc nghĩa vụ công ty phải chỉ định thời điểm và cho nghỉ (cùng điều, khoản 7), đó là chuyện khác với số ngày được cấp.
Tổng số tiền chi trả 300.000 yên, tổng khấu trừ 45.000 yên thì thực lĩnh là bao nhiêu?
Đáp án và cách nghĩ 300.000 − 45.000 bằng 255.000 yên. Trong phần khấu trừ có phí bảo hiểm y tế, phí bảo hiểm hưu trí phúc lợi, phí bảo hiểm việc làm, thuế thu nhập, thuế cư trú... Số tiền cụ thể thì hỏi bộ phận phụ trách của công ty.
Nguồn và căn cứ: Luật Tiêu chuẩn Lao động, Điều 32, Điều 34, Điều 35, Điều 37, Điều 39
4. Tuân thủ (quấy rối, thông tin cá nhân, quản lý thông tin)
Để bảo vệ cả công ty lẫn bản thân, bài này nắm các dạng quấy rối, cách xử lý thông tin cá nhân, mạng xã hội và rò rỉ thông tin, giao dịch nội gián, và lằn ranh tối thiểu của bản quyền.
Quấy rối quyền lực tại nơi làm việc được sắp xếp theo 3 yếu tố: là lời nói và hành vi dựa trên nền tảng một quan hệ ưu thế, là thứ vượt quá phạm vi cần thiết và tương xứng về mặt công việc, và làm tổn hại môi trường làm việc của người lao động. Người sử dụng lao động có nghĩa vụ thực hiện các biện pháp cần thiết về quản lý tuyển dụng như xây dựng hệ thống tiếp nhận tư vấn (Luật Xúc tiến Tổng hợp Chính sách Lao động, Điều 30 khoản 2 mục 1). Kim chỉ nam của Bộ trưởng Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi nêu 6 dạng tiêu biểu: tấn công về thể chất, tấn công về tinh thần, cô lập khỏi quan hệ con người, đòi hỏi quá mức, giao việc dưới mức, và xâm phạm đời tư. Ý đồ gây hại không nằm trong các yếu tố nên dù không có ác ý vẫn có thể bị coi là quấy rối; mặt khác, điều này cũng không phủ định việc chỉ dạy nằm trong phạm vi cần thiết và tương xứng về mặt công việc — hãy nắm cả hai mặt đó.
Quấy rối tình dục được sắp xếp thành dạng người lao động chịu bất lợi về điều kiện lao động do cách ứng xử của họ trước lời nói và hành vi mang tính tình dục, và dạng môi trường làm việc bị tổn hại bởi lời nói và hành vi mang tính tình dục; người sử dụng lao động có nghĩa vụ thực hiện biện pháp (Luật Bình đẳng Cơ hội Việc làm Nam Nữ, Điều 11 khoản 1). Loại do lời nói và hành vi liên quan tới mang thai, sinh nở thì do Điều 11 mục 3 của cùng luật, còn loại do lời nói và hành vi liên quan tới việc sử dụng các chế độ như nghỉ chăm con hay nghỉ chăm sóc người thân thì do Điều 25 Luật Nghỉ chăm con và Chăm sóc người thân, mỗi bên quy định nghĩa vụ thực hiện biện pháp. Ở tất cả các loại, việc sa thải hay đối xử bất lợi khác vì lý do người đó đã đi tư vấn hoặc đã hợp tác trình bày sự thật khi được hỏi đều bị cấm.
Khi xử lý thông tin cá nhân, trước hết phải xác định mục đích sử dụng ở mức cụ thể nhất có thể (Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân, Điều 17 khoản 1). Không được xử lý vượt quá phạm vi cần thiết để đạt mục đích sử dụng đã xác định, nếu chưa có sự đồng ý trước của chính chủ (cùng luật, Điều 18 khoản 1). Khi đã thu thập thì phải nhanh chóng thông báo cho chính chủ hoặc công bố, trừ trường hợp đã công bố trước mục đích sử dụng (cùng luật, Điều 21 khoản 1). Việc cung cấp cho bên thứ ba thì về nguyên tắc phải có sự đồng ý trước của chính chủ, trừ những trường hợp như có căn cứ pháp luật (cùng luật, Điều 27 khoản 1). Chủng tộc, tín ngưỡng, thân phận xã hội, tiền sử bệnh, tiền án tiền sự... được xếp vào thông tin cá nhân cần lưu ý đặc biệt và đòi hỏi cách xử lý thận trọng hơn (cùng luật, Điều 2 khoản 3).
Với rò rỉ thông tin, điều cơ bản là: không mang ra ngoài, không cho xem, không kết nối. Đừng mang danh sách khách hàng hay thẻ ra vào tòa nhà chung với đồ cá nhân, đừng mở màn hình ở nơi công cộng, đừng cắm vật mang tin cá nhân vào dữ liệu công việc. Với mạng xã hội, dù bạn nghĩ đó chỉ là chuyện nội bộ, thì ngay khoảnh khắc nó ra chỗ công khai là không lấy lại được nữa. Người liên quan tới công ty mà biết được sự thật trọng yếu về nghiệp vụ của công ty niêm yết nhờ chức trách của mình thì không được mua bán cổ phiếu của công ty đó cho tới khi sự thật trọng yếu ấy được công bố (Luật Giao dịch Sản phẩm Tài chính, Điều 166 khoản 1). Tác phẩm của người khác thì không được dùng khi chưa xin phép, trừ những trường hợp như trích dẫn một tác phẩm đã công bố cho phù hợp với thông lệ chính đáng và trong phạm vi chính đáng theo mục đích trích dẫn (Luật Bản quyền, Điều 32 khoản 1). Quyền tác giả về nguyên tắc tồn tại tới 70 năm sau khi tác giả qua đời (cùng luật, Điều 51 khoản 2). Nếu phân vân trong từng trường hợp cụ thể thì nhất định phải hỏi bộ phận quản trị trong công ty hoặc chuyên gia.
Các loại quấy rối và luật làm căn cứ
Loại
Là quy định xoay quanh cái gì
Căn cứ
Quấy rối quyền lực
Lời nói và hành vi thái quá dựa trên nền tảng một quan hệ ưu thế
Luật Xúc tiến Tổng hợp Chính sách Lao động, Điều 30 khoản 2
Quấy rối tình dục
Sự bất lợi và sự xấu đi của môi trường do lời nói và hành vi mang tính tình dục
Luật Bình đẳng Cơ hội Việc làm Nam Nữ, Điều 11
Quấy rối liên quan tới mang thai, sinh nở
Lời nói và hành vi liên quan tới mang thai và sinh nở
Luật Bình đẳng Cơ hội Việc làm Nam Nữ, Điều 11 mục 3
Quấy rối liên quan tới nghỉ chăm con
Lời nói và hành vi liên quan tới việc sử dụng chế độ nuôi con và chăm sóc người thân
Luật Nghỉ chăm con và Chăm sóc người thân, Điều 25
Lời nói và hành vi dựa trên nền tảng một quan hệ ưu thế; vượt quá phạm vi cần thiết và tương xứng về mặt công việc; làm tổn hại môi trường làm việc (Luật Xúc tiến Tổng hợp Chính sách Lao động, Điều 30 khoản 2).
