บทเรียนการใช้ชีวิต · การเดินทาง

วิธีขึ้นรถบัส

เป้าหมายของบทเรียนนี้

รู้ว่าต้องขึ้นรถบัสประจำทางทางประตูไหน วิธีจ่ายค่าโดยสาร (จ่ายก่อนหรือจ่ายตอนลง) และวิธีส่งสัญญาณเมื่อจะลง เพื่อให้สามารถขึ้นลงรถบัสได้ด้วยตนเองเมื่อจำเป็น

คำอธิบาย

วิธีขึ้นรถบัสประจำทางแตกต่างกันไปตามพื้นที่และบริษัทรถบัส โดยแบ่งกว้าง ๆ ได้เป็น "ขึ้นประตูหน้า จ่ายก่อน" (前乗り・先払い) คือขึ้นทางประตูหน้าแล้วจ่ายค่าโดยสารก่อน และ "ขึ้นประตูหลัง จ่ายตอนลง" (後乗り・後払い) คือขึ้นทางประตูกลาง (ประตูหลัง) แล้วจ่ายตอนลง

ถ้าใช้เงินสดบนรถบัสแบบจ่ายตอนลง ให้หยิบบัตรคิวหมายเลข (整理券) ตอนขึ้น และตอนลงให้ดูตารางค่าโดยสาร (運賃表) ว่าหมายเลขบนบัตรของเราต้องจ่ายเท่าไร แล้วจึงจ่าย ถ้าใช้บัตร IC สำหรับการเดินทาง ให้แตะบัตรที่เครื่องอ่าน (สำหรับรถบัสแบบจ่ายตอนลง ให้แตะทั้งตอนขึ้นและตอนลง)

เมื่อมีประกาศป้ายรถบัสที่ต้องการลง ให้กดปุ่มแจ้งลง (降車ボタン) กล่องรับค่าโดยสาร (運賃箱) มักรับธนบัตรได้เฉพาะใบละ 1,000 เยน ถ้าไม่มีเงินย่อย ให้แลกเงินที่เครื่องแลกเงิน (両替機) บนรถ ขณะยืนให้จับห่วงหรือราวจับให้แน่น

อ่านด้วยภาษาญี่ปุ่นแบบง่าย (ยาซาชี นิฮงโกะ)

バスの乗り方は、地域や会社でちがいます。

- 前から乗って、先にお金を払うバス - 中（うしろ）から乗って、降りるときにお金を払うバス

あとで払うバスで現金を使うときは、乗るときに整理券（せいりけん）をとります。降りるときに、運賃表（うんちんひょう）で整理券の番号のお金を見て払います。

ICカードは機械にタッチします。

降りたいバス停が近くなったら、降車（こうしゃ）ボタンを押します。

お札は千円札だけのことが多いです。細かいお金がないときは、両替機（りょうがえき）を使います。

立つときは、つり革や手すりにつかまります。

แบบทดสอบทบทวน

ข้อ 1

เมื่อขึ้นรถบัสแบบจ่ายตอนลงโดยใช้เงินสด ตอนขึ้นต้องหยิบอะไร?

ใบจอง
บัตรคิวหมายเลข
ใบเสร็จ
ตั๋วระบุที่นั่ง

คำตอบ

B. บัตรคิวหมายเลข

หยิบบัตรคิวหมายเลขตอนขึ้น และตอนลงให้ดูจำนวนเงินตามหมายเลขในตารางค่าโดยสารแล้วจ่าย

ข้อ 2

เมื่อใกล้ถึงป้ายที่ต้องการลง ควรทำอย่างไร?

เดินไปใกล้คนขับ
ตะโกนเรียกคนขับ
กดปุ่มแจ้งลง
ไม่ต้องทำอะไร รถจอดทุกป้ายอยู่แล้ว

คำตอบ

C. กดปุ่มแจ้งลง

เมื่อมีประกาศป้ายรถบัส ให้กดปุ่มแจ้งลงเพื่อบอกคนขับ

ข้อ 3

บนรถบัสแบบจ่ายตอนลง เมื่อใช้บัตร IC ต้องแตะบัตรตอนไหน?

