บทเรียนการใช้ชีวิต · สถานที่สาธารณะ
กฎของสวนสาธารณะ
เป้าหมายของบทเรียนนี้สามารถตรวจสอบกฎของสวนสาธารณะจากป้ายหรือข้อมูลของหน่วยงานท้องถิ่น และใช้สวนโดยคำนึงถึงผู้อื่นในเรื่องการเล่นบอล การใช้ไฟ สัตว์เลี้ยง ขยะ เป็นต้น
คำอธิบาย
สวนสาธารณะเป็นสถานที่สาธารณะที่ทุกคนใช้ ตั้งแต่เด็กจนถึงผู้สูงอายุ กฎของสวนกำหนดโดยหน่วยงานท้องถิ่นหรือผู้ดูแลสวนผ่านข้อบัญญัติหรือประกาศ และแตกต่างกันไปในแต่ละสวน ก่อนอื่นให้ตรวจสอบป้ายที่ทางเข้าหรือเว็บไซต์ของหน่วยงานท้องถิ่น
มีมารยาทที่ใช้ร่วมกันในหลายสวน นำขยะกลับบ้าน ไม่หักหรือเด็ดดอกไม้และต้นไม้ เมื่อพาสุนัขไปให้ใส่สายจูง และเก็บมูลสุนัขทุกครั้ง (บางสวนไม่อนุญาตให้นำสุนัขเข้า)
การเล่นบอล ดอกไม้ไฟ บาร์บีคิว การบินโดรน เป็นต้น อาจถูกห้าม หรืออนุญาตเฉพาะในพื้นที่ที่กำหนด บางสวนเป็นเขตปลอดบุหรี่ หากไม่แน่ใจ ให้สอบถามสำนักงานดูแลสวน (管理事務所) หรือหน่วยงานท้องถิ่น
ในเวลากลางคืนและเช้าตรู่ ควรหลีกเลี่ยงการส่งเสียงดังเพื่อคนที่อาศัยอยู่ใกล้ ๆ
อ่านด้วยภาษาญี่ปุ่นแบบง่าย (ยาซาชี นิฮงโกะ)
公園(こうえん)は、みんなが 使(つか)う 場所(ばしょ)です。
ルールは 公園に よって ちがいます。
入口(いりぐち)の 看板(かんばん)を 見ましょう。
- ごみは 家に 持って 帰ります。
- 花や 木を 取(と)りません。
- 犬(いぬ)は ひもを つけます。ふんは かならず 片付(かたづ)けます。
ボール遊び(あそび)、花火(はなび)、バーベキュー、ドローンは、だめな 公園や、決められた 場所だけ いい 公園が あります。
たばこが だめな 公園も あります。
わからない ときは、市役所(しやくしょ)などに 聞きます。
夜や 朝 早い 時間は、大きな 声を 出さないように しましょう。
แบบทดสอบทบทวน
ข้อ 1
ข้อใดถูกต้องเกี่ยวกับกฎของสวนสาธารณะ?
- เหมือนกันทุกสวนทั่วประเทศ
- แตกต่างกันไปในแต่ละสวน จึงต้องตรวจสอบป้ายหรือข้อมูลของหน่วยงานท้องถิ่น
- ไม่มีกฎ ใช้ได้ตามใจ
- มีกฎพิเศษเฉพาะชาวต่างชาติ
คำตอบ
B. แตกต่างกันไปในแต่ละสวน จึงต้องตรวจสอบป้ายหรือข้อมูลของหน่วยงานท้องถิ่นกฎของสวนกำหนดโดยหน่วยงานท้องถิ่นหรือผู้ดูแล และแตกต่างกันไปในแต่ละสวน
ข้อ 2
ขยะที่เกิดขึ้นในสวนควรทำอย่างไร?
- วางไว้ใต้ม้านั่ง
- ทิ้งขยะที่นำมาจากบ้านลงถังขยะของสวนด้วย
- ทิ้งลงพงหญ้า
- นำกลับบ้าน
คำตอบ
D. นำกลับบ้านโดยหลักแล้วให้นำขยะกลับบ้าน ห้ามนำขยะจากบ้านมาทิ้งที่ถังขยะของสวน
ข้อ 3
เมื่อพาสุนัขไปสวนควรทำอย่างไร?
