บทเรียนการใช้ชีวิต · ศาลเจ้าชินโต
เมื่อรับเครื่องรางหรือเสี่ยงใบเซียมซีที่ศาลเจ้าชินโต สามารถรู้วิธีถวายเงิน วิธีพกติดตัว และวิธีคืนเครื่องรางเก่า และปฏิบัติได้ด้วยตนเองตามคำแนะนำของศาลเจ้า
เครื่องรางโอมาโมริ (お守り) และใบเซียมซีโอมิคุจิ (おみくじ) รับได้ที่จุดมอบเครื่องราง (授与所) ของศาลเจ้าชินโต สำหรับเครื่องราง คนญี่ปุ่นมักใช้คำว่า “รับ” มากกว่า “ซื้อ” และถวายเงินตามจำนวนที่ติดประกาศไว้ บางศาลเจ้าเรียกเงินนี้ว่า “เงินถวาย” (初穂料)
เครื่องรางจะพกติดตัวหรือใส่ไว้ในกระเป๋า สมาคมศาลเจ้าชินโต (神社本庁) อธิบายว่า เครื่องรางเก่าจะนำไปคืนศาลเจ้าในช่วงปลายปีเพื่อให้ศาลเจ้าเผาตามพิธี (お焚き上げ) แต่ก็สามารถเก็บไว้จนกว่าคำอธิษฐานจะสมหวังได้ และไม่ต้องกังวลหากพกเครื่องรางจากหลายศาลเจ้าพร้อมกัน วิธีคืนเครื่องรางให้สอบถามแต่ละศาลเจ้า
สำหรับใบเซียมซี ถือกันว่าสิ่งสำคัญไม่ใช่แค่ดูว่าดีหรือร้าย แต่คือการนำข้อความไปเป็นแนวทางในการใช้ชีวิต จะผูกไว้ที่จุดผูกเซียมซี (結び所) หรือนำกลับบ้านก็ได้ บางศาลเจ้าเคารพต้นไม้ในบริเวณศาลเจ้าเป็นต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ (御神木) ดังนั้นเวลาผูกให้ใช้จุดที่กำหนดไว้
お守り（おまもり）と おみくじの マナーです。
1. 授与所（じゅよしょ）で 受けます。お金は 掲示（けいじ）の 金額を 納めます。 2. お守りは 体に つけたり、かばんに 入れたりして 持ちます。 3. 古い お守りは、年末などに 神社に 返します。願いが かなうまで 持っていても いいです。 4. ちがう 神社の お守りを 一緒に 持っても いいです。 5. おみくじは、書いてある ことを 生活の 参考に します。 6. おみくじは 結び所（むすびどころ）に 結んでも、持って 帰っても いいです。結ぶ ときは、神社が 決めた 場所に 結びます。
返し方は、神社に よって ちがいます。神社の 人に 聞きましょう。
เงินที่ถวายเมื่อรับเครื่องราง กำหนดจากอะไร?
ถวายเงินตามจำนวนที่ติดประกาศไว้ที่จุดมอบเครื่องราง บางศาลเจ้าเขียนว่า “เงินถวาย” (初穂料) หรือชื่ออื่น
สมาคมศาลเจ้าชินโตอธิบายวิธีจัดการเครื่องรางเก่าว่าอย่างไร?
นำไปคืนศาลเจ้าในช่วงปลายปีเพื่อให้เผาตามพิธี แล้วรับเครื่องรางใหม่ และสามารถพกติดตัวไว้จนกว่าคำอธิษฐานจะสมหวังก็ได้
พกเครื่องรางจากศาลเจ้าต่างกันไว้ด้วยกันได้หรือไม่?
สมาคมศาลเจ้าชินโตอธิบายว่า ไม่ต้องกังวลหากพกเครื่องรางจากหลายศาลเจ้า
เวลาผูกใบเซียมซี ควรผูกที่ไหน?
บางศาลเจ้าเคารพต้นไม้ในบริเวณเป็นต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์และจัดจุดผูกเซียมซีไว้ ให้ผูกตรงจุดที่ศาลเจ้ากำหนด
สิ่งที่ควรให้ความสำคัญกับใบเซียมซีคืออะไร?
สมาคมศาลเจ้าชินโตกล่าวว่า สิ่งสำคัญคือการนำข้อความไปเป็นแนวทางในการใช้ชีวิตต่อจากนี้
Q. นำใบเซียมซีที่เสี่ยงได้กลับบ้านได้หรือไม่?
A. สมาคมศาลเจ้าชินโตอธิบายว่า มีธรรมเนียมผูกไว้ที่จุดผูกเซียมซีก่อนกลับ แต่จะนำกลับบ้านก็ไม่เป็นไร อย่างไรก็ตาม คำแนะนำอาจต่างกันไปในแต่ละศาลเจ้า หากมีป้ายประกาศให้ปฏิบัติตาม
Q. คืนเครื่องรางเก่าที่ศาลเจ้าอื่นที่ไม่ใช่ที่รับมาได้หรือไม่?
A. ศาลเจ้าหลายแห่งมีจุดรับคืนเครื่องรางและยันต์ (お札) เก่า แต่ขอบเขตที่รับและวิธีการแตกต่างกันไปในแต่ละศาลเจ้า ก่อนคืนให้ดูคำแนะนำของศาลเจ้านั้น หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ศาลเจ้า
Q. คนที่นับถือศาสนาอื่น รับเครื่องรางหรือเสี่ยงใบเซียมซีได้หรือไม่?
A. ศาลเจ้าหลายแห่งให้ทุกคนรับได้หากรักษามารยาท ศาลเจ้าเป็นสถานที่สำหรับการสวดภาวนา จึงควรปฏิบัติด้วยความเคารพ
เครื่องมือฝึกทำโจทย์แบบสุ่มคำถาม (ทำงานเมื่อเปิดใช้ JavaScript) โจทย์และคำอธิบายด้านบนสามารถอ่านได้ทั้งหมดตามปกติ
ระบบและขั้นตอนต่าง ๆ อาจแตกต่างกันไปตามเมือง/เขตที่คุณอาศัยอยู่และช่วงเวลา โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากประกาศของหน่วยงานท้องถิ่นหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
วันที่ตรวจสอบเนื้อหา: 2026-10-03
หน้านี้แปลจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น หากเนื้อหาของคำแปลและต้นฉบับไม่ตรงกัน ให้ถือฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก ดูต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น