ตอนขึ้นเท่านั้น
ตอนลงเท่านั้น
ไม่ต้องแตะ
ทั้งตอนขึ้นและตอนลง

คำตอบ

D. ทั้งตอนขึ้นและตอนลง

แบบจ่ายตอนลงต้องแตะทั้งตอนขึ้นและตอนลง (แบบจ่ายก่อนให้แตะตอนขึ้น)

ข้อ 4

ขณะรถบัสวิ่งอยู่ คนที่ยืนควรทำอย่างไร?

จับห่วงหรือราวจับ
เดินไปรอหน้าประตูทางออก
คุยกับคนขับ
เดินไปมาหาที่นั่ง

คำตอบ

A. จับห่วงหรือราวจับ

รถจะโคลงเคลงขณะวิ่ง จึงควรจับห่วงหรือราวจับให้แน่น

ข้อ 5

เมื่อจ่ายค่าโดยสารด้วยเงินสดแต่ไม่มีเงินย่อย ควรทำอย่างไร?

จ่ายในครั้งต่อไปที่ขึ้น
แลกเงินที่เครื่องแลกเงินบนรถแล้วจึงจ่าย
ลงโดยไม่จ่าย
ใส่ธนบัตร 10,000 เยนลงกล่องรับค่าโดยสาร

คำตอบ

B. แลกเงินที่เครื่องแลกเงินบนรถแล้วจึงจ่าย

แลกเงินที่เครื่องแลกเงินบนรถแล้วจึงจ่ายค่าโดยสาร กล่องรับค่าโดยสารมักรับธนบัตรได้เฉพาะใบละ 1,000 เยน

คำถามที่พบบ่อย

Q. ไม่รู้ว่าต้องขึ้นประตูหน้าหรือประตูหลัง

A. ให้ดูป้ายที่ป้ายรถบัสหรือที่ประตูขึ้น ถ้าไม่แน่ใจ ถามคนขับก่อนขึ้นก็ได้

Q. นั่งรถเข็นหรือพารถเข็นเด็กขึ้นได้ไหม?

A. รถบัสส่วนใหญ่เป็นรถชานต่ำไม่มีขั้นบันได (ノンステップバス) และบางคันสามารถใช้ทางลาดเพื่อขึ้นทั้งที่นั่งรถเข็นได้ ให้แจ้งคนขับตอนขึ้น การให้บริการแตกต่างกันไปตามตัวรถและบริษัทรถบัส หากกังวลให้สอบถามบริษัทรถบัส

Q. ตรวจสอบตารางเวลาและเส้นทางได้ที่ไหน?

A. ตรวจสอบได้จากเว็บไซต์ทางการของบริษัทรถบัส แอปค้นหาเส้นทาง หรือตารางเวลาที่ป้ายรถบัส บางครั้งรถอาจมาไม่ตรงเวลาเพราะการจราจรติดขัด

ฝึกทำ: ทำโจทย์ในหน้านี้

เครื่องมือฝึกทำโจทย์แบบสุ่มคำถาม (ทำงานเมื่อเปิดใช้ JavaScript) โจทย์และคำอธิบายด้านบนสามารถอ่านได้ทั้งหมดตามปกติ

ระบบและขั้นตอนต่าง ๆ อาจแตกต่างกันไปตามเมือง/เขตที่คุณอาศัยอยู่และช่วงเวลา โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากประกาศของหน่วยงานท้องถิ่นหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
วันที่ตรวจสอบเนื้อหา: 2026-09-28

หน้านี้แปลจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น หากเนื้อหาของคำแปลและต้นฉบับไม่ตรงกัน ให้ถือฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก ดูต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น