6 dạng
Các dạng tiêu biểu do kim chỉ nam của Bộ trưởng Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi nêu ra: tấn công về thể chất, tấn công về tinh thần, cô lập khỏi quan hệ con người, đòi hỏi quá mức, giao việc dưới mức, xâm phạm đời tư.
Dạng đánh đổi và dạng môi trường
Chịu bất lợi về điều kiện lao động do cách ứng xử trước lời nói và hành vi mang tính tình dục là dạng đánh đổi; môi trường làm việc bị tổn hại bởi lời nói và hành vi mang tính tình dục là dạng môi trường (Luật Bình đẳng Cơ hội Việc làm Nam Nữ, Điều 11).
Thông tin cá nhân cần lưu ý đặc biệt
Thông tin cá nhân chứa những mô tả cần được lưu tâm đặc biệt như chủng tộc, tín ngưỡng, thân phận xã hội, tiền sử bệnh, tiền án tiền sự (Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân, Điều 2 khoản 3).
Sự thật trọng yếu
Sự thật quan trọng về nghiệp vụ của công ty niêm yết. Người liên quan tới công ty mà biết được nhờ chức trách thì bị cấm mua bán trước khi công bố (Luật Giao dịch Sản phẩm Tài chính, Điều 166).
Trích dẫn
Việc sử dụng một tác phẩm đã công bố cho phù hợp với thông lệ chính đáng và trong phạm vi chính đáng theo mục đích (Luật Bản quyền, Điều 32 khoản 1). Phải nêu xuất xứ, và lấy phần viết của mình làm chính.
Ví dụ
Có được dùng hồ sơ ứng tuyển nhận trong buổi phỏng vấn tuyển dụng vào danh sách khách hàng tiềm năng cho một dự án mới mà chưa báo cho chính chủ không?
Đáp án và cách nghĩ Không được. Muốn xử lý thông tin cá nhân đã thu thập cho mục đích tuyển dụng vượt quá phạm vi cần thiết để đạt mục đích sử dụng đã xác định thì phải có sự đồng ý trước của chính chủ (Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân, Điều 17 và Điều 18).
Bạn nghe trong nội bộ về một hợp đồng lớn chưa công bố. Bây giờ có được mua cổ phiếu của công ty niêm yết là đối tác không?
Đáp án và cách nghĩ Người liên quan tới công ty mà biết được sự thật trọng yếu nhờ chức trách thì không được mua bán cổ phiếu của công ty đó cho tới khi được công bố (Luật Giao dịch Sản phẩm Tài chính, Điều 166 khoản 1). Việc mua dưới tên người nhà hay mách cho người khác mua cũng thành vấn đề. Nhất định phải hỏi bộ phận quản trị trong công ty.
Có được dán nguyên bài viết trên trang web của công ty khác vào tài liệu đề xuất của công ty mình không?
Đáp án và cách nghĩ Để được công nhận là trích dẫn thì cần: là tác phẩm đã công bố, phù hợp với thông lệ chính đáng, và nằm trong phạm vi chính đáng theo mục đích (Luật Bản quyền, Điều 32 khoản 1). Phải nêu xuất xứ, và tạo hình thức mà phần viết của mình là chính còn phần trích dẫn là phụ. Đăng lại nguyên si là vượt quá phạm vi trích dẫn.
Nguồn và căn cứ: Luật Xúc tiến Tổng hợp Chính sách Lao động, Điều 30 khoản 2; Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân, Điều 17; Luật Bản quyền, Điều 32
Câu đố kiểm tra
Câu 1 | Tính lợi nhuận gộp
Một công ty có doanh thu 10 triệu yên (1,000万円) và giá vốn hàng bán 6 triệu yên (600万円). Lợi nhuận gộp (arari 粗利) là bao nhiêu?
10 triệu yên (1,000万円)
16 triệu yên (1,600万円)
6 triệu yên (600万円)
4 triệu yên (400万円)
Đáp ánD. 4 triệu yên (400万円)
Lợi nhuận gộp là doanh thu trừ giá vốn hàng bán (Quy tắc Kế toán Công ty 会社計算規則, Điều 89). 10 triệu yên (1,000万円) − 6 triệu yên (600万円) = 4 triệu yên (400万円). Con số 6 triệu yên (600万円) chính là giá vốn đem trừ; 16 triệu yên (1,600万円) là kết quả của việc cộng thay vì trừ; 10 triệu yên (1,000万円) là kết quả khi quên trừ giá vốn hàng bán.
Câu 2 | Lợi nhuận kinh doanh
Lợi nhuận gộp là 4 triệu yên (400万円), chi phí bán hàng và quản lý doanh nghiệp là 2,5 triệu yên (250万円). Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh là bao nhiêu?
2,5 triệu yên (250万円)
6,5 triệu yên (650万円)
1,5 triệu yên (150万円)
4 triệu yên (400万円)
Đáp ánC. 1,5 triệu yên (150万円)
Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh là lợi nhuận gộp trừ chi phí bán hàng và quản lý doanh nghiệp (Quy tắc Kế toán Công ty 会社計算規則, Điều 90). 4 triệu yên (400万円) − 2,5 triệu yên (250万円) = 1,5 triệu yên (150万円). Con số 2,5 triệu yên (250万円) chính là số đem trừ; 6,5 triệu yên (650万円) là do cộng vào; 4 triệu yên (400万円) là do quên trừ.
Câu 3 | Lợi nhuận thường xuyên
Một công ty có lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh 1,5 triệu yên (150万円), doanh thu ngoài hoạt động kinh doanh 200 nghìn yên (20万円) và chi phí ngoài hoạt động kinh doanh 500 nghìn yên (50万円). Lợi nhuận thường xuyên là bao nhiêu?
2,2 triệu yên (220万円)
1,8 triệu yên (180万円)
1 triệu yên (100万円)
1,2 triệu yên (120万円)
Đáp ánD. 1,2 triệu yên (120万円)
Lợi nhuận thường xuyên là lợi nhuận kinh doanh cộng doanh thu ngoài hoạt động kinh doanh rồi trừ chi phí ngoài hoạt động kinh doanh (Quy tắc Kế toán Công ty 会社計算規則, Điều 91). 150 + 20 − 50 = 1,2 triệu yên (120万円). Con số 1,8 triệu yên (180万円) là do đảo dấu của doanh thu và chi phí ngoài hoạt động kinh doanh (150 − 20 + 50); 2,2 triệu yên (220万円) là do cộng cả doanh thu lẫn chi phí; 1 triệu yên (100万円) là do quên tính doanh thu ngoài hoạt động kinh doanh.
Câu 4 | Bảng cân đối kế toán
Tổ hợp nào là các phần của bảng cân đối kế toán theo Quy tắc Kế toán Công ty?