- ใส่สายจูงและเก็บมูล
- ถอดสายจูงให้วิ่งอิสระ
- ทิ้งมูลไว้ได้
- สวนทุกแห่งให้สุนัขเข้าได้แน่นอน
คำตอบ
A. ใส่สายจูงและเก็บมูลใส่สายจูงและเก็บมูลทุกครั้ง บางสวนไม่อนุญาตให้นำสุนัขเข้า จึงควรตรวจสอบก่อน
ข้อ 4
ต้องการทำบาร์บีคิวในสวนควรทำอย่างไร?
- ทำได้ทุกที่ตามใจ
- ถ้าเป็นกลางคืนทำได้ตามใจ
- มักอนุญาตเฉพาะในพื้นที่ที่กำหนด จึงควรตรวจสอบล่วงหน้า
- ถ้าบนสนามหญ้าทำได้ตลอดเวลา
คำตอบ
C. มักอนุญาตเฉพาะในพื้นที่ที่กำหนด จึงควรตรวจสอบล่วงหน้าหลายสวนห้ามทำบาร์บีคิวนอกพื้นที่ที่กำหนด
ข้อ 5
เมื่อไม่รู้กฎ การกระทำใดที่เหมาะสม?
- ถ้าคนอื่นทำ ก็ทำอะไรก็ได้
- สอบถามสำนักงานดูแลสวนหรือหน่วยงานท้องถิ่น
- ไม่ต้องดูป้าย
- ไม่ต้องสนใจเรื่องที่ไม่รู้
คำตอบ
B. สอบถามสำนักงานดูแลสวนหรือหน่วยงานท้องถิ่นตรวจสอบป้าย และหากไม่แน่ใจให้สอบถามสำนักงานดูแลสวนหรือหน่วยงานท้องถิ่น
คำถามที่พบบ่อย
Q. เล่นบอลในสวนได้ไหม?
A. ขึ้นอยู่กับแต่ละสวน บางสวนอนุญาตเฉพาะในพื้นที่ที่กำหนด บางสวนอนุญาตในขอบเขตที่ไม่เป็นอันตรายต่อผู้อื่น และบางสวนห้าม ตรวจสอบป้ายที่ทางเข้าหรือข้อมูลของหน่วยงานท้องถิ่น
Q. ช่วงชมดอกซากุระ (お花見) ใช้ผ้าปูจองที่ได้ไหม?
A. บางสวนห้ามใช้ผ้าปูหรือสิ่งอื่นจองที่โดยไม่มีคนอยู่ ตรวจสอบกฎของสวน และแบ่งปันพื้นที่กับผู้ใช้คนอื่น
Q. บินโดรนในสวนได้ไหม?
A. หลายสวนห้ามบินโดรนหรือต้องขออนุญาต นอกจากนี้ ขึ้นอยู่กับสถานที่และตัวเครื่อง อาจต้องได้รับอนุญาตตามกฎหมายด้วย ตรวจสอบกับผู้ดูแลสวนและข้อมูลของกระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน การคมนาคมและการท่องเที่ยว (国土交通省)
ฝึกทำ: ทำโจทย์ในหน้านี้
เครื่องมือฝึกทำโจทย์แบบสุ่มคำถาม (ทำงานเมื่อเปิดใช้ JavaScript) โจทย์และคำอธิบายด้านบนสามารถอ่านได้ทั้งหมดตามปกติ
ระบบและขั้นตอนต่าง ๆ อาจแตกต่างกันไปตามเมือง/เขตที่คุณอาศัยอยู่และช่วงเวลา โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากประกาศของหน่วยงานท้องถิ่นหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
วันที่ตรวจสอบเนื้อหา: 2026-10-03
หน้านี้แปลจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น หากเนื้อหาของคำแปลและต้นฉบับไม่ตรงกัน ให้ถือฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก ดูต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น