Materi Kehidupan Sehari-hari · Kuil Shinto
Saat menerima jimat atau menarik kertas ramalan di kuil Shinto, mengetahui cara membayar, cara membawa, dan cara mengembalikan jimat lama, sehingga dapat bertindak sendiri sesuai petunjuk kuil.
Jimat (お守り) dan kertas ramalan omikuji (おみくじ) bisa didapatkan di tempat pemberian jimat (授与所) di kuil Shinto. Untuk jimat, orang biasanya mengatakan “menerima”, bukan “membeli”, dan jumlah uangnya mengikuti yang tertera di papan. Ada kuil yang menyebutnya “persembahan” (初穂料).
Jimat dibawa dengan dipakai di badan atau dimasukkan ke dalam tas. Asosiasi Kuil Shinto (神社本庁) menjelaskan bahwa jimat lama dikembalikan ke kuil pada akhir tahun untuk dibakar secara ritual (お焚き上げ), tetapi boleh juga disimpan sampai keinginan terkabul, dan tidak perlu khawatir membawa jimat dari kuil yang berbeda secara bersamaan. Tanyakan cara mengembalikannya di masing-masing kuil.
Untuk omikuji, yang dianggap penting bukan hanya melihat untung atau sial, tetapi menjadikan isinya sebagai pedoman hidup. Anda boleh mengikatnya di tempat mengikat omikuji (結び所) atau membawanya pulang. Ada kuil yang memuliakan pohon di area kuil sebagai pohon suci (御神木), jadi saat mengikat, gunakan tempat yang sudah ditentukan.
お守り（おまもり）と おみくじの マナーです。
1. 授与所（じゅよしょ）で 受けます。お金は 掲示（けいじ）の 金額を 納めます。 2. お守りは 体に つけたり、かばんに 入れたりして 持ちます。 3. 古い お守りは、年末などに 神社に 返します。願いが かなうまで 持っていても いいです。 4. ちがう 神社の お守りを 一緒に 持っても いいです。 5. おみくじは、書いてある ことを 生活の 参考に します。 6. おみくじは 結び所（むすびどころ）に 結んでも、持って 帰っても いいです。結ぶ ときは、神社が 決めた 場所に 結びます。
返し方は、神社に よって ちがいます。神社の 人に 聞きましょう。
Jumlah uang yang dipersembahkan saat menerima jimat ditentukan oleh apa?
Persembahkan jumlah yang tertera di tempat pemberian jimat. Tergantung kuilnya, ditulis sebagai “persembahan” (初穂料) atau sebutan lain.
Menurut penjelasan Asosiasi Kuil Shinto, bagaimana memperlakukan jimat lama?
Jimat lama dikembalikan ke kuil pada akhir tahun untuk dibakar secara ritual, lalu menerima jimat baru. Boleh juga tetap dibawa sampai keinginan terkabul.
Bolehkah membawa jimat dari kuil yang berbeda secara bersamaan?
Asosiasi Kuil Shinto menjelaskan bahwa tidak perlu khawatir membawa jimat dari beberapa kuil.
Di mana sebaiknya mengikat omikuji?
Ada kuil yang memuliakan pohon di area kuil sebagai pohon suci dan menyediakan tempat mengikat. Ikatlah di tempat yang ditentukan kuil.
Apa yang penting dari omikuji?
Asosiasi Kuil Shinto menyatakan bahwa yang penting adalah menjadikan isinya sebagai pedoman hidup ke depan.
Q. Bolehkah omikuji yang sudah ditarik dibawa pulang?
A. Asosiasi Kuil Shinto menjelaskan bahwa ada kebiasaan mengikatnya di tempat mengikat sebelum pulang, tetapi membawanya pulang juga tidak apa-apa. Namun petunjuk bisa berbeda di setiap kuil, jadi ikuti papan pengumuman jika ada.
Q. Bolehkah mengembalikan jimat lama ke kuil lain selain tempat menerimanya?
A. Banyak kuil menyediakan tempat untuk mengembalikan jimat dan jimat kertas (お札) lama, tetapi apa yang diterima dan caranya berbeda di setiap kuil. Sebelum mengembalikan, periksa petunjuk kuil tersebut atau tanyakan kepada petugas kuil.
Q. Apakah orang yang beragama lain boleh menerima jimat atau menarik omikuji?
A. Di banyak kuil, siapa pun boleh menerimanya asalkan menjaga tata krama. Kuil adalah tempat berdoa, jadi perlakukan dengan hormat.
Ini adalah alat latihan dengan soal acak (berfungsi jika JavaScript aktif). Semua soal dan penjelasan di atas tetap dapat dibaca tanpa alat ini.
Sistem dan prosedur dapat berbeda tergantung kota/kabupaten tempat Anda tinggal dan waktunya. Silakan periksa informasi terbaru dari pemerintah daerah atau lembaga terkait.
Tanggal pemeriksaan isi: 2026-10-03
Halaman ini adalah terjemahan dari teks asli berbahasa Jepang. Jika terdapat perbedaan antara terjemahan dan teks asli, versi bahasa Jepang yang berlaku. Lihat teks asli bahasa Jepang