Karinoya 学习室

生活教材 · 垃圾分类

扔垃圾的日期和时间

本教材的目标

能够自己查到每种垃圾的收集日、扔的时间和地点,并在规定日期的早上正确地扔垃圾。

说明

每种垃圾都有固定的收集日(星期几),收集日因地区而异。

在很多地方政府,要在收集日当天早上的规定时间之前扔垃圾,例如“早上8点前”“早上9点前”。这是因为前一天晚上扔的垃圾可能会被乌鸦等弄乱,或者成为纵火、非法丢弃的原因。不过,也有像福冈市那样在夜间收集,要求在“日落后到夜里12点”之间扔垃圾的地区。

扔垃圾的地点是地区或公寓规定的“垃圾收集点”(ごみ集積所,也叫垃圾站:ごみステーション)。不清楚时,请向房东・管理公司或地方政府确认。节假日和年末年初是否收集,也请通过垃圾日历(ごみカレンダー)或应用确认。

用简明日语(易懂日语)阅读

ごみを 出す 日は、ごみの しゅるい(種類)ごとに きまっています。

- 多くの 市や町では、あつめる 日の 朝に 出します。 - 「朝8時まで」など、出す 時間が きまっています。時間は 市や町で ちがいます。 - 朝に 出す 地域では、前の 日の 夜に 出しては いけません。カラスが ごみを ちらかすことが あります。 - 福岡市のように、夜に 出す 地域も あります。 - 出す 場所は「ごみ集積所(しゅうせきじょ)」です。

場所が わからないときは、大家(おおや)さんや 管理会社に 聞いてください。祝日(しゅくじつ)や 年末年始(ねんまつねんし)は、ごみカレンダーを 見てください。

确认小测验

第1题

在很多早上收集垃圾的地方政府,原则上什么时候扔垃圾?

  1. 前一天晚上
  2. 收集日当天早上的规定时间之前
  3. 垃圾车走了之后
  4. 什么时候都可以
正确答案B. 收集日当天早上的规定时间之前

很多地方政府要求在收集日当天早上的规定时间之前扔垃圾。

第2题

在早上收集的地区,前一天晚上扔垃圾会有什么问题?

  1. 垃圾会被更早收走
  2. 垃圾袋会变便宜
  3. 没什么问题
  4. 会被乌鸦弄乱,或成为纵火、非法丢弃的原因
正确答案D. 会被乌鸦弄乱,或成为纵火、非法丢弃的原因

晚上扔的垃圾可能会被乌鸦等翻乱,也可能招致纵火或非法丢弃。

第3题

关于扔垃圾的截止时间,正确的是?

  1. 因地方政府而异(也有晚上扔的地区),请查看自己所在地区的说明
  2. 全国都是早上6点前
  3. 全国都是晚上10点前
  4. 没有规定
正确答案A. 因地方政府而异(也有晚上扔的地区),请查看自己所在地区的说明

“早上8点前”“早上9点前”等因地方政府而异,也有像福冈市那样晚上扔垃圾的地区。

第4题

垃圾要扔在哪里?

  1. 附近公园的垃圾箱
  2. 便利店的垃圾箱
  3. 地区或建筑物规定的垃圾收集点
  4. 家门前哪里都可以
正确答案C. 地区或建筑物规定的垃圾收集点

扔在规定的收集点(垃圾站)。不能把家庭垃圾扔进商店或公园的垃圾箱。

第5题

不知道节假日或年末年初是否收集垃圾时怎么办?

  1. 每年都一样,不用在意
  2. 通过地方政府的垃圾日历或应用确认
  3. 节假日一定不收集
  4. 放在收集点总会被收走
正确答案B. 通过地方政府的垃圾日历或应用确认

节假日・年末年初的收集安排因地方政府而异。请通过日历或应用确认。

常见问题

Q. 我早上很早就去上班,只能晚上扔垃圾。怎么办?

A. 很多地方政府要求在当天早上扔垃圾。有的公寓设有24小时都可以扔的垃圾存放处,请向房东或管理公司确认。有时也可以向地方政府咨询。

Q. 没赶上扔垃圾的时间怎么办?

A. 在垃圾车走了之后再扔,垃圾会一直留到下一个收集日。请带回家,在下一个收集日的早上再扔。

Q. 怎样才能不让乌鸦把垃圾弄乱?

A. 在收集日早上扔垃圾,如果收集点有网或箱子,要盖好,不让垃圾袋露出来。

练习:做本页的题目

这是随机出题的练习工具(在启用 JavaScript 时运行)。即使不使用此工具,也可以阅读上方的全部题目和解说。

制度和手续可能因居住的市区町村或时期而有所不同。最新信息请以地方政府或相关机构的通知为准。
内容确认日期:2026-09-28

本页面译自日文原文。如译文与原文内容不一致,以日文版为准。 查看日文原文