Materi Kehidupan Sehari-hari · Transportasi
Mengetahui pintu untuk naik bus kota, cara membayar ongkos (bayar di depan atau bayar saat turun), dan cara memberi tanda saat ingin turun, sehingga dapat naik dan turun bus sendiri saat diperlukan.
Cara naik bus kota berbeda-beda tergantung daerah dan perusahaan bus. Secara garis besar ada dua cara: naik dari pintu depan dan membayar ongkos lebih dulu ("naik dari depan, bayar di depan", 前乗り・先払い), dan naik dari pintu tengah (belakang) lalu membayar saat turun ("naik dari belakang, bayar saat turun", 後乗り・後払い).
Jika membayar tunai di bus yang bayar saat turun, ambil tiket nomor (整理券) saat naik; saat turun, lihat papan tarif (運賃表) untuk mengetahui jumlah ongkos sesuai nomor tiket Anda, lalu bayar. Jika memakai kartu IC transportasi, tempelkan kartu di alat pembaca (untuk bus yang bayar saat turun, saat naik dan saat turun).
Jika ada pengumuman halte tempat Anda ingin turun, tekan tombol turun (降車ボタン). Kotak ongkos (運賃箱) sering kali hanya menerima uang kertas 1.000 yen; jika tidak punya uang kecil, tukar uang di mesin penukar uang (両替機) di dalam bus. Saat berdiri, berpeganganlah erat pada gantungan tangan atau pegangan.
バスの 乗り方は、地域や 会社で ちがいます。
- 前から 乗って、先に お金を 払う バス - 中（うしろ）から 乗って、降りるときに お金を 払う バス
あとで 払う バスで 現金を 使うときは、乗るときに 整理券（せいりけん）を とります。降りるときに、運賃表（うんちんひょう）で 整理券の 番号の お金を 見て 払います。
ICカードは 機械に タッチします。
降りたい バス停が 近くなったら、降車（こうしゃ）ボタンを 押します。
お札は 千円札だけの ことが 多いです。細かい お金が ないときは、両替機（りょうがえき）を 使います。
立つときは、つり革や 手すりに つかまります。
Saat naik bus yang bayar saat turun dengan uang tunai, apa yang diambil saat naik?
Ambil tiket nomor saat naik; saat turun, lihat jumlah ongkos sesuai nomor di papan tarif, lalu bayar.
Saat sudah dekat halte tempat Anda ingin turun, apa yang dilakukan?
Jika ada pengumuman halte, tekan tombol turun untuk memberi tahu.
Di bus yang bayar saat turun, kapan kartu IC ditempelkan?
Pada sistem bayar saat turun, kartu ditempelkan saat naik dan saat turun (pada sistem bayar di depan, ditempelkan saat naik).
Saat bus berjalan, apa yang dilakukan penumpang yang berdiri?
Bus berguncang saat berjalan, jadi berpeganganlah erat pada gantungan tangan atau pegangan.
Saat membayar ongkos tunai tetapi tidak punya uang kecil, apa yang dilakukan?
Tukar uang di mesin penukar uang di dalam bus, lalu bayar ongkos. Kotak ongkos sering kali hanya menerima uang kertas 1.000 yen.
Q. Saya tidak tahu harus naik dari depan atau dari belakang.
A. Lihat petunjuk di halte bus atau di pintu naik. Jika tidak tahu, Anda boleh bertanya kepada sopir sebelum naik.
Q. Apakah bisa naik dengan kursi roda atau kereta bayi?
A. Banyak bus berlantai rendah tanpa tangga (ノンステップバス) yang digunakan, dan ada bus yang bisa dinaiki tetap di atas kursi roda dengan memakai jalur landai (ramp). Beri tahu sopir saat naik. Layanannya berbeda tergantung kendaraan dan perusahaan bus, jadi jika khawatir, tanyakan kepada perusahaan bus.
Q. Di mana saya bisa mencari jadwal dan rute?
A. Anda bisa memeriksanya di situs resmi perusahaan bus, aplikasi petunjuk rute, atau jadwal di halte bus. Karena jalan macet, bus kadang tidak datang sesuai jadwal.
Ini adalah alat latihan dengan soal acak (berfungsi jika JavaScript aktif). Semua soal dan penjelasan di atas tetap dapat dibaca tanpa alat ini.
Sistem dan prosedur dapat berbeda tergantung kota/kabupaten tempat Anda tinggal dan waktunya. Silakan periksa informasi terbaru dari pemerintah daerah atau lembaga terkait.
Tanggal pemeriksaan isi: 2026-09-28
Halaman ini adalah terjemahan dari teks asli berbahasa Jepang. Jika terdapat perbedaan antara terjemahan dan teks asli, versi bahasa Jepang yang berlaku. Lihat teks asli bahasa Jepang