Materi Kehidupan Sehari-hari · Membuang sampah
Dapat mencari tahu sendiri hari pengambilan, jam membuang, dan tempat membuang untuk setiap jenis sampah, serta membuangnya dengan benar pada pagi hari yang ditentukan.
Setiap jenis sampah memiliki hari pengambilan tertentu, dan harinya berbeda-beda tergantung daerah.
Di banyak pemerintah daerah, sampah dibuang pada pagi hari di hari pengambilan itu sendiri, sebelum jam yang ditentukan seperti "paling lambat jam 8 pagi" atau "paling lambat jam 9 pagi". Alasannya, sampah yang dibuang pada malam sebelumnya bisa diacak-acak oleh gagak dan sebagainya, atau menjadi penyebab pembakaran dengan sengaja dan pembuangan sampah ilegal. Namun, ada juga daerah seperti Kota Fukuoka yang mengambil sampah pada malam hari, dan sampah dibuang "antara matahari terbenam dan jam 12 malam".
Tempat membuangnya adalah "tempat pengumpulan sampah" (ごみ集積所, atau ごみステーション) yang ditentukan oleh lingkungan atau gedung apartemen. Jika tidak tahu, tanyakan kepada pemilik rumah, perusahaan pengelola, atau pemerintah daerah, dan periksa juga pengambilan pada hari libur nasional dan akhir/awal tahun di kalender sampah (ごみカレンダー) atau aplikasi.
ごみを 出す 日は、ごみの しゅるい（種類）ごとに きまっています。
- 多くの 市や町では、あつめる 日の 朝に 出します。 - 「朝8時まで」など、出す 時間が きまっています。時間は 市や町で ちがいます。 - 朝に 出す 地域では、前の 日の 夜に 出しては いけません。カラスが ごみを ちらかすことが あります。 - 福岡市のように、夜に 出す 地域も あります。 - 出す 場所は「ごみ集積所（しゅうせきじょ）」です。
場所が わからないときは、大家（おおや）さんや 管理会社に 聞いてください。祝日（しゅくじつ）や 年末年始（ねんまつねんし）は、ごみカレンダーを 見てください。
Di banyak pemerintah daerah yang mengambil sampah pada pagi hari, kapan pada dasarnya sampah dibuang?
Banyak pemerintah daerah meminta agar sampah dibuang pada pagi hari di hari pengambilan itu sendiri, sebelum jam yang ditentukan.
Di daerah yang mengambil sampah pada pagi hari, apa masalahnya jika sampah dibuang pada malam sebelumnya?
Sampah yang dibuang pada malam hari bisa diacak-acak gagak dan sebagainya, atau mengundang pembakaran dengan sengaja dan pembuangan ilegal.
Mana yang benar tentang batas waktu membuang sampah?
Berbeda tergantung pemerintah daerah, seperti "paling lambat jam 8 pagi" atau "paling lambat jam 9 pagi", dan ada juga daerah seperti Kota Fukuoka yang membuang sampah pada malam hari.
Di mana sampah dibuang?
Buang di tempat pengumpulan sampah (ごみステーション) yang ditentukan. Sampah rumah tangga tidak boleh dibuang ke tempat sampah di toko atau taman.
Jika tidak tahu apakah sampah diambil pada hari libur nasional atau akhir/awal tahun?
Pengambilan pada hari libur nasional dan akhir/awal tahun berbeda-beda tergantung pemerintah daerah. Periksa di kalender atau aplikasi.
Q. Saya berangkat kerja pagi-pagi sekali, jadi hanya bisa membuang sampah pada malam hari. Apa yang harus saya lakukan?
A. Banyak pemerintah daerah meminta agar sampah dibuang pada pagi hari di hari pengambilan. Ada gedung apartemen yang memiliki tempat sampah yang bisa dipakai 24 jam, jadi tanyakan kepada pemilik rumah atau perusahaan pengelola. Kadang Anda juga bisa berkonsultasi dengan pemerintah daerah.
Q. Bagaimana jika saya tidak sempat membuang sampah tepat waktu?
A. Jika dibuang setelah truk sampah lewat, sampah akan tertinggal sampai hari pengambilan berikutnya. Bawa pulang, lalu buang pada pagi hari pengambilan berikutnya.
Q. Bagaimana agar sampah tidak diacak-acak gagak?
A. Buang sampah pada pagi hari pengambilan, dan jika di tempat pengumpulan ada jaring atau kotak, tutup rapat agar kantong sampah tidak menyembul keluar.
Ini adalah alat latihan dengan soal acak (berfungsi jika JavaScript aktif). Semua soal dan penjelasan di atas tetap dapat dibaca tanpa alat ini.
Sistem dan prosedur dapat berbeda tergantung kota/kabupaten tempat Anda tinggal dan waktunya. Silakan periksa informasi terbaru dari pemerintah daerah atau lembaga terkait.
Tanggal pemeriksaan isi: 2026-09-28
Halaman ini adalah terjemahan dari teks asli berbahasa Jepang. Jika terdapat perbedaan antara terjemahan dan teks asli, versi bahasa Jepang yang berlaku. Lihat teks asli bahasa Jepang