Doanh thu · giá vốn hàng bán · chi phí bán hàng và quản lý doanh nghiệp
Doanh thu · chi phí · lợi nhuận thuần trong kỳ
Tài sản · chi phí · vốn chủ sở hữu
Tài sản · nợ phải trả · vốn chủ sở hữu
Đáp ánD. Tài sản · nợ phải trả · vốn chủ sở hữu
Bảng cân đối kế toán được trình bày thành 3 phần: tài sản, nợ phải trả và vốn chủ sở hữu (Quy tắc Kế toán Công ty 会社計算規則, Điều 73). Doanh thu, giá vốn hàng bán và chi phí bán hàng - quản lý là các khoản mục của báo cáo kết quả kinh doanh (cùng quy tắc, Điều 88), rất dễ nhầm. Chi phí và doanh thu là từ ngữ thuộc báo cáo kết quả kinh doanh nên không nằm trong các phần của bảng cân đối kế toán.
Câu 5 | Hai báo cáo tài chính
Giải thích nào đúng về báo cáo kết quả kinh doanh và bảng cân đối kế toán?
Cả hai đều thể hiện giá cổ phiếu và giá trị vốn hóa tại một thời điểm
Báo cáo kết quả kinh doanh thể hiện tình hình tài chính tại một thời điểm, còn bảng cân đối kế toán thể hiện thành quả kinh doanh trong một khoảng thời gian
Báo cáo kết quả kinh doanh thể hiện thành quả kinh doanh trong một khoảng thời gian, bảng cân đối kế toán thể hiện tình hình tài chính tại một thời điểm
Cả hai chỉ thể hiện chi tiết tiền thu vào và chi ra trong một khoảng thời gian, không cho biết số dư
Đáp ánC. Báo cáo kết quả kinh doanh thể hiện thành quả kinh doanh trong một khoảng thời gian, bảng cân đối kế toán thể hiện tình hình tài chính tại một thời điểm
Báo cáo kết quả kinh doanh cho thấy dòng chảy trong một kỳ (ví dụ 1 năm): kiếm được bao nhiêu, chi ra bao nhiêu. Bảng cân đối kế toán cho thấy số dư tại một thời điểm là ngày khóa sổ: đang có gì và phải trả ai bao nhiêu. Phương án thứ 2 đảo ngược hai thứ đó. Theo dõi tiền vào - ra là vai trò của báo cáo lưu chuyển tiền tệ, còn giá cổ phiếu không xuất hiện trong báo cáo tài chính.
Câu 6 | Ví dụ định phí
Khi chia chi phí thành định phí và biến phí, khoản nào thường được xếp vào định phí?
Chi phí nguyên vật liệu dùng cho sản phẩm
Giá mua vào của hàng hóa
Hoa hồng bán hàng trả theo doanh số
Tiền thuê văn phòng
Đáp ánD. Tiền thuê văn phòng
Định phí là chi phí gần như không đổi dù doanh thu tăng hay giảm, và tiền thuê là ví dụ tiêu biểu. Giá mua vào, nguyên vật liệu và hoa hồng gắn với doanh số đều tăng giảm theo doanh thu nên là biến phí. Việc xếp vào loại nào có thể thay đổi tùy ngành nghề và hình thức hợp đồng, nên hãy căn cứ vào thực tế của công ty mình.
Câu 7 | Điểm hòa vốn
Một sản phẩm có giá bán 900 yên, biến phí 400 yên cho mỗi 1 đơn vị, định phí 3 triệu yên (300万円) mỗi tháng. Sản lượng bán ra tại điểm hòa vốn hằng tháng là bao nhiêu?
6.000 sản phẩm (6,000個)
3.333 sản phẩm (3,333個)
Khoảng 2.308 sản phẩm (約2,308個)
7.500 sản phẩm (7,500個)
Đáp ánA. 6.000 sản phẩm (6,000個)
Mỗi sản phẩm bán ra để lại lãi góp 900 − 400 = 500 yên. Định phí 3.000.000 yên ÷ 500 yên = 6.000 sản phẩm. Con số 3.333 là do lấy định phí chia cho giá bán; 7.500 là do chia cho biến phí; khoảng 2.308 là do tính lãi góp thành tổng 1.300 yên thay vì hiệu.
Câu 8 | Mức khấu hao
Một máy móc có nguyên giá 1,2 triệu yên (120万円), thời gian sử dụng hữu ích 5 năm, khấu hao theo phương pháp đường thẳng (không tính giá trị còn lại). Chi phí khấu hao mỗi năm là bao nhiêu?
1,2 triệu yên (120万円)
600 nghìn yên (60万円)
240 nghìn yên (24万円)
120 nghìn yên (12万円)
Đáp ánC. 240 nghìn yên (24万円)
Phương pháp đường thẳng chia đều nguyên giá cho số năm sử dụng: 1.200.000 ÷ 5 = 240.000 yên. Con số 1,2 triệu yên (120万円) là sai lầm ghi toàn bộ vào chi phí ngay năm mua; 600 nghìn yên (60万円) là khi lấy 2 năm; 120 nghìn yên (12万円) là khi chia cho 10 năm. Khấu hao là cách phân bổ chi phí của tài sản dùng lâu dài vào các năm sử dụng (Luật Thuế Pháp nhân 法人税法, Điều 31).
Câu 9 | Thuế tiêu dùng phải nộp
Một doanh nghiệp chịu thuế đã thu 500 nghìn yên (50万円) thuế tiêu dùng cùng với doanh thu, và trả 300 nghìn yên (30万円) thuế tiêu dùng khi mua hàng và chi phí. Cách hiểu nào về số tiền phải nộp là đúng?
Nộp nguyên 300 nghìn yên (30万円) đã trả
Nộp nguyên 500 nghìn yên (50万円) đã thu
Nộp 800 nghìn yên (80万円), tức tổng của 500 nghìn yên đã thu và 300 nghìn yên đã trả
Nộp 200 nghìn yên (20万円), tức 500 nghìn yên đã thu trừ 300 nghìn yên đã trả
Đáp ánD. Nộp 200 nghìn yên (20万円), tức 500 nghìn yên đã thu trừ 300 nghìn yên đã trả
Thuế tiêu dùng được nộp bằng cách lấy số thuế thu được từ doanh thu trừ đi số thuế đã trả khi mua hàng và chi phí (Luật Thuế Tiêu dùng 消費税法, Điều 30). 500 nghìn − 300 nghìn = 200 nghìn yên (50万円 − 30万円 = 20万円). Nếu nộp nguyên số đã thu thì doanh nghiệp phải gánh hai lần phần đã trả. Việc tính toán thực tế còn có các điều kiện như lưu giữ hóa đơn đủ điều kiện, nên hãy xác nhận chi tiết với cơ quan thuế hoặc kế toán thuế.
Câu 10 | Thuế suất thuế tiêu dùng
Tổ hợp nào đúng về thuế suất tiêu chuẩn và thuế suất ưu đãi của thuế tiêu dùng?
