Ruang Belajar Karinoya

Materi Kehidupan Sehari-hari · Membuang sampah

Sampah daur ulang dan daur ulang

Tujuan materi ini

Dapat membedakan sampah daur ulang dengan melihat tanda identifikasi pada kemasan, menyiapkannya dengan mencuci, melepas, mengikat, dan sebagainya, serta membuangnya dengan benar ke pengambilan oleh pemerintah daerah atau tempat pengumpulan di toko.

Penjelasan

Sampah daur ulang (資源ごみ), jika dibuang dalam keadaan bersih, akan menjadi bahan baku produk baru. Untuk mengetahui mana yang termasuk sampah daur ulang, "tanda identifikasi" (識別マーク) pada wadah atau kemasan bisa menjadi petunjuk. Tanda "PET" berbentuk segitiga menunjukkan botol PET (ペットボトル), "プラ" menunjukkan wadah dan kemasan plastik, "紙" menunjukkan wadah dan kemasan kertas, dan kaleng memiliki tanda "アルミ" (aluminium) atau "スチール" (baja).

Sebelum dibuang, kosongkan isinya dan bilas sebentar. Banyak pemerintah daerah meminta agar tutup dan label botol PET dilepas, dan cara memilah barang yang dilepas itu juga berbeda-beda tergantung pemerintah daerah.

Di supermarket dan tempat lain, kadang ada kotak pengumpulan di toko untuk mengumpulkan baki makanan, kotak kemasan kertas (紙パック), dan botol PET. Ada pemerintah daerah yang mengumpulkan peralatan elektronik kecil seperti ponsel di kotak pengumpulan di fasilitas umum dan tempat lain. Hapus datanya lebih dulu.

Baca dalam bahasa Jepang mudah (yasashii nihongo)

資源（しげん）ごみは、リサイクルして また つかいます。

マークを 見ると わかります。 - PET（三角のマーク）：ペットボトル - プラ：プラスチックの 入れ物や ふくろ - 紙：紙の 入れ物 - アルミ・スチール：かん

出す 前に： - 中を からに して、水で かるく あらいます。 - ペットボトルは、キャップと ラベルを とります。

スーパーの 回収（かいしゅう）ボックスに 出せる ものも あります。けいたい電話は、データを けしてから 回収ボックスへ。

分け方は 市や町で ちがいます。

Kuis pemahaman

Soal 1

Tanda berbentuk segitiga bertuliskan "PET" di dalamnya menunjukkan apa?

  1. Wadah kertas
  2. Kaleng aluminium
  3. Botol kaca
  4. Botol PET
JawabanD. Botol PET

Ini adalah tanda identifikasi botol PET. Pencantumannya diwajibkan oleh hukum.

Soal 2

Persiapan apa yang dianjurkan banyak pemerintah daerah sebelum membuang botol PET sebagai sampah daur ulang?

  1. Membuangnya dengan isi yang masih tersisa
  2. Mengosongkan, membilas, dan melepas tutup serta label
  3. Tidak diremukkan dan dimasukkan ke kantong dua lapis
  4. Membuangnya bersama sampah yang bisa dibakar
JawabanB. Mengosongkan, membilas, dan melepas tutup serta label

Banyak pemerintah daerah meminta agar isinya dikosongkan, dibilas sebentar, lalu tutup dan labelnya dilepas. Periksa panduan pemerintah daerah tentang cara memilah barang yang dilepas.

Soal 3

Barang apa yang memiliki tanda "プラ"?

  1. Wadah dan kemasan plastik
  2. Kaleng baja
  3. Koran
  4. Gelas kaca
JawabanA. Wadah dan kemasan plastik

"プラ" adalah tanda identifikasi wadah dan kemasan plastik.

Soal 4

Mana yang benar tentang kotak pengumpulan di supermarket?

  1. Sampah apa saja boleh dimasukkan
  2. Tempat untuk sampah dapur rumah tangga
  3. Kadang mengumpulkan bahan daur ulang tertentu seperti baki makanan atau kotak kemasan kertas
  4. Tempat untuk menaruh sampah berukuran besar
JawabanC. Kadang mengumpulkan bahan daur ulang tertentu seperti baki makanan atau kotak kemasan kertas

Barang yang dikumpulkan di toko ditentukan oleh masing-masing toko. Periksa keterangannya dan masukkan hanya barang yang ditentukan.

Soal 5

Apa yang dilakukan sebelum memasukkan ponsel yang tidak dipakai lagi ke kotak pengumpulan?

  1. Menghapus datanya
  2. Mencucinya dengan air
  3. Mengelupas labelnya
  4. Membungkusnya dengan kertas dan menulis "キケン"
JawabanA. Menghapus datanya

Hapus datanya lebih dulu agar data pribadi tidak tertinggal. Cara pengumpulan dan barang yang diterima berbeda-beda tergantung pemerintah daerah.

Pertanyaan yang sering diajukan

Q. Bagaimana dengan wadah plastik yang kotorannya tidak bisa hilang?

A. Ada pemerintah daerah yang meminta agar barang yang tetap kotor setelah dibilas sebentar dibuang bukan sebagai bahan daur ulang, tetapi misalnya sebagai sampah yang bisa dibakar. Periksa panduan pemerintah daerah Anda.

Q. Bagaimana cara membuang kertas bekas (koran, majalah, kardus)?

A. Banyak pemerintah daerah mengumpulkannya sebagai sampah daur ulang. Ikuti panduan pemerintah daerah, misalnya mengelompokkan per jenis lalu mengikatnya dengan tali.

Q. Apakah produk plastik juga menjadi bahan daur ulang di kota tempat saya tinggal?

A. Dengan berlakunya Undang-Undang Sirkulasi Sumber Daya Plastik (プラスチック資源循環法) pada tahun 2022, ada pemerintah daerah yang mengumpulkan produk plastik bersama wadah dan kemasan, tetapi baru sebagian. Periksa panduan pemerintah daerah Anda.

Latihan: kerjakan soal di halaman ini

Ini adalah alat latihan dengan soal acak (berfungsi jika JavaScript aktif). Semua soal dan penjelasan di atas tetap dapat dibaca tanpa alat ini.

Sistem dan prosedur dapat berbeda tergantung kota/kabupaten tempat Anda tinggal dan waktunya. Silakan periksa informasi terbaru dari pemerintah daerah atau lembaga terkait.
Tanggal pemeriksaan isi: 2026-09-28

Halaman ini adalah terjemahan dari teks asli berbahasa Jepang. Jika terdapat perbedaan antara terjemahan dan teks asli, versi bahasa Jepang yang berlaku. Lihat teks asli bahasa Jepang