Ruang Belajar Karinoya

Materi Kehidupan Sehari-hari · Kuil Shinto

Tata krama berdoa di kuil Shinto

Tujuan materi ini

Dapat berkunjung ke kuil Shinto sendiri dengan tata krama yang benar saat diperlukan.

Penjelasan

Di kuil Shinto (神社), membungkuklah sekali di depan gerbang torii (鳥居) dan berjalanlah di tepi jalan masuk. Di tempat penyucian (手水舎), sucikan tangan dan mulut; di bangunan tempat berdoa (拝殿), masukkan uang persembahan (お賽銭) dan umumnya berdoa dengan cara "membungkuk dua kali, bertepuk tangan dua kali, membungkuk sekali" (二礼二拍手一礼). Ada juga kuil dengan tata cara berbeda, seperti "membungkuk dua kali, bertepuk tangan empat kali, membungkuk sekali" di Izumo Taisha (出雲大社). Di beberapa tempat dilarang memotret, jadi periksa papan pengumuman. Terlepas dari apakah Anda menganut kepercayaan ini atau tidak, Anda akan disambut jika menjaga tata krama dan berkunjung dengan rasa hormat.

Baca dalam bahasa Jepang mudah (yasashii nihongo)

神社（じんじゃ）に 行くときのマナーです。

1. 鳥居（とりい）の前で、軽く おじぎをします。 2. 手水舎（てみずや）で 手と口を 清めます。 3. お賽銭（さいせん）を 入れます。 4. 2回 おじぎ、2回 手をたたく、1回 おじぎ（二礼二拍手一礼）。

神社に よって、ちがう 作法も あります。 信じる 宗教が ちがっても、マナーを 守れば 参拝できます。

Kuis pemahaman

Soal 1

Apa yang dilakukan di depan gerbang torii?

  1. Bertepuk tangan
  2. Membungkuk ringan
  3. Memotret
  4. Berbicara keras
JawabanB. Membungkuk ringan

Membungkuk sekali.

Soal 2

Apa yang dilakukan di tempat penyucian?

  1. Meminum airnya
  2. Menyucikan tangan dan mulut
  3. Mencuci muka
  4. Tidak melakukan apa-apa
JawabanB. Menyucikan tangan dan mulut

Sucikan tangan dan mulut. Jangan diminum.

Soal 3

Bagaimana tata cara berdoa?

  1. Hanya membungkuk sekali
  2. Membungkuk dua kali, bertepuk tangan dua kali, membungkuk sekali
  3. Bertepuk tangan tiga kali
  4. Hanya menangkupkan tangan
JawabanB. Membungkuk dua kali, bertepuk tangan dua kali, membungkuk sekali

"Membungkuk dua kali, bertepuk tangan dua kali, membungkuk sekali" adalah cara yang umum. Ada juga kuil dengan tata cara berbeda, seperti Izumo Taisha (membungkuk dua kali, bertepuk tangan empat kali, membungkuk sekali).

Soal 4

Di bagian mana berjalan di jalan masuk kuil?

  1. Tengah
  2. Tepi
  3. Berlari
  4. Di mana saja
JawabanB. Tepi

Bagian tengah dianggap jalan bagi para dewa.

Soal 5

Bolehkah berdoa di kuil meskipun tidak menganut kepercayaannya?

  1. Tidak boleh
  2. Disambut jika menjaga tata krama
  3. Perlu izin
  4. Boleh jika membayar
JawabanB. Disambut jika menjaga tata krama

Anda akan disambut jika menjaga tata krama.

Pertanyaan yang sering diajukan

Q. Berapa uang persembahannya?

A. Tidak ada ketentuan. 5 yen, 100 yen, atau sesuai keikhlasan.

Q. Apakah tata caranya sama di kuil Buddha?

A. Di kuil Buddha (お寺), tidak bertepuk tangan, melainkan menangkupkan tangan.

Q. Bagaimana dengan topi?

A. Saat berdoa, sebaiknya dilepas agar sopan.

Latihan: kerjakan soal di halaman ini

Ini adalah alat latihan dengan soal acak (berfungsi jika JavaScript aktif). Semua soal dan penjelasan di atas tetap dapat dibaca tanpa alat ini.

Sistem dan prosedur dapat berbeda tergantung kota/kabupaten tempat Anda tinggal dan waktunya. Silakan periksa informasi terbaru dari pemerintah daerah atau lembaga terkait.
Tanggal pemeriksaan isi: 2026-09-28

Halaman ini adalah terjemahan dari teks asli berbahasa Jepang. Jika terdapat perbedaan antara terjemahan dan teks asli, versi bahasa Jepang yang berlaku. Lihat teks asli bahasa Jepang