Tiêu chuẩn 8 phần trăm, ưu đãi 6,24 phần trăm
Tiêu chuẩn 12 phần trăm, ưu đãi 10 phần trăm
Tiêu chuẩn 10 phần trăm, ưu đãi 5,5 phần trăm
Tiêu chuẩn 10 phần trăm, ưu đãi 8 phần trăm
Đáp ánD. Tiêu chuẩn 10 phần trăm, ưu đãi 8 phần trăm
Thuế suất tiêu chuẩn là tổng cộng 10 phần trăm, thuế suất ưu đãi là tổng cộng 8 phần trăm; cơ cấu lần lượt là thuế tiêu dùng 7,8 phần trăm cộng thuế tiêu dùng địa phương 2,2 phần trăm, và thuế tiêu dùng 6,24 phần trăm cộng thuế tiêu dùng địa phương 1,76 phần trăm (Luật Thuế Tiêu dùng 消費税法 Điều 29; Luật Thuế Địa phương 地方税法 Điều 72-83). Đối tượng của thuế suất ưu đãi là thực phẩm và đồ uống trừ rượu và ăn uống tại chỗ, cùng báo dài hạn phát hành từ 2 lần một tuần trở lên.
Câu 11 | Thứ tự chứng từ
Thứ tự nào đúng với luồng chứng từ giao dịch thông thường?
Đơn đặt hàng (発注書) → báo giá (見積書) → ukesho (請書) → phiếu giao hàng (納品書) → hóa đơn thanh toán (請求書)
Báo giá (見積書) → phiếu giao hàng (納品書) → đơn đặt hàng (発注書) → ukesho (請書) → hóa đơn thanh toán (請求書)
Hóa đơn thanh toán (請求書) → báo giá (見積書) → đơn đặt hàng (発注書) → phiếu giao hàng (納品書) → ukesho (請書)
Báo giá (見積書) → đơn đặt hàng (発注書) → ukesho (請書) → phiếu giao hàng (納品書) → hóa đơn thanh toán (請求書)
Đáp ánD. Báo giá (見積書) → đơn đặt hàng (発注書) → ukesho (請書) → phiếu giao hàng (納品書) → hóa đơn thanh toán (請求書)
Trước hết là báo giá (mitsumorisho 見積書) nêu số tiền và điều kiện; tiếp đó bên mua phát hành đơn đặt hàng (hacchūsho 発注書) như một lời đề nghị, và bên bán gửi lại ukesho (請書) như lời chấp nhận. Khi giao hàng hoặc sản phẩm thì có phiếu giao hàng (nōhinsho 納品書), sau khi nghiệm thu thì đến hóa đơn thanh toán (seikyūsho 請求書). Nếu đơn đặt hàng đi trước báo giá thì thành ra đặt hàng khi chưa thống nhất giá, và hóa đơn thanh toán không bao giờ đứng đầu.
Câu 12 | Sự thành lập hợp đồng
Theo Bộ luật Dân sự, điều nào đúng về việc hợp đồng được thành lập?
Không hợp đồng nào thành lập nếu không lập văn bản và cả hai bên đóng dấu
Hợp đồng chỉ thành lập khi đã thanh toán tiền
Trong mọi trường hợp, không có con dấu của các bên thì hợp đồng không thành lập
Hợp đồng thành lập khi bên kia chấp nhận lời đề nghị
Đáp ánD. Hợp đồng thành lập khi bên kia chấp nhận lời đề nghị
Hợp đồng thành lập khi bên kia chấp nhận biểu thị ý chí đề nghị giao kết có nêu nội dung, và trừ khi pháp luật quy định đặc biệt, không đòi hỏi hình thức văn bản hay hình thức nào khác (Bộ luật Dân sự 民法, Điều 522). Văn bản và con dấu không phải điều kiện thành lập mà là phương tiện chứng minh nội dung đã thỏa thuận về sau. Thanh toán tiền là việc thực hiện hợp đồng, không phải điều kiện thành lập.
Câu 13 | Nghiệm thu là gì
Giải thích nào đúng về kenshū (検収), tức nghiệm thu?
Nhờ ngân hàng giao dịch làm thủ tục thanh toán đúng hạn thanh toán
Kiểm tra xem hàng giao có đúng như đặt hàng không rồi công nhận là đạt
Dán tem thuế lên hợp đồng
Trình trước cho đối tác số tiền và điều kiện báo giá
Đáp ánB. Kiểm tra xem hàng giao có đúng như đặt hàng không rồi công nhận là đạt
Nghiệm thu là mốc bên nhận kiểm tra số lượng, quy cách, chất lượng rồi công nhận tiếp nhận, và thường là điểm khởi đầu của việc thanh toán. Nếu có điểm không phù hợp thì báo ở giai đoạn này và yêu cầu khắc phục như sửa chữa hoặc giao vật thay thế (Bộ luật Dân sự 民法, Điều 562). Trình báo giá, đề nghị thanh toán và dán tem đều là những thủ tục khác.
Câu 14 | Biên nhận và tem thuế
Theo Luật Thuế Tem, giấy biên nhận tiền hoặc chứng khoán được miễn thuế khi số tiền ghi trên đó nằm trong khoảng nào?
Dưới 30.000 yên (3万円)
Dưới 50.000 yên (5万円)
Dưới 100.000 yên (10万円)
Dưới 10.000 yên (1万円)
Đáp ánB. Dưới 50.000 yên (5万円)
Giấy biên nhận được miễn thuế nếu số tiền nhận ghi trên đó dưới 50.000 yên (5万円) (Luật Thuế Tem 印紙税法, Bảng phụ lục số 1, văn bản loại 17). Từ 50.000 yên (5万円) đến 1 triệu yên (100万円) là 200 yên, và số thuế tăng dần theo số tiền. Nghĩa vụ nộp thuế thuộc về người lập văn bản chịu thuế (cùng luật, Điều 3).
Câu 15 | Đóng dấu hủy tem
Cách xử lý nào đúng khi đã dán tem thuế (収入印紙) lên văn bản chịu thuế?
Tem chỉ được dán ở mặt sau văn bản, không được dán ở mặt trước
Chỉ cần viết bằng bút chì ngày tháng và tên người phụ trách lên trên con tem
Phải hủy tem rõ ràng bằng dấu đè lên cả văn bản và hoa văn của con tem
Chỉ cần dán lên văn bản là đủ, hoàn toàn không cần hủy tem
Đáp ánC. Phải hủy tem rõ ràng bằng dấu đè lên cả văn bản và hoa văn của con tem
Sau khi dán tem, phải hủy tem một cách rõ ràng bằng dấu đè lên cả văn bản đó và hoa văn của con tem (Luật Thuế Tem 印紙税法, Điều 8 khoản 2). Không hủy tem thì coi như chưa nộp thuế. Cách hủy dễ xóa được coi là chưa hủy, và trong điều luật không có quy định nào giới hạn vị trí dán ở mặt sau.
Câu 16 | Điều kiện bí mật kinh doanh
Điều kiện nào KHÔNG được điều luật nêu ra đối với bí mật kinh doanh theo Luật Phòng chống Cạnh tranh Không lành mạnh?
