Sala de Aprendizaje Karinoya

Lecciones para la vida diaria · Instalaciones públicas

Reglas de los parques

Objetivo de esta lección

Poder revisar las reglas de cada parque en los letreros y en la información del municipio, y usar el parque con consideración hacia los demás en cuanto a juegos de pelota, fuego, mascotas, basura, etc.

Explicación

Los parques son lugares públicos que usan todos, desde niños hasta personas mayores. Las reglas de cada parque las define el municipio u otro organismo que lo administra, mediante reglamentos (条例) y avisos, y varían de un parque a otro. Primero, revisa los letreros de la entrada o el sitio web del municipio.

Hay modales comunes a muchos parques. Llévate tu basura a casa. No rompas ni cortes flores ni ramas de árboles. Si llevas a tu perro, ponle correa y recoge siempre sus heces (hay parques donde no se permite la entrada de perros).

Los juegos de pelota, los fuegos artificiales, las parrilladas, el vuelo de drones, etc. pueden estar prohibidos o permitidos solo en lugares determinados. Algunos parques son libres de humo. Si tienes dudas, pregunta en la oficina de administración del parque (管理事務所) o al municipio.

De noche y temprano por la mañana, evita hablar fuerte y hacer ruido, por consideración a las personas que viven cerca.

Leer en japonés fácil (yasashii nihongo)

公園(こうえん)は、みんなが 使(つか)う 場所(ばしょ)です。 ルールは 公園に よって ちがいます。 入口(いりぐち)の 看板(かんばん)を 見ましょう。

- ごみは 家に 持って 帰ります。 - 花や 木を 取(と)りません。 - 犬(いぬ)は ひもを つけます。ふんは かならず 片付(かたづ)けます。

ボール遊び(あそび)、花火(はなび)、バーベキュー、ドローンは、だめな 公園や、決められた 場所だけ いい 公園が あります。 たばこが だめな 公園も あります。 わからない ときは、市役所(しやくしょ)などに 聞きます。

夜や 朝 早い 時間は、大きな 声を 出さないように しましょう。

Cuestionario de repaso

P1

¿Qué es correcto sobre las reglas de los parques?

  1. Son iguales en todos los parques de Japón
  2. Varían según el parque, así que hay que revisarlas en los letreros y en la información del municipio
  3. No hay reglas, así que se puede usar como quieras
  4. Hay reglas especiales solo para extranjeros
RespuestaB. Varían según el parque, así que hay que revisarlas en los letreros y en la información del municipio

Las reglas de los parques las define el municipio u organismo que los administra, y varían de un parque a otro.

P2

¿Qué hacer con la basura que generas en el parque?

  1. Dejarla debajo de la banca
  2. Tirar también la basura de tu casa en los botes del parque
  3. Tirarla entre la hierba
  4. Llevártela a casa
RespuestaD. Llevártela a casa

Lo básico es llevarte la basura a casa. No tires basura doméstica en los botes de basura del parque.

P3

¿Qué hacer al llevar a tu perro al parque?

  1. Ponerle correa y recoger sus heces
  2. Quitarle la correa y dejarlo correr libremente
  3. Se pueden dejar las heces
  4. Los perros siempre pueden entrar a cualquier parque
RespuestaA. Ponerle correa y recoger sus heces

Ponle correa y recoge siempre sus heces. Hay parques donde los perros no pueden entrar, así que revísalo.

P4

¿Qué hacer si quieres hacer una parrillada en el parque?

  1. Se puede hacer libremente en cualquier lugar
  2. De noche se puede hacer libremente
  3. Muchas veces solo se permite en lugares determinados, así que revísalo antes
  4. Sobre el pasto se puede hacer en cualquier momento
RespuestaC. Muchas veces solo se permite en lugares determinados, así que revísalo antes

Muchos parques prohíben las parrilladas fuera de los lugares designados.

P5

¿Cuál es la acción adecuada cuando no conoces las reglas?

  1. Si otras personas lo hacen, se puede hacer cualquier cosa
  2. Preguntar en la oficina de administración del parque o al municipio
  3. No hace falta ver los letreros
  4. No preocuparse por lo que no se sabe
RespuestaB. Preguntar en la oficina de administración del parque o al municipio

Revisa los letreros y, si no entiendes algo, pregunta en la oficina de administración o al municipio.

Preguntas frecuentes

Q. ¿Puedo jugar a la pelota en el parque?

A. Depende del parque. Hay parques que lo permiten solo en lugares determinados, parques que lo permiten mientras no sea peligroso para las personas alrededor y parques que lo prohíben. Revisa los letreros de la entrada y la información del municipio.

Q. Durante la temporada de ver los cerezos en flor (お花見), ¿puedo apartar lugar con una lona?

A. Hay parques que prohíben apartar lugar con lonas u otros objetos sin que haya nadie. Revisa las reglas del parque y comparte el espacio con los demás usuarios.

Q. ¿Puedo volar un dron en el parque?

A. Muchos parques prohíben el vuelo de drones o piden un permiso. Además, según el lugar y el aparato, también puede necesitarse un permiso conforme a la ley. Revísalo con la administración del parque y en la información del Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo (国土交通省).

Práctica: responda las preguntas de esta página

Es una herramienta de práctica con preguntas en orden aleatorio (funciona si JavaScript está activado). Aun sin ella, puede leer todas las preguntas y explicaciones de arriba.

Los sistemas y trámites pueden variar según el municipio donde vives y la época. Consulta la información más reciente en los avisos de tu gobierno local o de las instituciones correspondientes.
Contenido verificado el: 2026-10-03

Esta página es una traducción del texto original en japonés. Si hay diferencias entre la traducción y el original, prevalece la versión en japonés. Ver el original en japonés