Materi Kehidupan Sehari-hari · Fasilitas umum
Mampu memeriksa aturan suatu taman melalui papan pengumuman atau informasi dari pemerintah daerah, dan menggunakan taman dengan memperhatikan orang di sekitar terkait permainan bola, api, hewan peliharaan, sampah, dan lain-lain.
Taman adalah tempat umum yang digunakan semua orang, dari anak-anak hingga lansia. Aturan taman ditetapkan oleh pemerintah daerah atau pihak pengelola taman melalui peraturan daerah atau pengumuman, dan berbeda-beda di setiap taman. Pertama, periksalah papan di pintu masuk atau situs web pemerintah daerah.
Ada tata krama yang berlaku umum di banyak taman. Bawa pulang sampah Anda. Jangan mematahkan atau memetik bunga dan pohon. Saat membawa anjing, pasang tali (leash) dan selalu bersihkan kotorannya (ada taman yang tidak memperbolehkan anjing masuk).
Bermain bola, kembang api, barbekyu, menerbangkan drone, dan lain-lain ada yang dilarang, atau hanya diizinkan di tempat yang ditentukan. Ada juga taman yang dilarang merokok. Jika ragu, tanyakan ke kantor pengelola taman (管理事務所) atau pemerintah daerah.
Pada malam hari dan pagi-pagi sekali, hindari berbicara keras atau membuat suara bising demi orang yang tinggal di sekitar.
公園（こうえん）は、みんなが 使（つか）う 場所（ばしょ）です。 ルールは 公園に よって ちがいます。 入口（いりぐち）の 看板（かんばん）を 見ましょう。
- ごみは 家に 持って 帰ります。 - 花や 木を 取（と）りません。 - 犬（いぬ）は ひもを つけます。ふんは かならず 片付（かたづ）けます。
ボール遊び（あそび）、花火（はなび）、バーベキュー、ドローンは、だめな 公園や、決められた 場所だけ いい 公園が あります。 たばこが だめな 公園も あります。 わからない ときは、市役所（しやくしょ）などに 聞きます。
夜や 朝 早い 時間は、大きな 声を 出さないように しましょう。
Mana yang benar tentang aturan di taman?
Aturan taman ditetapkan oleh pemerintah daerah atau pihak pengelola, dan berbeda-beda di setiap taman.
Bagaimana dengan sampah yang dihasilkan di taman?
Pada dasarnya, sampah dibawa pulang. Sampah rumah tangga tidak boleh dibuang ke tempat sampah taman.
Apa yang dilakukan saat membawa anjing ke taman?
Pasang tali dan selalu bersihkan kotorannya. Ada taman yang tidak memperbolehkan anjing masuk, jadi periksalah dulu.
Anda ingin barbekyu di taman. Apa yang dilakukan?
Banyak taman melarang barbekyu di luar tempat yang ditentukan.
Apa tindakan yang tepat saat tidak tahu aturannya?
Periksa papan pengumuman, dan jika masih ragu, tanyakan ke kantor pengelola atau pemerintah daerah.
Q. Apakah boleh bermain bola di taman?
A. Tergantung tamannya. Ada taman yang hanya mengizinkan di tempat tertentu, ada yang mengizinkan selama tidak membahayakan orang di sekitar, dan ada yang melarang. Periksalah papan di pintu masuk atau informasi pemerintah daerah.
Q. Saat hanami (melihat bunga sakura, お花見), apakah boleh mengamankan tempat dengan tikar?
A. Ada taman yang melarang mengamankan tempat dengan tikar atau sejenisnya sambil ditinggal tanpa orang. Periksalah aturan taman dan gunakan tempat dengan saling berbagi bersama pengunjung lain.
Q. Apakah boleh menerbangkan drone di taman?
A. Banyak taman melarang menerbangkan drone atau mewajibkan izin. Selain itu, tergantung tempat dan jenis drone-nya, izin berdasarkan hukum juga mungkin diperlukan. Periksalah ke pengelola taman dan informasi dari Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata (国土交通省).
Ini adalah alat latihan dengan soal acak (berfungsi jika JavaScript aktif). Semua soal dan penjelasan di atas tetap dapat dibaca tanpa alat ini.
Sistem dan prosedur dapat berbeda tergantung kota/kabupaten tempat Anda tinggal dan waktunya. Silakan periksa informasi terbaru dari pemerintah daerah atau lembaga terkait.
Tanggal pemeriksaan isi: 2026-10-03
Halaman ini adalah terjemahan dari teks asli berbahasa Jepang. Jika terdapat perbedaan antara terjemahan dan teks asli, versi bahasa Jepang yang berlaku. Lihat teks asli bahasa Jepang