Chưa được công chúng biết đến
Được đăng ký tại Cục Sáng chế
Được quản lý như một bí mật
Là thông tin kỹ thuật hoặc kinh doanh hữu ích cho hoạt động kinh doanh
Đáp ánB. Được đăng ký tại Cục Sáng chế
Bí mật kinh doanh là thông tin thỏa mãn cả 3 điều kiện: được quản lý như một bí mật, là thông tin kỹ thuật hoặc kinh doanh hữu ích cho hoạt động kinh doanh, và chưa được công chúng biết đến (Luật Phòng chống Cạnh tranh Không lành mạnh 不正競争防止法, Điều 2 khoản 6). Đăng ký không phải là điều kiện; trái ngược với sáng chế vốn công khai nội dung khi đăng ký, đây là cơ chế bảo vệ bằng cách giữ bí mật. Nếu trong công ty không quản lý như bí mật thì khó được bảo hộ.
Câu 17 | Mục đích của NDA
Mục đích nào đúng khi ký NDA (hợp đồng bảo mật thông tin)?
Chốt trước số tiền giao dịch và điều kiện thanh toán trước khi ký hợp đồng
Quản lý thời giờ làm việc của người lao động
Cam kết không dùng thông tin biết được ngoài mục đích và không tiết lộ cho bên thứ ba
Quy định thời điểm chuyển quyền sở hữu vật đã giao cho bên kia
Đáp ánC. Cam kết không dùng thông tin biết được ngoài mục đích và không tiết lộ cho bên thứ ba
NDA là hợp đồng thỏa thuận trước về cách xử lý thông tin biết được trong các buổi làm việc hoặc hợp tác, trọng tâm là cấm sử dụng ngoài mục đích và cấm tiết lộ cho bên thứ ba. Chốt số tiền thuộc về báo giá và hợp đồng, chuyển quyền sở hữu thuộc các điều khoản mua bán hoặc gia công, quản lý thời giờ làm việc là chuyện quản lý nhân sự - lao động — không cái nào là vai trò của NDA.
Câu 18 | Tên hiện hành của luật thầu phụ
Luật thường gọi là shitauke-hō (下請法, luật thầu phụ) đã đổi tên theo sửa đổi có hiệu lực ngày 1 tháng 1 năm 2026. Tên gọi tắt hiện nay là gì?
Luật Hợp lý hóa Giao dịch Nhận thầu của Doanh nghiệp Vừa và Nhỏ (中小受託取引適正化法)
Luật Chống Độc quyền (独占禁止法)
Đáp ánC. Luật Hợp lý hóa Giao dịch Nhận thầu của Doanh nghiệp Vừa và Nhỏ (中小受託取引適正化法)
Luật Phòng chống Chậm trả Tiền công Thầu phụ (下請代金支払遅延等防止法) đã đổi tên qua sửa đổi; tên gọi tắt là 中小受託取引適正化法, tên thông dụng là 取適法 (tokuteki-hō). Luật Cơ bản về Doanh nghiệp Vừa và Nhỏ và Luật Chấn hưng Doanh nghiệp Thầu phụ Vừa và Nhỏ là những luật khác với mục đích khác; Luật Chống Độc quyền quy định quy tắc cạnh tranh cho giao dịch nói chung — không luật nào trong số đó là tên sau khi đổi.
Câu 19 | Nội dung sửa đổi
Về sửa đổi luật thầu phụ có hiệu lực ngày 1 tháng 1 năm 2026, nội dung nào là điều Ủy ban Thương mại Công bằng nêu ra?
Phương thức thanh toán bị giới hạn chỉ còn thanh toán bằng hối phiếu
Thanh toán bằng hối phiếu bị cấm với tư cách phương thức trả tiền công
Việc ủy thác vận chuyển vật phẩm sản xuất bị loại khỏi phạm vi điều chỉnh
Việc xác định đối tượng bị thu hẹp chỉ còn dựa trên tiêu chí vốn điều lệ
Đáp ánB. Thanh toán bằng hối phiếu bị cấm với tư cách phương thức trả tiền công
Sửa đổi này cấm thanh toán bằng hối phiếu, đồng thời cấm cả những phương thức thanh toán khiến khó nhận đủ số tiền trước hạn thanh toán. Việc xác định đối tượng được mở rộng: ngoài tiêu chí vốn điều lệ trước đây còn thêm tiêu chí số lượng nhân viên; và việc ủy thác vận chuyển cần thiết để giao vật phẩm sản xuất cũng mới được đưa vào phạm vi điều chỉnh.
Câu 20 | Ukesho là gì
Giải thích nào đúng về chūmon-ukesho (注文請書), gọi tắt là ukesho (請書)?
Chứng từ yêu cầu thanh toán tiền
Chứng từ bên nhận đơn đưa ra để tỏ ý nhận đơn hàng đó
Chứng từ thông báo số lượng hàng đã giao
Chứng từ bên mua phát hành để yêu cầu báo giá
Đáp ánB. Chứng từ bên nhận đơn đưa ra để tỏ ý nhận đơn hàng đó
Ukesho là văn bản hóa biểu thị ý chí chấp nhận đối với lời đề nghị là đơn đặt hàng (hacchūsho 発注書); có đủ bộ này thì sau đó dễ chứng minh nội dung đã thỏa thuận. Yêu cầu báo giá là thư đề nghị báo giá (mitsumori irai 見積依頼), thông báo số lượng là phiếu giao hàng (nōhinsho 納品書), yêu cầu thanh toán là hóa đơn thanh toán (seikyūsho 請求書) — mỗi thứ một vai trò khác nhau.
Câu 21 | Thời giờ làm việc luật định
Nguyên tắc nào đúng về thời giờ làm việc luật định theo Luật Tiêu chuẩn Lao động?
8 giờ một ngày, 48 giờ một tuần
10 giờ một ngày, 50 giờ một tuần
7 giờ một ngày, 35 giờ một tuần
8 giờ một ngày, 40 giờ một tuần
Đáp ánD. 8 giờ một ngày, 40 giờ một tuần
Không kể thời gian nghỉ giải lao, không được cho người lao động làm quá 40 giờ một tuần và 8 giờ một ngày (Luật Tiêu chuẩn Lao động 労働基準法, Điều 32). Muốn cho làm quá mức đó thì phải ký và nộp thỏa thuận 36 (36協定 saburoku kyōtei) (cùng luật, Điều 36 khoản 1). Con số 48 giờ một tuần không phải là con số của luật hiện hành.
Câu 22 | Độ dài giờ nghỉ
Trong ngày làm việc 7 giờ, thời gian nghỉ giải lao tối thiểu phải cho theo Luật Tiêu chuẩn Lao động là bao nhiêu?
Từ 30 phút trở lên
Không có nghĩa vụ cho nghỉ giải lao
Từ 45 phút trở lên
Từ 1 giờ trở lên
Đáp ánC. Từ 45 phút trở lên
Nếu thời giờ làm việc vượt quá 6 giờ thì phải cho nghỉ từ 45 phút trở lên, nếu vượt quá 8 giờ thì từ 1 giờ trở lên, và phải bố trí giữa giờ làm việc (Luật Tiêu chuẩn Lao động 労働基準法, Điều 34). 7 giờ là vượt 6 giờ nhưng không vượt 8 giờ nên tối thiểu 45 phút. Chỉ khi vượt quá 8 giờ mới cần từ 1 giờ trở lên; đúng 8 giờ thì 45 phút là đủ.
Câu 23 | Nguyên tắc ngày nghỉ
Nguyên tắc nào đúng về ngày nghỉ theo quy định của Luật Tiêu chuẩn Lao động?
Phải cho từ 2 ngày nghỉ trở lên mỗi tuần
Phải cho từ 120 ngày nghỉ trở lên mỗi năm
Phải cho từ 4 ngày nghỉ trở lên mỗi tháng
Phải cho ít nhất 1 ngày nghỉ mỗi tuần
Đáp ánD. Phải cho ít nhất 1 ngày nghỉ mỗi tuần
Người sử dụng lao động phải cho người lao động ít nhất 1 ngày nghỉ mỗi tuần; quy định này không áp dụng nếu cho từ 4 ngày nghỉ trở lên trong 4 tuần (Luật Tiêu chuẩn Lao động 労働基準法, Điều 35). Chế độ nghỉ 2 ngày một tuần hay 120 ngày một năm là cách vận hành của nhiều công ty, nhưng không phải con số luật bắt buộc đồng loạt.
Câu 24 | Số ngày phép năm
Người lao động làm việc liên tục 6 tháng kể từ ngày được tuyển dụng và đi làm từ 8 phần 10 số ngày làm việc trở lên thì phải được cho bao nhiêu ngày nghỉ phép năm có lương?
7 ngày làm việc
5 ngày làm việc
8 ngày làm việc
10 ngày làm việc
Đáp ánD. 10 ngày làm việc
Người lao động làm việc liên tục 6 tháng và đi làm từ 8 phần 10 số ngày làm việc trở lên được cho 10 ngày làm việc nghỉ phép có lương, liên tục hoặc chia nhỏ (Luật Tiêu chuẩn Lao động 労働基準法, Điều 39 khoản 1). Sau đó số ngày tăng dần theo số năm làm việc. Con số 5 ngày là nghĩa vụ công ty phải ấn định thời điểm để người được cấp từ 10 ngày trở lên thực sự nghỉ (cùng điều, khoản 7), là chuyện khác với số ngày được cấp.
Câu 25 | Nghĩa vụ ấn định thời điểm
Về thời điểm nghỉ phép năm có lương, quy định nào của pháp luật là đúng?
Nếu bản thân người lao động không yêu cầu thì công ty hoàn toàn không cần chủ động ấn định thời điểm cho nghỉ
Công ty có thể tự quyết định thời điểm cho toàn bộ số ngày phép năm bất kể nguyện vọng của người lao động
Không giải thích lý do nghỉ với công ty thì không được nghỉ
Với người lao động được cấp từ 10 ngày phép năm trở lên, công ty phải ấn định thời điểm và cho nghỉ 5 ngày
Đáp ánD. Với người lao động được cấp từ 10 ngày phép năm trở lên, công ty phải ấn định thời điểm và cho nghỉ 5 ngày
Với người lao động được cấp từ 10 ngày phép năm có lương trở lên, công ty phải ấn định thời điểm cho từng người và cho nghỉ 5 ngày trong vòng 1 năm kể từ ngày chuẩn (Luật Tiêu chuẩn Lao động 労働基準法, Điều 39 khoản 7). Công ty không được quyết định toàn bộ số ngày; nguyên tắc là cho nghỉ vào thời điểm người lao động yêu cầu (cùng điều, khoản 5). Trong điều luật không có quy định nào buộc giải thích lý do nghỉ.
Câu 26 | Tỷ lệ phụ cấp ngoài giờ
Tỷ lệ tối thiểu do pháp luật quy định cho tiền lương phụ trội khi làm thêm quá thời giờ làm việc luật định là bao nhiêu?
Từ 35 phần trăm trở lên
Từ 10 phần trăm trở lên
Từ 50 phần trăm trở lên
Từ 25 phần trăm trở lên
Đáp ánD. Từ 25 phần trăm trở lên
Tỷ lệ phụ trội cho làm thêm giờ là từ 25 phần trăm trở lên (Luật Tiêu chuẩn Lao động 労働基準法 Điều 37 khoản 1; Nghị định Chính phủ số 5 năm Heisei 6). Từ 35 phần trăm trở lên là cho làm việc vào ngày nghỉ luật định, từ 50 phần trăm trở lên là cho phần làm thêm vượt quá 60 giờ trong một tháng (cùng khoản, phần loại trừ) — mỗi mức áp dụng cho một tình huống khác nhau.
Câu 27 | Tính tiền làm thêm
Một người có tiền lương 2.000 yên cho 1 giờ đã làm thêm 2 giờ vượt thời giờ làm việc luật định (không rơi vào ca đêm). Số tiền được trả kể cả phụ trội là bao nhiêu?
4.000 yên (4,000円)
6.000 yên (6,000円)
4.500 yên (4,500円)
5.000 yên (5,000円)
Đáp ánD. 5.000 yên (5,000円)
Làm thêm giờ có phụ trội từ 25 phần trăm trở lên, nên mỗi giờ là 2.000 × 1,25 = 2.500 yên, 2 giờ là 5.000 yên. Con số 4.000 yên là do quên cộng phụ trội; 6.000 yên là do tính phụ trội 50 phần trăm; 4.500 yên là do chỉ cộng phụ trội cho 1 giờ còn 1 giờ kia thì không.
Câu 28 | Khung giờ ca đêm
Theo Luật Tiêu chuẩn Lao động, khung giờ nào về nguyên tắc là làm việc ban đêm và được hưởng lương phụ trội?
Từ 9 giờ tối đến 6 giờ sáng
Từ 10 giờ tối đến 5 giờ sáng
Từ 0 giờ sáng đến 5 giờ sáng
Từ 8 giờ tối đến 4 giờ sáng
Đáp ánB. Từ 10 giờ tối đến 5 giờ sáng
Về nguyên tắc, làm việc trong khoảng từ 10 giờ tối đến 5 giờ sáng cần lương phụ trội từ 25 phần trăm trở lên (Luật Tiêu chuẩn Lao động 労働基準法, Điều 37 khoản 4). Có ngoại lệ áp dụng khung từ 11 giờ tối đến 6 giờ sáng cho khu vực hoặc thời kỳ mà Bộ trưởng Y tế, Lao động và Phúc lợi thấy cần thiết. Nếu làm thêm giờ kéo sang ca đêm thì các mức phụ trội được cộng dồn.
Câu 29 | Gánh phí bảo hiểm
Điều nào đúng về việc gánh phí bảo hiểm?
Phí bảo hiểm y tế và bảo hiểm hưu trí phúc lợi do người lao động và chủ sử dụng mỗi bên gánh một nửa
Phí bảo hiểm tai nạn lao động cũng do người lao động và chủ sử dụng chia đôi mỗi bên một nửa
Phí bảo hiểm việc làm hoàn toàn không có phần của chủ sử dụng, người lao động gánh toàn bộ
Phí bảo hiểm y tế và bảo hiểm hưu trí phúc lợi do phía người lao động là người được bảo hiểm gánh toàn bộ
Đáp ánA. Phí bảo hiểm y tế và bảo hiểm hưu trí phúc lợi do người lao động và chủ sử dụng mỗi bên gánh một nửa
Phí bảo hiểm y tế và bảo hiểm hưu trí phúc lợi do người được bảo hiểm và chủ sử dụng mỗi bên gánh một nửa (Luật Bảo hiểm Y tế 健康保険法 Điều 161; Luật Bảo hiểm Hưu trí Phúc lợi 厚生年金保険法 Điều 82). Về phía bảo hiểm lao động, phần người được bảo hiểm gánh chỉ giới hạn ở phần tương ứng với tỷ lệ bảo hiểm việc làm; phần bảo hiểm tai nạn lao động (労災保険) người lao động không phải gánh (Luật về Thu phí Bảo hiểm Lao động 労働保険の保険料の徴収等に関する法律, Điều 31).
Câu 30 | Tính lương thực nhận
Trên phiếu lương có tổng chi trả 300.000 yên và tổng khấu trừ 45.000 yên. Số tiền thực nhận sau khấu trừ là bao nhiêu?
45.000 yên (45,000円)
345.000 yên (345,000円)
300.000 yên (300,000円)
255.000 yên (255,000円)
Đáp ánD. 255.000 yên (255,000円)
Số thực nhận là tổng chi trả trừ tổng khấu trừ, nên 300.000 − 45.000 = 255.000 yên. Con số 345.000 yên là do cộng khoản khấu trừ vào; 300.000 yên là do quên trừ. Nguyên tắc là tiền lương phải được trả trực tiếp toàn bộ bằng tiền mặt, ít nhất 1 lần mỗi tháng vào một ngày cố định; khấu trừ chỉ được thực hiện khi có căn cứ ở pháp luật hoặc ở thỏa thuận rōshi kyōtei (労使協定) giữa người sử dụng lao động và đại diện người lao động (Luật Tiêu chuẩn Lao động 労働基準法, Điều 24).
Câu 31 | Yếu tố của quấy rối quyền lực
Yếu tố nào KHÔNG được pháp luật nêu ra đối với power harassment (パワーハラスメント), tức quấy rối bằng quyền lực nơi làm việc?
Là lời nói hay hành vi dựa trên quan hệ ưu thế
Người thực hiện có ý định gây hại
Làm tổn hại môi trường làm việc của người lao động
Vượt quá phạm vi cần thiết và hợp lý trong công việc
Đáp ánB. Người thực hiện có ý định gây hại
Pháp luật sắp xếp theo dạng: lời nói hay hành vi dựa trên quan hệ ưu thế, vượt quá phạm vi cần thiết và hợp lý trong công việc, làm tổn hại môi trường làm việc của người lao động — và không nêu ý định của người thực hiện như một yếu tố (Luật Thúc đẩy Tổng hợp Chính sách Lao động 労働施策総合推進法, Điều 30-2 khoản 1). Nghĩa là dù không có ác ý vẫn có thể bị coi là quấy rối; mặt khác, điều này không phủ nhận việc chỉ đạo nằm trong phạm vi cần thiết và hợp lý của công việc.
Câu 32 | Sáu dạng điển hình
Điều nào KHÔNG nằm trong 6 dạng điển hình của quấy rối quyền lực theo hướng dẫn của Bộ trưởng Y tế, Lao động và Phúc lợi?
Cô lập khỏi quan hệ con người
Xâm phạm đời tư cá nhân
Không trả lương
Yêu cầu quá ít việc
Đáp ánC. Không trả lương
6 dạng gồm: tấn công thân thể, tấn công tinh thần, cô lập khỏi quan hệ con người, yêu cầu quá nhiều việc, yêu cầu quá ít việc, và xâm phạm đời tư cá nhân. Không trả lương là vấn đề về chi trả tiền lương (Luật Tiêu chuẩn Lao động 労働基準法, Điều 24), không được liệt kê như một dạng quấy rối.
Câu 33 | Cách hiểu về quấy rối tình dục
Giải thích nào đúng về quấy rối tình dục nơi làm việc mà Luật Bình đẳng Cơ hội Việc làm Nam Nữ đặt ra nghĩa vụ áp dụng biện pháp?
Lời nói hay hành vi mang tính tình dục từ người ngoài công ty như đối tác hoàn toàn không thuộc đối tượng, và chủ sử dụng cũng không cần áp dụng biện pháp quản lý lao động
Nếu không từ chối rõ ràng ngay tại chỗ thì không thành vấn đề
Có trường hợp chịu bất lợi về điều kiện lao động do cách phản ứng với lời nói hay hành vi mang tính tình dục, và trường hợp môi trường làm việc bị tổn hại bởi lời nói hay hành vi đó
Đối tượng của nghĩa vụ áp dụng biện pháp chỉ giới hạn ở lao động nữ; lao động nam bị lời nói hay hành vi mang tính tình dục thì không thuộc đối tượng
Đáp ánC. Có trường hợp chịu bất lợi về điều kiện lao động do cách phản ứng với lời nói hay hành vi mang tính tình dục, và trường hợp môi trường làm việc bị tổn hại bởi lời nói hay hành vi đó
Điều 11 khoản 1 của luật này buộc chủ sử dụng phải áp dụng các biện pháp cần thiết trong quản lý lao động, như xây dựng cơ chế tiếp nhận tư vấn, cho cả hai trường hợp: người lao động chịu bất lợi về điều kiện lao động do cách phản ứng với lời nói hay hành vi mang tính tình dục, và môi trường làm việc bị tổn hại bởi lời nói hay hành vi đó. Điều luật ghi là "người lao động" chứ không giới hạn giới tính. Chủ sử dụng còn phải nỗ lực đáp ứng khi được chủ sử dụng khác yêu cầu hợp tác để thực hiện biện pháp (cùng điều, khoản 3).
Câu 34 | Bảo vệ người đi tư vấn
Theo pháp luật, cách đối xử nào là đúng với người lao động đã đi tư vấn về quấy rối?
Có thể điều chuyển hoặc giảm lương vì lý do người đó đã đi tư vấn
Chỉ được tiếp nhận tư vấn bằng văn bản
Không được sa thải hay đối xử bất lợi khác vì lý do người đó đã đi tư vấn
Nội dung tư vấn nhất thiết phải được công bố cho toàn công ty
Đáp ánC. Không được sa thải hay đối xử bất lợi khác vì lý do người đó đã đi tư vấn
Không được sa thải hay đối xử bất lợi khác vì lý do người đó đã đi tư vấn, hoặc đã hợp tác trình bày sự thật trong quá trình xử lý tư vấn (Luật Thúc đẩy Tổng hợp Chính sách Lao động 労働施策総合推進法 Điều 30-2 khoản 2; Luật Bình đẳng Cơ hội Việc làm Nam Nữ 男女雇用機会均等法 Điều 11 khoản 2). Nội dung tư vấn ngược lại là thông tin cần được bảo vệ, và cũng không có quy định nào giới hạn cách tiếp nhận chỉ bằng văn bản.
Câu 35 | Nuôi con và lời nói
Luật nào buộc chủ sử dụng phải áp dụng biện pháp quản lý lao động đối với quấy rối bằng lời nói, hành vi liên quan đến việc sử dụng các chế độ như nghỉ chăm con hay nghỉ chăm sóc gia đình?
Luật Nghỉ Chăm con và Chăm sóc Gia đình (育児介護休業法)
Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân (個人情報の保護に関する法律)
Luật Bình đẳng Cơ hội Việc làm Nam Nữ (男女雇用機会均等法)
Luật Thúc đẩy Tổng hợp Chính sách Lao động (労働施策総合推進法)
Đáp ánA. Luật Nghỉ Chăm con và Chăm sóc Gia đình (育児介護休業法)
Đối với lời nói và hành vi liên quan đến việc sử dụng các chế độ, biện pháp về nghỉ chăm con, nghỉ chăm sóc gia đình và việc nuôi dạy con hay chăm sóc người thân, Điều 25 Luật Nghỉ Chăm con và Chăm sóc Gia đình (育児介護休業法) buộc áp dụng các biện pháp cần thiết trong quản lý lao động như xây dựng cơ chế tư vấn. Lời nói, hành vi liên quan đến mang thai và sinh con thì thuộc Điều 11-3 Luật Bình đẳng Cơ hội Việc làm Nam Nữ.
Câu 36 | Xác định mục đích sử dụng
Nghĩa vụ nào đúng đối với doanh nghiệp xử lý thông tin cá nhân?
Phải xác định mục đích sử dụng càng cụ thể càng tốt
Không cần xác định mục đích sử dụng
Phải giấu người liên quan việc đã thu thập thông tin của họ
Mục đích sử dụng đã định một lần rồi thì thay đổi thế nào cũng được
Đáp ánA. Phải xác định mục đích sử dụng càng cụ thể càng tốt
Khi xử lý thông tin cá nhân, phải xác định mục đích sử dụng càng cụ thể càng tốt (Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân 個人情報保護法, Điều 17 khoản 1). Việc thay đổi không được vượt quá phạm vi được coi là hợp lý có liên quan đến mục đích sử dụng trước khi thay đổi (cùng điều, khoản 2). Khi đã thu thập thì phải nhanh chóng thông báo hoặc công bố mục đích sử dụng cho người liên quan, trừ khi đã công bố trước (cùng luật, Điều 21 khoản 1).
Câu 37 | Cung cấp cho bên thứ ba
Nguyên tắc nào đúng khi cung cấp dữ liệu cá nhân cho bên thứ ba?
Ngay cả khi pháp luật yêu cầu thì cũng tuyệt đối không được cung cấp
Nguyên tắc là phải có sự đồng ý trước của người liên quan
Nếu đối phương là đối tác kinh doanh thì cung cấp tự do được
Chỉ cần có phê duyệt nội bộ thì không cần sự đồng ý của người liên quan
Đáp ánB. Nguyên tắc là phải có sự đồng ý trước của người liên quan
Doanh nghiệp xử lý thông tin cá nhân không được cung cấp dữ liệu cá nhân cho bên thứ ba khi chưa có sự đồng ý trước của người liên quan, trừ những trường hợp như theo quy định pháp luật, hoặc cần thiết để bảo vệ tính mạng, thân thể, tài sản của con người mà khó xin được sự đồng ý (Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân 個人情報保護法, Điều 27 khoản 1). Phê duyệt nội bộ hay việc có quan hệ giao dịch không thể thay thế sự đồng ý của người liên quan.
Câu 38 | Thông tin cần lưu ý đặc biệt
Điều nào thuộc "thông tin cá nhân cần lưu ý đặc biệt" (要配慮個人情報) theo Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân?
Số điện thoại tổng đài của công ty
Tiền sử bệnh của người đó
Địa chỉ email dùng cho công việc
Tên bộ phận nơi làm việc
Đáp ánB. Tiền sử bệnh của người đó
Thông tin cá nhân cần lưu ý đặc biệt là thông tin cá nhân chứa những nội dung được quy định là cần đặc biệt thận trọng để không phát sinh phân biệt đối xử hay định kiến bất công, như chủng tộc, tín ngưỡng, địa vị xã hội, tiền sử bệnh, tiền án, sự việc bị thiệt hại do tội phạm (Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân 個人情報保護法, Điều 2 khoản 3). Tên bộ phận, số điện thoại hay địa chỉ email có thể là thông tin cá nhân, nhưng không nằm trong các mục được nêu ở định nghĩa này.
Câu 39 | Mua bán trước khi công bố
Bạn biết được qua công việc một sự kiện quan trọng chưa công bố của một đối tác đã niêm yết. Cách xử lý nào là đúng?
Vì mình không phải thành viên ban lãnh đạo nên mua bán cổ phiếu tự do cũng được
Nếu đứng tên người nhà thì mua bán được
Nói cho đồng nghiệp để họ mua bán thay mình
Không mua bán cổ phiếu và các chứng khoán khác của công ty đó cho đến khi được công bố
Đáp ánD. Không mua bán cổ phiếu và các chứng khoán khác của công ty đó cho đến khi được công bố
Khi người liên quan đến công ty biết được qua công việc một sự kiện quan trọng về hoạt động của công ty niêm yết, thì không được mua bán cổ phiếu và các chứng khoán khác của công ty đó trước khi sự kiện quan trọng ấy được công bố (Luật Giao dịch Công cụ Tài chính 金融商品取引法, Điều 166 khoản 1). Chức vụ cao thấp không liên quan; việc đổi sang tên người khác hay báo cho người khác mua bán hộ cũng đều thành vấn đề. Nếu phân vân, hãy hỏi bộ phận quản lý trong công ty.
Câu 40 | Điều kiện trích dẫn
Điều kiện nào KHÔNG được Luật Bản quyền nêu ra khi trích dẫn tác phẩm của người khác?
Phù hợp với thông lệ chính đáng
Nằm trong phạm vi chính đáng theo mục đích trích dẫn
Là tác phẩm đã được công bố
Tác giả còn sống
Đáp ánD. Tác giả còn sống
Tác phẩm đã công bố có thể được trích dẫn và sử dụng, và việc trích dẫn đó phải phù hợp với thông lệ chính đáng, được thực hiện trong phạm vi chính đáng theo mục đích trích dẫn như đưa tin, phê bình, nghiên cứu (Luật Bản quyền 著作権法, Điều 32 khoản 1). Tác giả còn sống hay đã mất không phải điều kiện trích dẫn. Ngoài ra, quyền tác giả về nguyên tắc tồn tại đến khi qua 70 năm sau khi tác giả mất (cùng luật, Điều 51 khoản 2).
Luyện tập: giải các câu hỏi trên trang này
Đây là công cụ luyện tập với câu hỏi ngẫu nhiên (hoạt động khi JavaScript được bật). Bạn vẫn có thể đọc toàn bộ câu hỏi và phần giải thích ở trên.
* Lời giải là thông tin phục vụ việc học. Phạm vi ra đề và chế độ thi có thể thay đổi theo từng năm, vì vậy hãy luôn kiểm tra thông báo chính thức của đơn vị tổ chức thi.
Trang này là bản dịch từ nguyên bản tiếng Nhật. Nếu nội dung bản dịch và nguyên bản khác nhau, bản tiếng Nhật sẽ được ưu tiên. Xem nguyên bản tiếng Nhật